dcsimg
 


حقوق الإنسان – نيويورك


الموارد


نبذ عقوبة الإعدام: الحجج والاتجاهات والمنظورات


مقتطف:
نظمت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، فيما بين عامي 2012 و2014 في نيويورك، سلسلة اجتماعات لتبادل المعارف بشأن نبذ عقوبة الإعدام. وركزت أربعة اجتماعات على الدروس المستفادة من التجارب الوطنية، والإدانات الخاطئة، والردع والرأي العام، والتمييز ضد الفئات المهمشة. وجمعت هذه الاجتماعات معاً ممثلي الدول الأعضاء والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني، وكذلك الخبراء القانونيين وضحايا الإدانات الخاطئة. ويتألف هذا المنشور من سلسلة مقالات صادرة عن المشاركين في الاجتماعات، ويعكس تنوع التجارب على الصعيد الجغرافي – منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي، وأفريقيا، وآسيا، وأوروبا – ويتضمن مقالات تتناول بالبحث الحجج الدامغة المناسبة لاتخاذ قرار بنبذ عقوبة الإعدام.

متاح هنا باللغة الإنكليزية.

 

 


سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان عند تقديم دعم الأمم المتحدة إلى قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة (الوثيقة A/67/775–S/2013/110)


مقتطف:
تحدد هذه السياسة التدابير التي يجب أن تتخذها جميع كيانات الأمم المتحدة لكفالة أن يتسق أي دعم قد تيسره لقوات غير تابعة للأمم المتحدة مع المقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق المنظمة ومع مسؤوليتها عن احترام القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي للاجئين وعن تعزيز هذه القوانين والتشجيع على احترامها.

متاحة هنا باللغات الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والروسية والصينية.

 


هيئات معاهدات حقوق الإنسان وانتخاب أعضاء هيئات المعاهدات. دليل لأعضاء وفود الأمم المتحدة التي يوجد مقرها في نيويورك


 مقتطف:
يسعى هذا الدليل إلى الإجابة على الأسئلة الأساسية التي كثيراً ما يوجهها أعضاء الوفود إلى الأمانة العامة في سياق انتخابات هيئات المعاهدات. ويغطي الدليل أيضاً قضايا معينة أخرى كثيراً ما يثيرها أعضاء الوفود في نيويورك فيما يتصل بهيئات المعاهدات وعملها المتعلق بالجمعية العامة.

متاح باللغة بالإنكليزية (PDF)

 

 


مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في نيويورك - كتيب


مقتطف:
يعمل مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في نيويورك على الإدماج الفعال لقواعد ومعايير حقوق الإنسان في أنشطة صنع القرارات والأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها هيئات الأمم المتحدة الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكالات في نيويورك.
ومكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في نيويورك يتمحور تنظيمه حول ثلاثة مجالات رئيسية: القضايا الجغرافية؛ والقضايا العالمية؛ والعلاقات الحكومية الدولية والتواصلية والخارجية.

متاح باللغة بالإنكليزية (PDF)

 

 


نبذ عقوبة الإعدام – الدروس المستفادة من التجارب الوطنية



مقتطف:
الغالبية العظمى من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة – حوالي 150 من 193 دولة – ألغت عقوبة الإعدام فعلاً أو تطبق وقفاً قانونياً أو اختيارياً بحكم الواقع لاستخدامها. كما تدعو الجمعية العامة، منذ عام 2007، إلى تطبيق وقف اختياري عالمي النطاق لعقوبة الإعدام. بيد أن التقارير تفيد بأن الدول المبقية على عقوبة الإعدام نفذت أكثر من 600 عملية إعدام خلال عام 2011 فقط. وتعارض الأمم المتحدة عقوبة الإعدام لأنها تنكر الحق في الحياة ويثير تطبيقها شواغل خطيرة بخصوص حقوق الإنسان. وتنظم المفوضية السامية لحقوق الإنسان سلسلة من حلقات النقاش العالمية بشأن إلغاء عقوبة الإعدام. ويستند هذا المنشور إلى أولى حلقات النقاش هذه، التي عُقدت في نيويورك في 3 تموز/يوليه 2012. وقد استهل المشاركون في حلقة النقاش، الممثلون لمناطق وثقافات وتقاليد قانونية متنوعة، مناقشة حيوية جعلها أكثر ثراءً جمهور الحاضرين الملتزم المؤلف من مندوبي الدول والممارسين القانونيين وممثلي المجتمع المدني.

