Header image for news printout

Освободить Азимжана Аскарова и аннулировать решение о признании его виновным - призывают Кыргызстан эксперты ООН по правам человека

ЖЕНЕВА (21 апреля 2016 года) – Эксперты ООН по правам человека призывают Кыргызстан немедленно освободить содержащегося в тюрьме политического активиста и журналиста Азимжана Аскарова, поскольку было установлено, что он был незаконно задержан, содержался в бесчеловечных условиях, подвергался пыткам и жестокому обращению  и был лишен возможности надлежащим образом подготовить свою защиту для судебного разбирательства.

Комитет ООН по правам человека, рассмотревший жалобу, представленную господином Аскаровым против Кыргызстана, также призвал аннулировать обвинительный приговор  против него.  

Г-н Аскаров – правозащитник, который в течение 10 лет документировал нарушения прав человека в своем родном городе Базар-Коргон, совершавшиеся правоохранительными органами и тюремной администрацией, был арестован 15 июня 2010 года после событий, связанных с этническим насилием в Кыргызстане. Он был признан судом виновным за разжигание этнической ненависти, подстрекательство к беспорядкам и  участие в убийстве офицера милиции, погибшего во время беспорядков, и был приговорен к пожизненному заключению.         

Комитет, в состав которого входят 18 независимых экспертов  по правам человека, установил, что в процессе обращения с г-ном Аскаровым Кыргызстан нарушил несколько статей* Международного Пакта о гражданских и политических правах (МПГПП), Государством–участником которого он является. 

Комитет отметил, что г-на Аскарова сначала держали под стражей в отделе милиции, в котором работал погибший сотрудник, где не было обеспечено никаких специальных мер безопасности, гарантировавших его защиту. «Результаты судебно-медицинской экспертизы, проведенной независимыми экспертами, наряду с другими доказательствами указывают на то, что (г-н Аскаров) подвергался пыткам», - написали члены Комитета в своем заключении. 

Кыргызстан также не обеспечил проведение быстрого и эффективного расследования по жалобам г-на Аскарова о пытках - пришел к заключению Комитет. Последующее расследование, проведенное в 2013 году, «хотя и было обширным, но не обеспечило соблюдения принципа непредвзятости, поскольку было опрошено более 100 сотрудников правоохранительных органов, судей, судебных секретарей и сотрудников прокуратуры, но не был проведен опрос адвокатов (г-на Аскарова), правозащитников, которые посещали его в тюрьме, и его родственников», - сообщил Комитет.

Комитет также сообщил, что условия, в которых содержался г-н Аскаров, были бесчеловечными, и ему не было обеспечено надлежащее лечение по поводу тяжелого заболевания.

Комитет отметил, что г-н Аскаров сообщал о том, что ему не удавалось встретиться с адвокатом наедине, а информация, необходимая для подготовки его защиты, не была представлена. Родственники погибшего сотрудника правоохранительных органов неоднократно совершали нападения на его адвоката при полном бездействии со стороны милиции и прокуратуры. 

Такая ситуация, по мнению Комитета, создала «общую атмосферу страха, которая несовместима с надлежащим выполнением адвокатом защиты своих профессиональных обязанностей». Также было неопровержимо доказано, что его адвокату слишком поздно сообщили о первом судебном заседании, которое проходило 2 сентября 2010 года, во время которого суд заслушал 16 свидетелей со стороны обвинения. Гарантированная возможность вызова и допроса свидетелей «важна для осуществления эффективной защиты обвиняемым и его адвокатом», - подчеркнули члены Комитета.  

Кыргызстан обязан обеспечить полное возмещение ущерба г-ну Аскарову, сообщил Комитет в своем заключении, а также обеспечить его немедленное освобождение. При необходимости, должен быть проведен новый судебный процесс «при условии соблюдения принципов объективного и беспристрастного разбирательства, презумпции невиновности и других процессуальных гарантий», - заявили члены Комитета.

Комитет ООН по правам человека провел рассмотрение этого дела в рамках Первого Факультативного Протокола к Пакту, который наделяет Комитет полномочиями проводить рассмотрение индивидуальных жалоб. 

КОНЕЦ

Для дополнительной информации и медиа-запросов, обращайтесь пожалуйста к Лизе Троселл (+41 (0) 22 917 9466/ +41 79 752 0488 ethrossell@ohchr.org

Комитет принял свои решения, известные как соображения, 31 марта 2016 и опубликовал их 21 апреля 2016 года. CCPR/C/116/D/2231/2012
* статьи 7, статьи 9 пункта 1 статьи 10 и пунктом 1 статьи 14 пункт 3 (б) и (е): http://www.ohchr.org/RU/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx 

Комитет по правам человека является одним из 10 комитетов, известных как договорные органы, по осуществлению мониторинга исполнения государствами основных международных договоров по правам человека, в данном случае Международного пакта гражданских и политических правах (МПГПП): http://www.ohchr.org/ru/hrbodies/ccpr/pages/ccprindex.aspx

Процедура индивидуальных жалоб Комитета по правам человека:
http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/TBPetitions/Pages/HRTBPetitions.aspx

Для новостных сайтов и социальных медиа: Мультимедийный контент и важные сообщения, касающиеся наших пресс-релизов доступных на социальных медиа каналах УВКПЧ, перечисленных ниже. Пожалуйста, отмечайте нас, используя соответствующие отметки:

Твиттер: @UNHumanRights
Фейсбук: unitednationshumanrights
Инстаграм: unitednationshumanrights
Гугл+: unitednationshumanrights
Ютуб: unohchr