dcsimg


Программа стажировки


Цель программы стажировки

1. Управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) проводит программу стажировки для студентов и выпускников высших учебных заведений. В задачи программы входит:

a) повышение осведомленности стажеров в области прав человека на международном уровне и формирование представления о работе ООН, в частности, о деятельности УВКПЧ;
b) привлечение талантливых студентов и выпускников к участию в работе УВКПЧ и механизма ООН по правам человека.

2. Взаимоотношения между Организацией и стажером подразумевают взаимную выгоду. Стажеры направляются в организационное подразделение УВКПЧ в зависимости от потребностей Управления и сфер интересов самих стажеров. Помимо всего прочего стажеры участвуют в процессе исследования вопросов прав человека, составления анализов и докладов, подготовки проведения встреч, поиска информации и технического сотрудничества, а также осуществления программ на местах и другой деятельности УВКПЧ в зависимости от потребностей Управления. В рамках стажировки персонал УВКПЧ проводит ряд  лекций по вопросам в области прав человека.

Требования к стажерам

Кандидаты на прохождение стажировки ООН должны на момент подачи заявки соответствовать одному из следующих требований:

(a) учиться в магистратуре или аспирантуре (или их эквиваленте);
(b) учиться на последнем курсе университета (как минимум на степень бакалавра или ее эквивалент);
(c) окончить университет (с одной из степеней, указанных выше в пункте 3.1 (a) и (b) ) и, в случае отбора, начать стажировку не позднее чем через год после окончания, как указано в пункте 11.4 настоящего руководства.

3. Отбор стажеров проводится из числа студентов старших курсов и выпускников по специальностям, связанным с деятельностью ООН, то есть международное право, политология, история, социология. Предпочтение отдается тем, кто занимался вопросами прав человека. Обычно стажеры не имеют опыта работы в данной сфере. Кандидаты должны владеть хотя бы двумя из шести официальных языков ООН: английским, французским, испанским, арабским, русским или китайским, - а также уметь составлять документы на английском или французском языках. Университеты должны обеспечить стажерам финансовую поддержку.

Пожалуйста, прежде, чем посылать заявку, удостоверьтесь в том, что Вы отвечаете требованиям стажировки, используя ниже приведенную таблицу:

Таблица самостоятельной проверки соответствия критериям:

Да

Нет

1. (a) Вы учитесь в магистратуре или аспирантуре (или их эквиваленте);
(b) Вы учитесь на последнем курсе университета (как минимум на степень бакалавра или ее эквивалент);
(c) Вы окончили университет (с одной из степеней, указанных выше в пункте 3.1 (a) и (b) ) и, в случае отбора, Вы должны начать стажировку не позднее чем через год после окончания, как указано в пункте 11.4 настоящего руководства

 

__

 

__

2. Вы готовы самостоятельно получить визу и организовать свою поездку в ООН

 

__

 

__

3. Вы готовы покрыть все расходы, связанные с транспортом, проживанием и текущими потребностями (примерно 1800 швейцарских франков в месяц).

 

__

 

__

4. В случае утверждения Вашей кандидатуры Вы готовы предоставить медицинскую страховку для пребывания в Швейцарии, справку о состоянии Вашего здоровья, а также подтверждение Вашего обучения в вузе.

 

__

 

__

5. Вы свободно говорите на английском и/или французском языке.

__

__

Примечание: Вам необходимо ответить на все вопросы "да" для того, чтобы подавать заявку на прохождение стажировки.. Если в Ваших ответах есть хотя бы одно "нет", то Вам следует отложить подачу заявки, пока Вы не выполните необходимые требования.

Даты и длительность программы стажировки

4. УВКПЧ проводит две стажировки в год в штаб-квартире в Женеве и принимает не более 50 стажеров в любой из периодов. Отбор стажеров проходит два раза в год: до 30 апреля и до 31 октября. Однако, при определенных обстоятельствах, мы также можем принять заявки вне рамок периода отбора.

