لجنة تحقيق الأمم المتّحدة في الانتهاكات المرتكبة خلال الاحتجاجات في الأراضي الفلسطينيّة المحتلّة في 2018

طلب القرار من مفوّض الأمم المتّحدة الساميّ لحقوق الإنسان أن يساعد في تمكين لجنة التحقيق من الوفاء بولايتها بـ:

• التحقيق في جميع الانتهاكات والتجاوزات المزعومة للقانون الإنسانيّ الدوليّ والقانون الدوليّ لحقوق الإنسان في الأراضيّ الفلسطينيّة المحتلّة، بما في ذلك القدس الشرقيّة، وبخاصة في قطاع غزّة المحتلّ، في سياق الاعتداءات العسكريّة على الاحتجاجات المدنيّة الواسعة النطاق التي بدأت في 30 آذار/ مارس 2018، سواء قبلها، أو أثناءها أو بعدها؛
• الوقوف، بمساعدة من الخبراء المعنيّين المكلّفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة، على حقائق وظروف الانتهاكات والتجاوزات المزعومة بما فيها تلك التي قد ترقى إلى مستوى جرائم الحرب؛
• تحديد المسؤولين؛
• تقديم توصيات بشأن تدابير المساءلة، وكلّ ذلك بغية تجنّب وإنهاء الإفلات من العقاب وضمان المساءلة القانونيّة، بما في ذلك المسؤوليّة الجنائيّة الفرديّة ومسؤوليّة القادة، عن هذه الانتهاكات والتجاوزات، وبشأن حماية المدنيّين من مزيد من الاعتداءات؛
• وتقديم إحاطة شفويّة بالمستجدّات في هذا الشأن إلى المجلس في دورته التاسعة والثلاثين (المنعقدة في أيلول/ سبتمبر 2018)، وتقرير خطيّ نهائيّ في دورته الأربعين (آذار/ مارس 2019).

ترفع لجنة التحقيق تقريرها إلى مجلس حقوق الإنسان في آذار/ مارس 2019.

ومن أجل وفاء اللجنة بولاتها، تنوي السفر إلى المنطقة، ومقابلة الشهود والضحايا، بالإضافة إلى جمع المعلومات من سلسلة واسعة من المصادر. كما يرافق أعضاء اللجنة فريق من المحقّقين والمحلّلين المحترفين.

بالإنكليزية | بالعبرية

تدعو اللجنة الأفراد والمجموعات والمنظّمات إلى تقديم معلومات ووثائق تتعلّق بولايتها. وترحّب اللجنة بشكل خاص بالمعلومات المتعلّقة:

• بالوقائع والظروف المحيطة بالانتهاكات والتجاوزات المزعومة؛
• وبتحديد المسؤولين؛
• وبتوصيات بشأن تدابير المساءلة، بما في ذلك المسؤوليّة الجنائية الفرديّة ومسؤوليّة القادة الجنائيّة؛
• وبتوصيات بشأن حماية المدنيّين.

كما تدعو لجنة التحقيق اللجنة الأفراد والمجموعات والمنظّمات إلى تقديم معلومات ووثائق تتعلّق بولايتها.

إجراءات تقديم المعلومات:

تُرسَل المعلومات في مهلة أقصاها 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2018 (تم تمديد المهلة)، بموجب استمارة خطيّة، مع وجوب ذكر كافة التفاصيل المتعلّقة بكيفيّة الاتّصال بمرسِلها.

ويمكن إرسال الاستمارة:
عبر البريد الإلكتروني، إلى العنوان التاليّ: coioptprotests@ohchr.org
أم عبر البريد، إلى العنوان التاليّ:
The United Nations Commission of Inquiry on the 2018 protests in the Occupied Palestinian Territory,
Palais de Nations, CH-1211 Geneva,
Switzerland

• الرجاء الإشارة إن كان يجدر معالجة الاستمارة بكاملها أو بإجزاء منها بطريقة سريّة.
• تُشَجّع اللجنة على تقديم المعلومات باللغات الإنكليزيّة و/أو الفرنسيّة، و/أو العربيّة، و/أو العبريّة.

تتألّف اللجنة من:

السيد سانتياغو كانتون (من الأرجنتين)، الرئيس
الآنسة سارة حسين (من بنغلادش)
الآنسة كاري بيتي مورونغي (من كينيا)

الأعضاء السابقون

السيد دايفيد مايكل كراين (الولايات المتحدة)

تقرير لجنة الأمم المتحدة المستقلة للتحقيق في الانتهاكات المرتكبة في الأراضي الفلسطينية المحتلة - A/HRC/40/CRP.2
(تاريخ الإصدار: 28 اذار/مارس 2019)
بالإنكليزية PDF | Word

تقرير لجنة الأمم المتحدة المستقلة للتحقيق في الانتهاكات المرتكبة في الأراضي الفلسطينية المحتلة - A/HRC/40/74
(تاريخ الإصدار: 28 شباط/فبراير 2019)
بالإنكليزية PDF | Word

​قرار مجلس حقوق الإنسان رقم S-28/1

لجنة الأمم المتحدة تطالب إسرائيل بإعادة النظر في قواعد الأشتباك قبل حلول الذكرة السنوية الأولى للمسيرات
18 آذار/مارس 2019
بالعربية | بالإنكليزية | بالعبرية

ما من شيء يبرر إطلاق إسرائيل الرصاص الحيّ على المتظاهرين
28 شباط/فبراير 2019
بالعربية | بالإنكليزية | بالعبرية

رئيس مجلس حقوق الإنسان يعيّن سانتياغو كانتون من الأرجنتين رئيسًا جديدًا للجنة التحقيق في الانتهاكات المرتكبة خلال الاحتجاجات في الأراضي الفلسطينيّة المحتلّة في 2018
20 أيلول/سبتمبر 2018
بالعربية | بالإنكليزية

رئيس مجلس حقوق الإنسان يعيّن أعضاء لجنة التحقيق في الانتهاكات المرتكبة خلال الاحتجاجات في الأراضي الفلسطينيّة المحتلّة في 2018​
25 تمّوز/ يوليو 2018
بالعربية | بالإنكليزية

البيان خلال الدورة التاسعة والثلاثون لمجلس حقوق الإنسان
24 أيلول/سبتمبر 2018
بالإنكليزية