اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

مشروع التعليق العام على المادة 12 من الاتفاقية - الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون، ومشروع التعليق العام على المادة 9 من الاتفاقية - إمكانية الوصول

دعوة إلى تقديم تعليقات:

ندعو اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة جميع أصحاب المصلحة المهتمين إلى التعليق على مشروعي التعليقين العامين التاليين، اللذين اعتُمدا في أيلول/سبتمبر 2013، أثناء الدورة العاشرة للجنة: مشروع التعليق العام على المادة 12 من الاتفاقية – الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون، ومشروع التعليق العام على المادة 9 من الاتفاقية – إمكانية الوصول.

وهذان المشروعان الأوليان نتاج عملية تشاور واسعة النطاق شملت يوم المناقشات العامة بشأن كل موضوع، وكذلك عدداً كبيراً من المعلومات المقدمة من الأشخاص ذوي الإعاقة ومنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين. ونتيجة لذلك، تم إعداد هذين المشروعين الأوليين، اللذين يتضمنان مختلف المنظورات المستخلصة من جميع المساهمات المقدمة، وهما متاحان الآن لإبداء تعليقات عليهما.

ومن ثم، فإن الدول الأعضاء، والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وآليات الرصد المستقلة بموجب المادة 33 – 2 من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، ومنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة، والأشخاص ذوي الإعاقة، والمنظمات غير الحكومية، ومؤسسات البحث، والأكاديميين، مدعوون إلى تقديم تعليقاتهم خطياً إلى crpd@ohchr.org.

وإذا كان التعليق المقدم يتعلق بمشروع التعليق العام رقم 1 (2013) بشأن الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون، ينبغي أن يُبَيَن في موضوع الرسالة الإلكترونية: تعليق مقدم يتعلق بمشروع التعليق العام رقم 1 على المادة 12.

وإذا كان التعليق المقدم يتعلق بمشروع التعليق العام رقم 2 (2013) بشأن إمكانية الوصول، ينبغي أن يُبَيَن في موضوع الرسالة الإلكترونية: تعليق مقدم يتعلق بمشروع التعليق العام رقم 2 على المادة 9.

وجميع التعليقات المقدمة ينبغي:

  • أن تقدَم بإحدى لغات الأمانة – بالإنكليزية أو الفرنسية أو الإسبانية؛
  • ألا يتجاوز طولها 6 صفحات؛ وفي حالة التعليقات المقدمة من ائتلافات منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة أو المنظمات غير الحكومية، يمكن أن يكون طول التعليق 12 صفحة؛
  • أن ترسَل بالنسق WORD 97/2003؛
  • أن تقترح توصيات ممكنة لتيسير عمل اللجنة.

وجميع التعليقات المقدمة سيجري نشرها بعد ذلك على الموقع الشبكي المخصص لمشاريع التعليقات العامة.

الموعد النهائي

يجب تقديم التعليقات في موعد أقصاه 28 شباط/فبراير 2014. والتقيد التام بالموعد النهائي هو فقط الذي سيكفل اهتمام اللجنة بالوثائق المقدمة.

أولاً - مشروع التعليق العام على المادة 12 من الاتفاقية - الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون
بالعربية | بالصينية | بالإنكليزية | بالفرنسية | بالروسية | بالإسبانية

التعليقات المقدمة:

