“The Riddle”, a video produced by the UN Human Rights Office and released to coincide with the International Day against Homophobia, draws attention to the impact of homophobia and transphobia on lesbian, gay, bisexual and transgender people around the world.