الوثائق والمنشورات

مؤشرات حقوق الإنسان: دليل للقياس والتنفيذ

تغطية دليل المؤشر حقوق الإنسان

متاح الآن بالنسق PDF (الإنجليزية | الفرنسية | الإسبانية | العربية )

أصدرت المفوضية السامية لحقوق الإنسان مؤشرات حقوق الإنسان: دليل للقياس والتنفيذ. ويهدف المنشور إلى المساعدة في وضع مؤشرات كمية ونوعية لقياس التقدم المحرز في تنفيذ المعايير والمبادئ الدولية لحقوق الإنسان.

ويصف الدليل الإطار المفاهيمي والمنهجي لمؤشرات حقوق الإنسان التي أوصت بها الآليات الدولية والوطنية لحقوق الإنسان والمستخدمة في عدد متزايد من الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحكومية. وهو يقدم أمثلة ملموسة على المؤشرات المحددة لعدد من حقوق الإنسان – نابعة كلها من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان – وأدوات عملية وتوضيحات أخرى، لدعم إعمال حقوق الإنسان على جميع المستويات.

وسيكون الدليل ذا أهمية بالنسبة للمدافعين عن حقوق الإنسان وواضعي السياسات وممارسي التنمية والإحصائيين وغيرهم الذين يعملون على جعل تمتع الجميع بحقوق الإنسان أمراً واقعاً.

لتنزيل نسخة (9,4 ميغا بايت)، أُنقر على صفحة الغلاف.


نزل: مؤشرات حقوق الإنسان: دليل للقياس والتنفيذ*
الدليل الكامل الإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
صفحة الغلاف، تصدير، شكر وتقدير العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
المحتويات، والاختصارات والأسماء المختصرة العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
مقدمة العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
الفصل 1 – حقوق الإنسان والمؤشرات: الأساس المنطقي وبعض الشواغل العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
الفصل 2 – وضع الإطار المفاهيمي لمؤشرات حقوق الإنسان العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
الفصل 3 – الأساليب المنهجية لوضع مؤشرات حقوق الإنسان العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
الفصل 4 – توضيح الإطار – المؤشرات المتعلقة ببعض الحقوق العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
الفصل 5 – الإطار في الممارسة العملية: إعمال الحقوق ورصدها العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية

المرفقات، المسرد:
– صحائف البيانات الوصفية بشأن مؤشرات مختارة
- قواعد بيانات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى بشأن قضايا حقوق الإنسان والمجموعات السكانية

مسرد المصطلحات الإحصائية  

العربيةالإنكليزية | الفرنسية | الإسبانية
ملخص العربيةالإنكليزيةالفرنسية | الإسبانية
*/جميع الوثائق معدة بالنسق PDF

الوثائق

لكل شخص أهميته: ضمان حدوث استجابة بإحصاءات رسمية لأهداف التنمية المستدامة على نحو متسق مع حقوق الإنسان
الإنكليزية

مذكرة إحصائية بشأن حقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في التنمية، للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة
الإنجليزية

تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، الانتهاكات الشائعة لحقوق الإنسان في المياه وخدمات الصرف الصحي (A/HRC/27/55)
الإنجليزية | الفرنسية | الروسية | الإسبانية | العربية | الصينية

تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى مجلس حقوق الإنسان - خيارات المساعدة التقنية وبناء القدرات المتاحة لإدماج حقوق الإنسان في السياسات الوطنية، 24 تموز/يوليه 2014 (A/HRC/27/41)
بالإنكليزية

تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، جنيف، 4 – 29 تموز/يوليه 2011 (E/2011/90)
بالإنكليزية | بالفرنسية | بالروسية | بالإسبانية | بالعربية | بالصينية

تقرير بشأن مؤشرات تعزيز ورصد إعمال حقوق الإنسان (HRI/MC/2008/3)
بالإنكليزية | بالفرنسية | بالإسبانية

تقرير حلقة العمل الآسيوية دون الإقليمية، نيودلهي، الهند، 26 – 28 تموز/يوليه 2007
بالإنكليزية

تقرير بشأن مؤشرات رصد الامتثال للصكوك الدولية لحقوق الإنسان (HRI/MC/2006/7)
بالإنكليزية | بالفرنسية | بالإسبانية