اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

مذكرة معلومات للمجتمع المدني والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان


أفراد اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

تتألف اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من 18 عضواً يعملون بصفتهم الشخصية. وللمزيد من التفاصيل بشأن العضوية في هذه اللجنة، أنظر: هنا

مكان الانعقاد

تُعقد الدورة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة، التابع للجنة، في جنيف في قصر الأمم أو في قصر ويلسون. والرجاء العودة إلى الصفحة الخاصة بالدورة أو لما قبل الدورة للمزيد من المعلومات بشأن مكان الانعقاد

الوثائق

تقارير الدول الأطراف التي سيجري النظر فيها وكذلك الوثائق الأخرى ذات الصلة مثل قوائم المسائل التي يعتمدها الفريق العامل لما قبل الدورة وردود الدول الأطراف عليها، والتقارير التي تتلقاها اللجنة والملاحظات الختامية، تُنشر في الصفحة الشبكية لكل دورة

كما يوجد جدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل المؤقت في الصفحة الخاصة بكل دورة.

البث الشبكي

يُعقد الحوار بين اللجنة والدول الأطراف علناً. ويتم البث الشبكي عموماً لكل الاجتماعات العلنية للجنة مباشرةً على الرابط http://webtv.un.org/

الفريق العامل لما قبل الدورة - اعتماد قائمة المسائل (LOIs)

تعتمد اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في اجتماع الأفرقة العاملة لما قبل الدورة، قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف قبل النقاش. ويُتوقع أن تقوم الدول الأطراف بدورها بتقديم ردود على قوائم المسائل.

الفريق العامل لما قبل الدورة – اعتماد قائمة المسائل المحالة قبل تقديم التقرير

جعلت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الإجراء المبسط لتقديم التقرير متاحاً، على أساس تجريبي، لعدد من الدول الأطراف بناءً على مجموعة من المعايير. وبموجب الإجراء المبسط، يشكل ردُّ الدولة الطرف على قائمة المسائل المحالة قبل تقديم التقرير تقريرها إلى اللجنة.

الدورة – اعتماد الملاحظات الختامية

بعد النظر في تقارير الدول الأطراف، تعتمد اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في جلسة مغلقة، الملاحظات الختامية التي ستساعد الدول الأطراف في تنفيذ العهد. وتحدد هذه الملاحظات الختامية الجوانب الإيجابية والمواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة بشأن كيفية التصدي للتحديات التي تواجهها الدول الأطراف.

وعندما تُعتمد الملاحظات الختامية، تُنشر في الصفحة الشبكية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في إطار الدورة ذات الصلة.

التقارير الموازية المقدمة من المجتمع المدني إلى اللجنة

ترحب اللجنة بتلقي معلومات خطية، ينبغي أن تكون محددة وذات موثوقية وموضوعية قدر الإمكان، من المنظمات الدولية والإقليمية والوطنية والمحلية وكذلك من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان. ويجري أيضاً التشجيع على تقديم تقارير موازية تُعدها الائتلافات، ولا تعدها آحاد المنظمات، وتغطي مجموعة كبيرة من الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وينبغي أن تركز التقارير لما قبل الدورة على المعلومات ذات الصلة خصوصاً بقائمة المسائل وقائمة المسائل المحالة قبل تقديم التقرير. وجميع التقارير المقدمة إلى اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ينبغي:

