​​​​برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة

دعوة لتقديم الطلبات: برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة – برنامج العام 2020 (استمارة تقديم الطلب)

أطلقت مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة في العام 1997 في سياق العقد الدوليّ الأوّل للشعوب الأصليّة في العالم. ويهدف البرنامج إلى منح السكان الأصليّين فرصة اكتساب المعرفة حول منظومة الأمم المتّحدة والآليات التي تتناول قضايا حقوق الإنسان بشكل عام وقضايا الشعوب الأصليّة بشكل خاص. فيصبح المشاركون بعد التدريب مؤهّلين بشكل أفضل لمساعدة منظماتهم ومجتمعاتهم على حماية حقوقهم وتعزيزها. وهذا البرنامج التدريبيّ متوفّر بأربع لغات هي الإنجليزيّة والإسبانيّة والفرنسيّة والروسيّة.

الرجاء التنبّه إلى أنّ الموعد النهائي لاستلام الطلبات الخاصة ببرنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة باللغة الإنكليزيّة للعام 2020 هو 30 آب/ أغسطس 2020.

أنشئ برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة باللغة الإنكليزيّة في العام 1997. ويجري في مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان في جنيف، في سويسرا ويمتدّ على 4 أسابيع، وعادةً ما يتزامن مع الاجتماع السنويّ لآلية الخبراء المعنيّة بحقوق الشعوب الأصليّة.

ويهدف هذا البرنامج التدريبيّ إلى تعزيز معرفة السكّان الأصليّين حول الصكوك والآليّات الدوليّة القائمة الخاصة بحقوق الإنسان، فيتمكّنون من استخدامها للدفاع عن حقوق مجتمعاتهم بفعاليّة أكبر والتعبير عن مخاوفهم على المستوى الدوليّ. وفي نهاية البرنامج، يصبح الزملاء المدربون في وضع أفضل لإعداد دورات تدريبيّة حول المعرفة التي اكتسبوها لينقلوها إلى مجتمعاتهم ومنظماتهم الأصليّة.

ينطوي التدريب على حصص نظريّة وعلى عرض لمنظومة الأمم المتّحدة، وولاية المفوضيّة السامية لحقوق الإنسان وأنشطتها، والصكوك الدوليّة لحقوق الإنسان (المعاهدات، والاتّفاقيّات، والإعلانات) والآليات (مجلس حقوق الإنسان، والهيئات المنشأة بموجب المعاهدات، والإجراءات الخاصة)، بما في ذلك تلك التي تتناول قضايا الشعوب الأصليّة بشكل خاص (إعلان الأمم المتّحدة بشأن حقوق الشعوب الأصليّة، واتّفاقيّة منظّمة العمل الدوليّة رقم 69، والمنتدى الدائم المعنيّ بقضايا الشعوب الأصليّة، وآليّة الخبراء الدوليّة المعنيّة بحقوق الشعوب الأصليّة). وتساعد التمارين العمليّة في استيعاب المعلومات النظريّة وترسيخها بشكل أفضل. ويُمنَح الزملاء فرصة المشاركة في اجتماع آليّة الخبراء الدوليّة المعنيّة بحقوق الشعوب الأصليّة السنويّ. كما يتعرّفون على عمل وكالات الأمم المتّحدة والوكالات المتخصّصة الأخرى (منظمة العمل الدوليّة والويبو واليونسكو واليونيسيف) ومنظّمات حقوق الإنسان غير الحكوميّة التي اتّخذت مقرًا لها في جنيف، بما في ذلك مركز الشعوب الأصليّة للتوثيق والبحث والإعلام.

يحصل المشاركون في برنامج الزمالة على تذكرة سفرًا ذهابًا وإيابًا (في الدرجة الاقتصاديّة) بين بلد إقامتهم وجنيف، ومنحة يوميّة أو شهريّة تغطّي احتياجاتهم الأساسيّة في جنيف، بما في ذلك إقامة متواضعة والغذاء والنقل، وتأمين صحي أساسيّ طوال مدة البرنامج. لن تغطي المفوضيّة أي نفقات إضافيّة على غرار رسوم التأشيرة وتأمين السفر.

كيف يمكن تقديم الطلب؟

نشّعكم على إرسال استمارة تقديم الطلب ​ قبل الموعد المحدّد بوقت طويل.

لن تؤخذ في الاعتبار إلا الطلبات الكاملة.

يجب توقيع الجزأين الأوّل والثاني من الطلب وإرسالهما بالبريد العادي إلى العنوان التاليّ:

Mr. Morse Caoagas Flores
Coordinator, Indigenous Fellowship Programme
Indigenous Peoples and Minorities Section
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
48, Avenue Giuseppe-Motta, Office 2-05
CH-1211 Geneva 10
Switzerland

تُقبل أيضًا الطلبات المنسوخة إلكترونيًّا ولو أنّنا نفضّل تلقي الطلبات بالبريد العادي.

ويمكن إرسال الطلب المنسوخ إلكترونيًّا إلى عنوان البريد الإلكترونيّ التاليّ: fellowship@ohchr.org مع إرسال نسخة إلى: mflores@ohchr.org

تُرفَق الطلبات برسالة توصية رسميّة من منظّمة السكان الأصليّين أو مجتمع السكان الأصليين الذي قام بالتسمية


​​في هذا القسم
الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة
تنزيل

مطويّة برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّةمطويّة برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة
الإنكليزيّة | الفرنسيّة | الإسبانيّة | الروسيّة

استمارة طلب المشاركة في برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة للعام 2020

يعرض الفيلمَين أدناه (الأوّل طويل والثانيّ قصير) شهادات أشخاص حضروا برنامج الزمالات الدراسيّة للشعوب الأصليّة:

الفيلم الطويل
الفيلم القصير