报告:被拘留妇女面临严重的侵犯人权行为


一位妇女正抓着一块有栅栏的区域。人权高专办的最新报告强调朝鲜的拘留中心涉嫌犯有侵犯妇女人权的行为。©盖帝图像/Xijan

饥饿。酷刑。强迫堕胎。

对于被强制遣返朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)并被关押在拘留中心的妇女来说,严重的侵权行为几乎每天都在发生。

“我仅靠着被投喂五个小土豆勉强活了下来。我实在太饿了。我甚至在洗完狱警的盘子后把水里的米饭和其他剩菜都吃了,”一名被拘留妇女在讲述她2016年的经历时说道。

另一名在2014年遭到审前拘留的女性证人称:“有人被殴打。有人被带出去接受审讯,回来时身上便有瘀伤。而且她们还在哭。我也被打过。我先是被戴上镣铐,然后因为被指说谎而遭到殴打,尽管我说的是实话。审讯每天都在进行。”

妇女们还遭受了不人道和有辱尊严的待遇,有时甚至遭到保安和警察的性暴力,包括具有侵犯性的人身搜查。

他们搜我们的身是为了找钱,而这次搜身是侵入性的。他们搜查了我们的体腔。每次我们被转移到新的拘留地点时,都会遭到不同的搜身。”

以前的被拘留者还描述了强迫堕胎的案例。

“有一名妇女当时已经怀孕八个月了。她,还有我和其他妇女,一起被送到了一家军事医院。她被注射了用来杀死胎儿的针剂。但是胎儿没有自然流出,所以她又接受了手术。堕胎后,她被送回拘留中心,没有接受其他治疗。”

这些证词和其他证词是《“我仍旧能感受到那份痛苦”——朝鲜民主主义人民共和国侵犯被拘留妇女的人权》的一部分。联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特称:证人在报告中的陈述和调查结果令人震惊和痛心。

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特表示:“妇女为了生计逃离祖国但最后却受到惩处,读到这些故事真是令人心碎。这些妇女往往是剥削和贩运的受害者,她们本应得到照顾,而不是遭到拘留并被进一步侵犯人权。这些妇女享有获得真相、正义与赔偿的权利。”

本报告系依据各方面的消息来源,包括联合国人权高专办对2009年至2019年期间在朝鲜遭到强制遣返并于随后被拘留的100多名妇女进行的详细访谈。这些妇女最终设法逃脱,人权高专办在国外采访了她们。

报告指出:“这些妇女是在未经官方允许的情况下试图离开朝鲜时被抓,或在离开后又遭到强制遣返,这都是对其人权的严重侵犯。人权高专办收集的资料表明,这些妇女在被捕后受到了系统性的处罚,罪名是在未经允许的情况下离开本国,她们还被拘留在不人道的条件下,受到酷刑和虐待。她们中没有人得到必要的保护,比如获得公平审判的权利。”

报告指出,根据朝鲜的国内法律,未经允许擅自离开朝鲜被认为是一种犯罪,这样做的人也往往会面临危险的旅程。选择踏上这段旅程的人中有许多都是妇女,她们要么跨越边境从事贸易和交流,要么努力寻求重新安置到另一个国家。

那些遭到强制遣返的妇女会被国家安全部或人民安全部拘留,在那里,她们常常在未经审判,或诉讼不符合正当程序与公平审判的国际规范与标准的情况下,被国家官员判处监禁。

报告向朝鲜政府提出了几项建议,包括:确保所有公民的行动自由权得到保障;停止对被拘留者进行具有侵犯性和有辱人格的身体搜查;停止在审讯期间的殴打和其他虐待行为,停止对被拘留者进行惩戒;重新分配资源,确保拘留场所有足够的空间、食物、水和医疗保健服务。人权高专办鼓励朝鲜政府加强与其合作,使上述所有建议得以落实。

2020年7月28日