Cuarta sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos Pueblos Indígenas
Fechas y lugar
La cuarta sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas se llevará a cabo entre 11 y 15 de julio de 2011, en la Sala XX del Palais des Nations en Ginebra, Suiza.
Acreditación
La información sobre acreditación para la cuarta sesión está disponible en esta página web. Por favor, tenga en cuenta que la fecha límite para obtener la acreditación para la cuarta reunión del Mecanismo de Expertos es el 24 de junio de 2011.
Documentos para la Cuarta sesión
- Programa provisional
E F R S C A
- Anotaciones al programa provisional
E F R S C A
- Programa de trabajo
E
- Versión editada del informe final sobre los pueblos indígenas y el derecho a la participación en la toma de decisiones
E F R S C
Reuniones con el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
Para reunirse con el Relator Especial durante la cuarta sesión del Mecanismo de Expertos, por favor consulte su sitio web
Eventos del medio día
Durante las la sesión, entre 12 y 15 de julio de 2011, pueden organizarse eventos de medio día relacionados con el mandato del Mecanismo de Expertos de 13:15 a 14:45. Debido a la disponibilidad limitada de salas, sólo podrán organizarse dos eventos de este tipo cada día.
El Mecanismo de Expertos alienta la organización de eventos de medio día que contribuyan a su mandato y, específicamente, a la agenda de la sesión, en particular en relación con los pueblos indígenas y el derecho a participar en la adopción de decisiones y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Las solicitudes para la celebración de eventos paralelos durante las horas de almuerzo deben ser encaminadas a expertmechanism@ohchr.org explicar el tipo de evento:
- el título del evento;
- el nombre del(los) organizador(es);
- el propósito del evento paralelo propuesto;
- la relación del evento con el cuarto período de sesiones;
- el idioma del evento;
- si se proporcionará interpretación, y
- el día preferido para el evento paralelo;
Las decisiones de la Secretaría sobre los eventos celebrados durante las horas de almuerzo – incluyendo el día y sala - serán inapelables.
Tenga en cuenta que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos no puede proporcionar servicios de interpretación para los eventos paralelos. Sin embargo, si usted o su organización están en condiciones de proporcionar servicios de interpretación, los servicios técnicos necesarios estarán disponibles, incluyendo las cabinas de traducción simultánea. Las solicitudes para realizar un evento de la hora del almuerzo debe ser presentada antes del 24 de junio de 2011.