  1. منظمة خدمات الدفاع عن ذوي الإعاقة والمسنين ومقدمي الرعاية في إقليم العاصمة الأسترالية
  2. منظمة الدعوة إلى الإدماج
  3. منظمة مناصري حقوق الإنسان
  4. الرابطة المعنية بالمرضى النفسيين - بيرو
  5. الرابطة المعنية بسكان أونتاريو المعوقين
  6. المركز الأسترالي لحقوق الإنسان والمنظمة الأسترالية لذوي الإعاقة والمركز الأسترالي لقانون الإعاقة
  7. اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان
  8. لجنة الرصد الأسترالية
  9. المنظمة الدولية المعنية بالأقليات المصابة بالتوحد
  10. السيد بوبير والسيدة ستيل
  11. المنظمة الاتحادية للمستخدمين (السابقين) للطب النفسي والباقين على قيد الحياة بعد العلاج النفسي في ألمانيا
  12. الرابطة الكندية للحياة المجتمعية
  13. مركز تكافؤ الفرص ومكافحة العنصرية
  14. مركز الدراسات القانونية والاجتماعية بالإسبانية والإنكليزية
  15. مركز المشورة القانونية في مجال الإعاقة وحقوق الإنسان – الجامعة الكاثوليكية البابوية في بيرو
  16. الجماعة المدافعة عن المصالح العامة
  17. المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان
  18. المدافع عن الحقوق - فرنسا
  19. الدانمرك
  20. المنظمة الدانمركية للأشخاص ذوي الإعاقة
  21. الدكتور أندرياس ديموبولوس – جامعة بروني
  22. الدكتور كولين هاربر
  23. الدكتور جورج سزموكلر – معهد الطب النفسي، كلية كينجز - لندن
  24. الدكتورة جيل ستافيرت – جامعة إدنبره نابير
  25. الدكتورة لوسي سيري
  26. الدكتور سانتوش كومار ميشرا
  27. الشبكة التدريبية في مجال توسيع حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في فرص الوصول إلى الأسواق
  28. المعهد الهولندي الوطني لحقوق الإنسان
  29. لجنة المساواة وحقوق الإنسان، ولجنة المساواة لآيرلندا الشمالية، ولجنة حقوق الإنسان في آيرلندا الشمالية، واللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان
  30. وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية
    1-2-3
  31. مشروع جامعة إسكس الخاص بالاستقلال الذاتي
  32. جمهورية ألمانيا الاتحادية
  33. فنلندا – المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان
  34. فرنسا
  35. مؤسسة "من أجلك"
  36. رابطة مؤسسات رعاية الأشخاص المصابين بأمراض عقلية
  37. مؤسسة الترابط
  38. منظمة رصد حقوق الإنسان
  39. هنغاريا
  40. المنظمة الأوروبية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة
  41. المنظمة الدولية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة
  42. تعليق مشترك مقدم من أفراد ومنظمات
  43. التحالف الكوري المعني بالأمراض العقلية
  44. الجمعية القانونية الاسكتلندية
  45. المؤسسة المعنية بالمعوقين عقلياً
  46. مركز الدفاع عن المعوقين عقلياً
  47. المحفل المعني بالاهتمام بالصحة العقلية
  48. السيدة أليسيا باريرا
  49. السيدة ماريا تيريزا فرنانديز فازكويز
  50. السيدة ماريا ولز
  51. السيدة تينا مينكوفيتز
  52. الرابطة الوطنية للأوصياء المهنيين
  53. نيوزيلندا
  54. النرويج
  55. الاتحاد النرويجي لمنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة
  56. مؤسسة المجتمع المفتوح، 1-2
  57. منظمة تعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة النفسية الاجتماعية في جمهورية مولدوفا والدفاع عنها
  58. الشراكة لضمان إصلاح خدمات الدعم في الدول الأخرى
  59. الرابطة السلوفينية للصحة العقلية < LI>منظمة المجتمع والإعاقة - بيرو
  60. جمعية حرفيي الاستئمانات والتركات
  61. الاتحاد السويدي للأشخاص ذوي الإعاقة
  62. الرابطة السويدية الوطنية للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية
  63. الرابطة السويدية الوطنية للصحة الاجتماعية والعقلية
  64. الاتحاد الوطني لرابطات آباء وأمهات وأصدقاء المعوقين عقلياً
  65. جامعة بريستول – مركز إعمال حقوق الإنسان
  66. جامعة كمبريدج – فريق كمبريدج لبحوث الإعاقات الذهنية والنمائية
  67. الشبكة العالمية لمستخدمي الطب النفسي والباقين على قيد الحياة بعد العلاج النفسي ومركز حقوق الإنسان لمستخدمي الطب النفسي والباقين على قيد الحياة بعد العلاج النفسي
  68. الشبكة العالمية لمستخدمي الطب النفسي والباقين على قيد الحياة بعد العلاج النفسي – نص معدل
  69. الشبكة العالمية لمستخدمي الطب النفسي والباقين على قيد الحياة بعد العلاج النفسي – الأولويات
  70. النساء ذوات الإعاقة في أستراليا 1-2
  71. الرابطة العالمية لإعادة التأهيل النفسي الاجتماعي
  72. الاتحاد العالمي للصم