Стажировочная программа УВКПЧ длится минимум два месяца и может быть продлена до шести месяцев максимум. При подаче заявки стажер должен указать период, в который он хотел бы проходить стажировку.

Крайний срок подачи заявки Внутренний процесс отбора Период стажировки
30 апреля Июнь/Май Между июлем и декабрем
31 октября Ноябрь/Декабрь Между январем и июнем

Условия стажировки

 

5. Согласно применяемому швейцарскому законодательству лицам, ищущим убежище, запрещено устраиваться на любую работу, оплачиваемую или нет, в том числе на стажировку. Это правило распространяется и на международные организации, такие как УВКПЧ.

6. Стажер должен находиться под контролем куратора, ответственного за объяснение стажеру его обязанностей и рабочего плана. По окончанию стажировочной программы руководитель и стажер должны составить итоговый отчет о деятельности стажера. Кроме того, каждому стажеру необходимо заполнить анкету о пройденной стажировке, и предоставить в Секцию административного обслуживания УВКПЧ.

7. Стажерам ООН не выплачивается вознаграждение и они не являются персоналом ООН. Транспортные расходы и расходы на проживание оплачиваются самим стажером или университетом. Стажеры ответственны за организацию поездки и получение виз. Стажерам в Женеве  выдается швейцарская идентификационная карта на срок прохождения стажировки. Кроме того, им предоставляется проездной на общественные виды транспорта, библиотечный абонемент  и общая информация об УВКПЧ и ООН.

8. ООН не покрывает расходы, связанные с несчастными случаями или болезнями, произошедшими во время прохождения стажировки. Стажеры должны иметь свою медицинскую страховку. В случае болезни или других обстоятельств, прерывающих процесс прохождения стажировочной программы стажер должен уведомить об этом своего руководителя и Секцию административного обслуживания УВКПЧ.

9. По завершении стажировки прием стажера на работу не предполагается. Стажер не может претендовать на какую бы то ни было должность в ООН - постоянную или временную - во время прохождения стажировки и в последующие полгода по истечению срока стажировочной программы.

10. Стажировка предполагает полную занятость и включает в себя деятельность по выполнению условленных обязательств. Стажерам не полагается отпуск. В ином случае, на них распространяются те же обязательства, что и на персонал ООН, в частности, конфиденциальная и неопубликованная информация не может быть использована стажером без письменного разрешения ООН.

Процедура подачи заявок

11. Кандидаты должны предоставить следующие документы:

  • правильно заполненная форма заявки на прохождение стажировочной программы с печатью, датой и подписью;
  • список пройденных дисциплин, копия выписки с оценкaми или диплома;
  • письменный экземпляр своего исследования или резюме своего научного труда (максимум 3-12 страниц);
  • подтверждение прохождения соответствующего обучения в вузе;
  • подтверждение участия в плане страхования здоровья;

Для более подробной информации обращайтесь к руководству по административным вопросам программы стажировки (ST/AI/2014/1)

12. Отобранные кандидаты оповещаются примерно за месяц до начала стажировочной программы. В связи с большим количеством заявок, УВКПЧ не может информировать не прошедших отбор кандидатов. Последние могут подавать повторную заявку на последующий период стажировки. 

Адрес для подачи заявок

Программа стажировки - Координатор по стажировке - Секция административного обслуживания (для стажировок и стипендий)
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека

Internship Programme - Internship Coordinator - Administrative Section (for both internships and stipends)
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland
или
E-mail: internship@ohchr.org

Просьба отсылать все заявки либо в отсканированном виде в PDF-формате, либо в качестве приложения в формате WORD, и не отсылать более двух документов. Название документов должно выглядеть следующим образом:
ФАМИЛИЯ Имя - Приложение,
например, SMITH John - Writing Samples

 


Ссылки по теме

Анкета-заявка (P-11) в PDF или Word формате для кандидатов, не работавших в ООН

Вакансии ООН
Программы стипендий