متاح باللغة بالإنكليزية (PDF)

 

 


الناس يولدون أحراراً ومتساوين: الميل الجنسي والهوية الجنسانية في القانون الدولي لحقوق الإنسان


مقتطف:
إن مسألة توسيع نطاق الحقوق التي يتمتع بها الجميع لتشمل المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية ليست بالمسألة المتطرفة ولا المعقدة. وترتكز هذه المسألة على مبدأين أساسيين يقوم عليهما القانون الدولي لحقوق الإنسان: المساواة وعدم التمييز. والعبارات الافتتاحية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان لا لبس فيها: "جميع الناس يولدون أحراراً ومتساوين في الكرامة والحقوق."

متاح باللغات بالإنكليزية | بالفرنسية | بالأسبانية| بالروسية| بالعربية | بالصينية (PDF)

الترجمات غير الرسمية: الفارسية، صحيفة وقائعية 1، 2، 3، 4, 5) | الخمير | البرتغالية | التركية | الفيتنامية (20Mb, PDF)

 



العمل لمدة 30 سنة من أجل حقوق المرأة: اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، 1982 – 2012



منشور مشترك صادر عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وإدارة شؤون الإعلام التابعة للأمم المتحدة.

مقتطف:
لمدة 30 سنة، عملت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، بتفان وحماس لمساعدة البلدان في تنفيذ التزاماتها التعاهدية بحماية وتعزيز حقوق الإنسان للمرأة.

وشهدت اللجنة، منذ دورتها الأولى في تشرين الأول/أكتوبر 1982، نمواً هائلاً في عدد الدول الأطراف في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ونمواً مقابلاً له في عبء عملها. وقد حققت الاتفاقية تقريباً التصديق العالمي بوجود 187 دولة طرفاً. وقدمت اللجنة - من خلال استعراضها الدوري لأوضاع آحاد البلدان عن طريق عملية تقديم التقارير من جانب الدول الأطراف، والتوصيات العامة التي أصدرتها بشأن حقوق ومواضيع محددة، والمجموعة المتنامية من اجتهاداتها الفقهية بموجب البروتوكول الاختياري للاتفاقية – تعقيبات بناءة بشأن كيفية تحسين وضع المرأة في جميع الدول الأطراف.

متاح بالإنكليزية (PDF)


مؤشرات سيادة القانون



منشور مشترك صادر عن إدارة الأمم المتحدة لعمليات حفظ السلام ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

مقتطف:
أصبح بناء وتعزيز "سيادة القانون" في الدول النامية، وبصفة خاصة البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية أو الخارجة من فترة نزاع مسلح، محور تركيز رئيسي لعمل الأمم المتحدة. ونتيجة لذلك، يوجد طلب متزايد في منظومة الأمم المتحدة برمتها على تحسين فهم إقامة العدل في حالات النزاع وما بعد النزاع وتأثير التطورات في هذا المجال.

وقد استنبطت إدارة الأمم المتحدة لعمليات حفظ السلام ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بالتعاون مع الإدارات والوكالات والصناديق والبرامج الأخرى للأمم المتحدة، أداة لرصد التغيرات في أداء مؤسسات العدالة الجنائية وفي خصائصها في حالات النزاع وما بعد النزاع. وتتألف الأداة من مجموعة مؤشرات، هي مؤشرات الأمم المتحدة لسيادة القانون. ويبين هذا الدليل كيفية استخدام هذه الأداة وقياس هذه المؤشرات.

متاح بالإنكليزية (PDF)