  • أن تُقدَّم بالإنكليزية أو الفرنسية أو الإسبانية. ومن المفيد جداً أن تتمكن من تقديم تقرير و/أو ملخص مترجم إلى الإنكليزية. الرجاء الملاحظة أن أمانة الأمم المتحدة لا تترجم هذه التقارير.
  • بالنسبة إلى الدورة: يُفضَّل أن تُرسل التقارير إلى أمانة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قبل ستة أسابيع وفي موعد أقصاه ثلاثة أسابيع قبل بداية الدورة
  • بالنسبة إلى الفريق العامل لما قبل الدورة: يُفضَّل أن تُرسل التقارير إلى أمانة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قبل عشرة أسابيع وفي موعد أقصاه ثمانية أسابيع قبل بداية اجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة.
  • أن تُرسل إلى أمانة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلكترونياً بنسخة Word على عنوان البريد الإلكتروني التالي: cescr@ohchr.org (الرجاء أخذ العلم بأن النسخ الورقية لم تعد تُوزَّع في المبدأ)
  • أن تكون موجزة بأكثر قدر ممكن ويجب ألا تتجاوز عشر صفحات أو 15 صفحة كحدٍّ أقصى بالنسبة إلى تقارير الائتلافات.
  • ومن الأفضل أن تكون الفقرات في التقارير مرقمة من أجل تسهيل الرجوع إليها.


الاجتماعات غير الرسمية وجلسات الإحاطة في فترة الغداء

يمكن للمنظمات التي قدمت تقارير إلى اللجنة طرح بيان في جلسة مفتوحة مخصصة للشركاء (راجع برنامج العمل المنشور على الصفحة الخاصة بالدورة ذات الصلة لتفاصيل بشأن الجدول الزمني) و/أو تنظيم جلسات إحاطة غير رسمية في فترة الغداء. وستتوقف تلبية طلب جلسات إحاطة في فترة الغداء على توافر أعضاء اللجنة. ويجري التشجيع على أن تتعاون المنظمات التي قدمت معلومات عن بلد معين في ما بينها، خصوصاً بالنسبة إلى عقد جلسات إحاطة في فترة الغداء. ولهذه الغاية، يعتبر ذكر معلومات الاتصال في التقارير أمراً مفيداً.

كذلك، يمكن للمنظمات التي قدمت معلومات إلى اجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة أن تقدم ملخصاً إلى أعضاء الفريق العامل.

الرجاء الاتصال بأمانة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لتأكيد حضور جلسة الإحاطة و/أو جلسات الإحاطة المقترح عقدها في فترة الغداء عند تقديم التقارير.

الرسائل عبر الفيديو والمؤتمرات عن بعد والمؤتمرات عبر الفيديو

يمكن لممثلي المنظمات الذين لا يستطيعون السفر إلى جنيف المساهمة مع اللجنة من خلال رسالة عبر الفيديو أو مؤتمر عن بعد أو مؤتمر عبر الفيديو. والرجاء الاتصال بأمانة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بالنسبة إلى المتطلبات التقنية وإجراء المقتضيات الضرورية. وينبغي إبلاغ احتمال المشاركة عن بعد إلى الأمانة عند تقديم التقارير، بما أنه يجب تحديد جدول زمني لإجراء التجارب.

الاعتماد

ينبغي على ممثلي المنظمات الذين يرغبون في حضور دورات اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أو اجتماعات الفريق العامل لما قبل الدورة أن يتسجلوا على الأقل قبل عشرة أيام من بداية الدورة أو اجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة. ويتم تقديم طلبات الاعتماد ومعالجتها من خلال منصة إدارة المؤتمرات التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف Indico. ويتوافر رابط صفحة التسجيل على الصفحة الشبكية للدورة ذات الصلة أو اجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة.

والرجاء أخذ العلم بأن المفوضية السامية لحقوق الإنسان ليست معنية بإرسال رسائل دعوة لحضور دورات اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أو تقديم المساعدة بشأن إجراءات السفر أو الإقامة. والرجاء أيضاً أخذ العلم بأن الموافقة أو الاعتماد لا يضمن الحصول على مقعد في قاعة الاجتماعات، بما أن المساحة قد تكون محدودة.

مزيد من المعلومات

للاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن كيفية المشاركة في أعمال اللجنة، الرجاء الرجوع إلى المعلومات بشأن أساليب العمل المتوافرة على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان

المعلومات الخاصه بالبلد
الاجتماعات والمواعيد النهائية
البحث
المنشورات
وصلات مفيدة
وصلات خارجية
تتبع

OHCHR Facebook Twitter YouTube