Logo: Forum on Human Rights, Democracy and the Rule of Law

مقدمة

في القرار 28/14، الذي اعتُمد في 26 آذار/مارس 2015، قرر مجلس حقوق الإنسان إنشاء منتدى معني بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون. وهدف المنتدى هو "توفير منبر لتعزيز الحوار والتعاون بشأن القضايا المتصلة بالعلاقة بين هذه المجالات" و"تحديد وتحليل أفضل الممارسات والتحديات والفرص القائمة أمام الدول في جهودها الرامية إلى ضمان احترام حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون".

موضوع دورة المنتدى في عام 2016

قرر القرار 28/14 أن يكون موضوع الدورة الأولى للمنتدى “توسيع الحيز الديمقراطي: دور الشباب في صنع القرار العام”.

جديد!!! جدول الأعمال المؤقت المشروح متوفر الان باللغة الانكليزية. وستتوفر هذه الوثيقة قريبا باللغات الستة الرسمية للامم المتحدة



موعد المنتدى ومكان انعقاده

سيُعقد المنتدى للمرة الأولى في الفترة 21 – 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 في قصر الأمم في جنيف. وسيُعقد المنتدى بعد ذلك كل سنتين.

المشاركة في المنتدى في عام 2016

قرر القرار 28/14 أن يكون المنتدى "مفتوحا لمشاركة الدول وآليات الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة وصناديقها وبرامجها، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات والآليات الإقليمية العاملة في مجال حقوق الإنسان، والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وغيرها من الهيئات الوطنية ذات الصلة، والأكاديميون والخبراء، والمنظمات غير الحكومية ... "

جديد!!! منبر التسجيل الإلكتروني متاح الآن! أنقر هنا للتسجيل

الموعد النهائي للتسجيل هو 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 الساعة السادسة بعد الظهر، توقيت جنيف

الأمم المتحدة لا تقدم أي تمويل للمشاركة في المنتدى. جميع مصاريف السفر والإقامة والتأمين هي من مسؤولية المشترك.

دعوة إلى تقديم معلومات، مُدد الموعد النهائي لتقديمها إلى 18 تموز/يوليه 2016 : تسعى المفوضية السامية لحقوق الإنسان للحصول على آراء جميع الجهات صاحبة المصلحة ذات الصلة، بما في ذلك آليات الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة وصناديقها وبرامجها، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات والآليات الإقليمية العاملة في مجال حقوق الإنسان، والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وغيرها من الهيئات الوطنية ذات الصلة، والأكاديميون والخبراء، والمنظمات غير الحكومية، بشأن المواضيع التي ستجري مناقشتها خلال المنتدى المعني بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون، مع أخذ الموضوع المذكور أعلاه الخاص بالمنتدى في الاعتبار. وستكون المفوضية السامية لحقوق الإنسان ممتنة إذا تسنى إرسال أي اقتراحات إلى democracyforum@ohchr.org في موعد لا يتجاوز 4 تموز/يوليه 2016 مُدد الآن إلى 18 تموز/يوليه 2016. رجاء ملاحظة أن جميع الإفادات المقدمة ستكون متاحة على الصفحة الشبكية للمنتدى باللغة التي ترد بها.

الإفادات الواردة استجابة للدعوة إلى تقديم معلومات بشأن المواضيع التي ستجري مناقشتها خلال الدورة الأولى للمنتدى المعني بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون:

الدول الأعضاء

المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

آليات الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة وصناديقها وبرامجها

المنظمات الدولية والإقليمية

المنظمات غير الحكومية

الأكاديميون والخبراء

وبخصوص أي استفسارات، رجاء الاتصال ب democracyforum@ohchr.org, أو بالسيدة فيديريكا مورفاي على fmorvay@ohchr.org