ثانياً – مشروع التعليق العام على المادة 9 من الاتفاقية - إمكانية الوصول
بالعربية | بالصينية | بالإنكليزية | بالفرنسية | بالروسية | بالإسبانية

التعليقات المقدمة:

  1. رابطة تيسير الوصول
  2. منظمة خدمات الدفاع عن ذوي الإعاقة والمسنين ومقدمي الرعاية في إقليم العاصمة الأسترالية
  3. أستراليا
  4. المنظمة الدولية المعنية بالأقليات المصابة بالتوحد
  5. أليسيا باريرا
  6. مركز تيسير حضور الأشخاص ذوي الإعاقة مباريات كرة القدم في أوروبا
  7. مركز القوانين والسياسات المتعلقة بالإعاقة – جامعة ويسترن كيب
  8. مركز دراسات الإعاقة – جامعة ليدز
  9. مركز التعاون والبحث في مجال السياسات على الصعيد الإقليمي
  10. مركز الصحة الإنجابية ومؤسسة تمكين المرأة
  11. مركز تكافؤ الفرص ومكافحة العنصرية
  12. اللجنة الإسبانية للأشخاص ذوي الإعاقة
  13. الدانمرك
  14. المنظمة الدانمركية للأشخاص ذوي الإعاقة
  15. المفوضية الأوروبية
  16. اللجنة الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية
  17. الاتحاد الأوروبي للصم
  18. فنلندا – المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان
  19. المبادرة العالمية لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات الشاملة
  20. فريق غيتسهيد لتيسير الوصول
  21. وحدة الصحة الإلكترونية العالمية – كلية إمبريال في لندن
  22. مؤسسة الترابط
  23. منظمة رصد حقوق الإنسان
  24. هنغاريا – وزارة الدولة
  25. التحالف الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة
  26. الاتحاد الدولي للاتصالات
  27. مايك فاوست وعيادة الصحة البيئية في مستشفى النساء الجامعي (بالإنكليزية والألمانية)
  28. المحفل المعني بالاهتمام بالصحة العقلية
  29. السيدة كارولين غودينغ
  30. السيد كولين هاربر
  31. الاتحاد النرويجي لمنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة
  32. المعهد الوطني الملكي للمكفوفين
  33. جمعية التثقيف في مجال الصحة العامة
  34. جمعية حرفيي الاستئمانات والتركات
  35. مؤسسة وقف التمييز – النرويج
  36. الاتحاد السويدي للأشخاص ذوي الإعاقة
  37. المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان
  38. الشبكة التدريبية في مجال توسيع حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في فرص الوصول إلى الأسواق
  39. الجمعية القانونية الاسكتلندية
  40. منظمة الأمم المتحدة للطفولة
  41. الاتحاد العالمي للصم والرابطة العالمية للمترجمين الفوريين بلغة الإشارة
  42. مشروع عالم بلا عوائق -
    1. مشروع عالم بلا عوائق - ملخص تنفيذي،  2. مشروع عالم بلا عوائق بشأن مشروع التعليق العام على المادة 9،  3. مشروع عالم بلا عوائق لعام 2014 – تقرير بشأن إمكانية الوصول
المعلومات الخاصه بالبلد