dcsimg


Header image for news printout

ДРК: Новые массовые захоронения и убийства в Касаи, - заявил Зейд

​ЖЕНЕВА (19 апреля 2017 г.) – Сотрудники ООН, ведущие расследование в Демократической Республике Конго, подтвердили существование, по меньшей мере, еще 17 массовых захоронений в провинции Центральное Касаи, которая стала местом столкновений между солдатами и членами местного ополчения, известного как "Камуина Нсапу". Таким образом, всего с августа 2016 года в провинциях Центральное Касаи и Восточное Касаи ООН зарегистрировало 40 массовых захоронений.

Существование дополнительных захоронений было подтверждено в ходе миссии по расследованию в Центральном Касаи с 5 по 7 апреля, проводимой сотрудниками Совместного отделения ООН по правам человека (UNJHRO) и полиции ООН (UNPOL).

Пятнадцать массовых захоронений находились на кладбище в городе Тшимбулу и два -  в Тшиенке. Группа ООН собрала информацию о том, что солдаты из вооруженных сил Демократической Республики Конго (FARDC), по сообщениям, выкопали эти могилы после столкновения с предполагаемыми представителями ополчения "Камуина Нсапу" с 26 по 28 марта. По меньшей мере, 74 человека, включая 30 детей, были, по сообщениям, убиты солдатами в результате этих столкновений.

Группа ООН также посетила Канангу, чтобы собрать информацию о предполагаемых злоупотреблениях и нарушениях в этом городе. С 28 по 30 марта солдаты вооруженных сил ДРК, по сообщениям, застрелили, по меньшей мере, 40 человек, включая 11 детей и 12 женщин, в коммуне Нганза города Кананга, и ранили, по меньшей мере, 21 человека. Сообщается, что большинство пострадавших были убиты у себя дома, когда солдаты заходили в каждый дом и искали членов ополчения.

Двое пострадавших умерли в больнице, в то время как еще 38 жертв, по сообщениям, были похоронены местными жителями в трех массовых захоронениях. Также сообщалось, что солдаты вооруженных сил ДРК похоронили неизвестное количество тел в четвертом массовом захоронении на кладбище Нганзы.

Совместное отделение ООН по правам человека также получило сообщения о том, что, по меньшей мере, две женщины и три девочки были изнасилованы солдатами вооруженных сил в ходе той же операции в Нганзе. Поступали заявления о том, что силы, ответственные за защиту и безопасность, арестовали и поместили под стражу 27 человек, включая 10 мальчиков и 15-летнюю девочку.

Сотрудники ООН, ведущие расследование, также посетили коммуну Катока в Кананге и услышали сообщения о том, что в ходе розыскных операций, проводившихся сотрудникам государственной полиции Конго (PNC) 28 марта были убиты 23-летний мужчина, 17-летний мальчик и месячный младенец. Группе ООН сообщили, что малыш получил смертельные травмы после того, как сотрудники полиции затоптали его, пока обыскивали дом.

Ополченцы "Камуина Нсапу", преданные местному традиционному лидеру, убитому армией 12 августа прошлого года, обвиняются в вербовке сотен детей в свои ряды и в нападениях на государственных должностных лиц и на государственные символы, в том числе на правительственные здания, школы, больницы, полицейские участки, а также церкви. Пример такого насилия произошел 30 марта, когда 30 предполагаемых ополченцев "Камуина Нсапу" напали на приходскую церковь Сен-Жан де Мазуика на территории Луиза, где они жестоко обращались с тремя монахинями и священником, угрожая убить их. Кроме того, по сообщениям, священник и одна из монахинь были похищены, а затем отпущены на следующий день после того, как был заплачен выкуп. Ополченцы также подвергли церковь актам вандализма, ломая двери и окна и сжигая ризы священника.

"Обнаружение новых массовых захоронений и сообщения о продолжающихся нарушениях и злоупотреблениях свидетельствуют об ужасе, происходящем в Касаи в течение последних девяти месяцев", - сказал Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн.

"Крайне важно, чтобы правительство ДРК приняло значимые меры, которые на данный момент отсутствуют, чтобы обеспечить проведение своевременного, прозрачного и независимого расследования с целью установления фактов и обстоятельств совершения предполагаемых нарушений прав человека и злоупотреблений со стороны всех участников конфликта, а также других преступлений. Мое Управление предложило свою помощь в проведении подобного достоверного расследования. Мы повторяем свою просьбу о предоставлении доступа ко всем местам массовых захоронений, а также ко всем свидетелям, в том числе к тем, кто помещен по стражу, и к другой соответствующей информации, необходимой для привлечения к ответственности на всех уровнях", - сказал Зейд.

"Масштабы и характер насилия все больше подчеркивают потребность в проведении тщательного мониторинга ситуации. Если не будет проведено эффективное государственное расследование, я непременно призову международное сообщество поддержать расследование со стороны международного механизма, в том числе Международным уголовным судом, который недавно напомнил властям ДРК об их основной обязанности в соответствии с Римским статутом по расследованию и судебному преследованию в случае предполагаемых актов насилия в Касаи", - заявил Верховный комиссар.

КОНЕЦ

За более подробной информацией или интервью, пожалуйста, обращайтесь к Руперту Колвиллю (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org) или Лиз Тросел (+41 22 917 94 66 / ethrossell@ohchr.org) Используйте хэштег и поделитесь новостью - Твиттер: @UNHumanRights и Фейсбук: unitednationshumanrights