dcsimg
Sitio web inglés Sitio web françés Sitio web español Sitio web ruso Sitio web arabe Sitio web chino OACDH cabecera


Las visitas a los países

La Relatora Especial tiene la obligación de realizar visitas oficiales a los Estados. En algunos casos, éstos cursan invitaciones permanentes y, en otros, la Relatora Especial se dirige por escrito al gobierno solicitando una invitación.

El objetivo de las visitas a los países

Estas visitas ofrecen la oportunidad de examinar pormenorizadamente la función y la situación de los defensores en el país, determinar problemas especiales y formular recomendaciones acerca de cómo podrían resolverse. Dado el carácter del mandato, la Relatora Especial debe examinar de forma crítica la situación de estas personas en el país de que se trate. No obstante, este proceso tiene por finalidad proporcionar una evaluación independiente e imparcial que servirá a todos los agentes para reforzar tanto la contribución de los defensores como su protección.

¿Qué duración tienen las visitas?

Las visitas a los países suelen durar de cinco a diez días. La duración depende por lo general del tamaño del país o de la complejidad de las cuestiones que deben abordarse.

¿Qué sucede durante las visitas a los países? 

La Relatora Especial se reúne por lo general con jefes de Estado y de gobierno, ministros competentes, representantes de instituciones independientes de derechos humanos, organismos de las Naciones Unidas, medios de comunicación y los propios defensores de los derechos humanos, entre otros. La Relatora Especial suele comenzar una visita en la capital del país y luego procede a visitar otras ciudades o pueblos, así como zonas rurales de especial relevancia para la función y la situación de los defensores de los derechos humanos.

¿Qué temas suelen tratarse durante las visitas?

En estas visitas se abordan, entre otras cosas, las siguientes cuestiones: las violaciones cometidas contra los defensores de los derechos humanos, la firmeza del “entorno” en el que los defensores llevan a cabo su labor en favor de los derechos humanos, incluidas las libertades de asociación y de expresión, el acceso a la financiación y el apoyo que la legislación interna les brinda, y los esfuerzos realizados por las autoridades para proteger a los defensores de los derechos humanos.

¿Qué sucede después de las visitas?

Pocos meses después de cada visita, la Relatora Especial publica un informe en el que expone, entre otras cosas, las principales cuestiones y formula recomendaciones de acción. Presenta oficialmente el informe en el siguiente período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.

Informes sobre las visitas a los países

Año

Visita

Símbolo del documento

2013
22th session HRC
Mission to Honduras A/HRC/22/47/Add.1
Mission to Tunisia A/HRC/22/47/Add.2
Mission to Ireland A/HRC/22/47/Add.3
2012
19th session HRC
Mission to India (January 2011) A/HRC/19/55/Add.1
2011
16th session HRC
Mission to Armenia (June 2010) A/HRC/16/44/Add.2

2010
13th session HRC

Mission to the Democratic Republic of the Congo (June 2009)

Mission to Colombia (September 2009)

A/HRC/13/22/Add.2

A/HRC/13/22/Add.3

2009
10th session HRC

Mission to Togo (July 2008) A/HRC/10/12/Add.2
Mission to Guatemala (February 2008) A/HRC/10/12/Add.3

2008
7th session HRC

Follow up mission to the Former Yugoslav Republic of Macedonia (September 2007)

A/HRC/7/28/Add.4

Mission to the Republic of Serbia, including Kosovo (September 2007)

A/HRC/7/28/Add.3

Mission to Indonesia (June 2007)

A/HRC/7/28/Add.2

2007
4th session HRC

Mission to Brazil (December 2005)

A/HRC/4/37/Add.2

2006
62nd session CHR

Mission to Brazil(December 2005)

E/CN.4/2006/95/Add.4

Mission to Israel and the OPT (October 2005)

E/CN.4/2006/95/Add.3

Mission to Nigeria(May 2005)

E/CN.4/2006/95/Add.2

2005
61st session CHR

Mission to Angola(August 2004)

E/CN.4/2005/101/Add.2

Mission to Turkey(October 2004)

E/CN.4/2005/101/Add.3

2004
60th session CHR

Mission to Thailand (May 2003)

E/CN.4/2004/94/Add.1

2003
59th session CHR

Mission to the former Yugoslav Republic of Macedonia (January 2003)

E/CN.4/2004/94/Add.2

2002
58th session CHR

Mission to Guatemala (May 2002)

E/CN.4/2003/104/Add.2

2001
57th session CHR

Mission to Kyrgyzstan (August 2001)

E/CN.4/2002/106/Add.1

2000
56th session CHR

Mission to Colombia (October 2001)

E/CN.4/2002/106/Add.2