Travailler avec le HCDH : un Manuel pour les ONG
Le but du Manuel est de fournir aux ONG un guide complet et convivial pour travailler avec le HCDH, qui contient des informations essentielles sur les mécanismes des droits de l’homme, des points de contacts détaillés pour aider les ONG à identifier les domaines éventuels de coopération et de partenariat avec le HCDH ; et qui anticipe également les changements inhérents au processus de réforme des Nations Unies. Le Manuel a été actualisé en juin 2006 et peut être consulté électroniquement en anglais et en arabe. Des efforts sont en cours pour le traduire dans d’autres langues des Nations Unies dans les mois à venir.
Le Manuel n’est pas un guide statique : il propose, dans la mesure du possible, des liens pour les sites Internet du HCDH et des informations complémentaires, ce qui permet de mettre régulièrement le texte de base à jour.
Le Manuel utilise une méthode cohérente pour présenter les informations. Chaque chapitre, qui décrit les mécanismes, les outils ou programmes que les ONG souhaitent consulter ou utiliser, s’articule autour de quatre questions clés :
- Qu’est-ce que c’est ?
- Comment cela fonctionne ?
- Quelles ONG peuvent l’utiliser ?
- Comment les ONG peuvent l’utiliser ?
Bien que le Manuel donne un large aperçu des activités du HCDH et de sa collaboration avec la société civile, chaque chapitre est conçu comme un guide autonome sur certains mécanismes ou programmes et peut être téléchargé séparément en format Word.
Téléchargez l’ensemble du Manuel en : anglais (Word /PDF) arabe (Word /PDF) espagnol (Word /PDF)
ou cliquez ci-après pour télécharger l’un des chapitres :
|
Introduction – Comprend la liste des abréviations et acronymes, ainsi que la table des matières et quelques remarques d’introduction. |
E A S |
|
Chapitre 1 – Le Haut-Commissariat aux droits de l’homme : aperçu des mécanismes des droits de l’homme des Nations Unies, du rôle du HCDH et du Haut-Commissaire aux droits de l’homme. Ce chapitre décrit le mandat et le type d’activités du HCDH, ainsi que ses structures et ses présences sur le terrain. |
E A S |
|
Chapitre 2 – Les présences sur le terrain et les engagements par pays du HCDH :
Décrit les types de présences du HCDH sur le terrain, leurs rôles et les possibilités de coopération sur le terrain entre les ONG et le HCDH. |
E A S |
|
Chapitre 3 – L’engagement du HCDH sur les questions des droits de l’homme : aborde le travail dynamique du HCDH sur des questions thématiques relatives aux droits de l’homme, notamment la recherche, l’élaboration de normes et la collecte d’informations. |
E A S |
|
Chapitre 4 – Le Conseil des droits de l’homme : décrit le nouveau Conseil des droits de l’homme, qui a succédé à l’ancienne Commission des droits de l’homme et est devenu le principal organisme intergouvernemental des Nations Unies chargé des droits de l’homme. |
E A S |
|
Chapitre 5 – Les procédures spéciales : donne un aperçu des mécanismes spéciaux de l’ancienne Commission des droits de l’homme, qui ont été repris par le Conseil des droits de l’homme. |
E A S |
|
Chapitre 6 – Les organes de traités : donne des informations détaillées sur les comités d’experts créés par les traités des droits de l’homme des Nations Unies. |
E A S |
|
Chapitre 7 - Le dépôt de plaintes en cas de violation présumée des droits de l’homme : explique les mécanismes qui permettent de signaler des cas de violations individuelles des droits de l’homme aux Nations Unies, notamment les plaintes individuelles prévues par les traités internationaux des droits de l’homme (pétitions) ; Plaintes individuelles au titre des Procédures spéciales ; et la procédure dite 1503. |
E A S |
|
Chapitre 8 – Les fonds, prêts, bourses et programmes de formation du HCDH : explique essentiellement les fonds et programmes accessibles aux ONG. |
E A S |
|
Chapitre 9 - Publications et matériel de référence du HCDH : donne des informations sur la Bibliothèque du HCDH et sur les publications du HCDH et la manière de se les procurer. |
E A S |
|
Annexes – Contient un modèle de plainte pour communiquer au titre du ICCPR, de la CAT et la CERD, ainsi que des indications pour déposer une plainte au titre du protocole facultatif de la CEDAW |
E A S |
Réactions
Le Manuel est un outil dynamique qui sera mis à jour régulièrement : Vos réactions et commentaires nous intéressent.
Pour vos commentaires et suggestions, adressez-vous à :
Bureau de liaison pour les ONG
Haut-Commissariat aux droits de l’homme
Palais des Nations
CH-1211 Genève 10
Courriel: CivilSocietyUnit@ohchr.org