Activer le mode plus accessible
Désactiver le mode plus accessible
Aller à la navigation  |  Aller au contenu
English  |  Français  |  Español  |  русский  |  العربية  |  中文
Homepage of OHCHR OHCHR ≡ Menu

QUE SONT LES DROITS DE L'HOMME? FAIRE UN DON
  • ACCUEIL
  • A PROPOS DU HCDH
    • QUI SOMMES NOUS
    • CE QUE NOUS FAISONS
    • COMMENT NOUS LE FAISONS
    • HAUT-COMMISSAIRE
    • FINANCEMENT, BUDGET & SUBVENTIONS
    • EVALUATION
    • OPPORTUNITES D'EMPLOI ET DE STAGE
    • BUREAU DE NEW YORK
    • QUESTIONS FREQUENTES
    • CONTACT
    • COMMUNIQUEZ AVEC NOUS
  • THEMES
    • TOUS LES THEMES
    • INSTRUMENTS DES DROITS DE L'HOMME
  • DROITS DE L'HOMME PAR PAYS
      Filter countries

      Voir tous les pays >

    • Afghanistan
    • Afrique du Sud
    • Albanie
    • Algérie
    • Allemagne
    • Andorre
    • Angola
    • Antigua-et-Barbuda
    • Arabie saoudite
    • Argentine
    • Arménie
    • Australie
    • Autriche
    • Azerbaïdjan
    • Bahamas
    • Bahreïn
    • Bangladesh
    • Barbade
    • Bélarus
    • Belgique
    • Belize
    • Bénin
    • Bhoutan
    • Bolivie
    • Bosnie Herzégovine
    • Botswana
    • Brésil
    • Brunéi Darussalam
    • Bulgarie
    • Burkina Faso
    • Burundi
    • Cambodge
    • Cameroun
    • Canada
    • Cap-Vert
    • Chili
    • Chine
    • Chypre
    • Colombie
    • Comores
    • Congo
    • Costa Rica
    • Côte d'Ivoire
    • Croatie
    • Cuba
    • Danemark
    • Djibouti
    • Dominique
    • Egypte
    • El Salvador
    • Emirats arabes unis
    • Equateur
    • Erytrée
    • Espagne
    • Estonie
    • Etats-Unis d'Amérique
    • Ethiopie
    • Ex-République yougoslave de Macédoine
    • Fédération de Russie
    • Fidji
    • Finlande
    • France
    • Gabon
    • Gambie
    • Géorgie
    • Ghana
    • Grèce
    • Grenade
    • Guatemala
    • Guinée
    • Guinée-Bissau
    • Guinée-équatoriale
    • Guyane
    • Haiti
    • Honduras
    • Hongrie
    • Îles Cook
    • Iles Marshall
    • Iles Salomon
    • Inde
    • Indonésie
    • Iran - (République islamique de l')
    • Iraq
    • Irlande
    • Islande
    • Israël
    • Italie
    • Jamaïque
    • Japon
    • Jordanie
    • Kazakhstan
    • Kenya
    • Kirghizistan
    • Kiribati
    • Koweït
    • Lesotho
    • Lettonie
    • Liban
    • Libéria
    • Libye
    • Liechtenstein
    • Lithuanie
    • Luxembourg
    • Madagascar
    • Malaisie
    • Malawi
    • Maldives
    • Mali
    • Malte
    • Maroc
    • Maurice
    • Mauritanie
    • Mexique
    • Micronésie - (Etats fédérés de)
    • Monaco
    • Mongolie
    • Monténégro
    • Mozambique
    • Myanmar
    • Namibie
    • Nauru
    • Népal
    • Nicaragua
    • Niger
    • Nigéria
    • Norvège
    • Nouvelle-Zélande
    • Oman
    • Ouganda
    • Ouzbékistan
    • Pakistan
    • Palaos
    • Panama
    • Papouasie-Nouvelle-Guinée
    • Paraguay
    • Pays-Bas
    • Pérou
    • Philippines
    • Pologne
    • Portugal
    • Qatar
    • République arabe syrienne
    • République centrafricaine
    • République de Corée
    • République de Moldavie
    • République démocratique du Congo
    • République démocratique populaire du lao
    • République dominicaine
    • République populaire démocratique de Corée
    • République slovaque
    • République tchèque
    • République-Unie de Tanzanie
    • Roumanie
    • Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    • Rwanda
    • Sainte-Lucie
    • Saint-Kitts-et-Nevis
    • Saint-Marin
    • Saint-Siège
    • Saint-Vincent-et-Grenadines
    • Samoa
    • Sao Tomé-et-Principe
    • Sénégal
    • Serbie
    • Seychelles
    • Sierra Leone
    • Singapour
    • Slovénie
    • Somalie
    • Soudan
    • Soudan du sud
    • Sri Lanka
    • Suède
    • Suisse
    • Suriname
    • Swaziland
    • Tadjikistan
    • Tchad
    • Territoires occupés palestiniens
    • Thaïlande
    • Timor-Leste
    • Togo
    • Tonga
    • Trinité-et-Tobago
    • Tunisie
    • Turkménistan
    • Turquie
    • Tuvalu
    • Ukraine
    • Uruguay
    • Vanuatu
    • Venezuela
    • Viet Nam
    • Yémen
    • Zambie
    • Zimbabwe
  • OÙ NOUS TRAVAILLONS
    • HCDH SUR LE TERRAIN
  • ORGANES DES DROITS DE L'HOMME
    • TOUS LES ORGANES DES DROITS DE L'HOMME
    • CONSEIL DES DROITS DE L'HOMME
    • EXAMEN PERIODIQUE UNIVERSEL
    • PROCEDURES SPECIALES
    • ORGANES DE TRAITES
  • Actualités et agenda
    • CENTRE DES MEDIAS
    • REUNIONS ET MANIFESTATIONS
  • PUBLICATIONS ET RESSOURCES
    • PUBLICATIONS
    • BIBLIOTHÈQUE
    • BASES DE DONNEES


Skip Navigation LinksOHCHR > Français > Universal declaration > Vitrine 13
HTMLCountry3
Dans cette section

Accueil DUDH

Guides de recherche et ressources

Pièces exposées relatives à la DUDH

Nous contacter


HTMLCountry5

Vitrine 13

HTMLCountry2
13167 13669
12490 12962 12955
12941 12940 12939
12942 12943 12944
12945 12952 12953
12954 12689 12956
12957 12958 12959
12960 12961 12938
12963 12964 12966
HTMLCountry6
HTMLCountry1
HTMLCountry4
​Projet de traduction de la DUDH

À propos des traductions de la DUDH

Rechercher des traductions

Recherche avancée 

Guide pour soumettre des traductions

Partenaires du projet

Informations sur les langues et les polices de caractère

Record mondial

La Déclaration en langue des signes

Nombre total de traductions :
508​

Dernières traductions : 
Tem
Chuvash

Contactez-nous
  • Accueil
  • Questions fréquentes
  • Le HCDH sur les médias sociaux
  • HCDH Mémorial
  • Emploi
  • Mobile App
  • Plan du site
  • © OHCHR 1996-2018
* Contenu disponible uniquement en anglais