Call for submissions: Thematic report on domestic servitude of migrant women and girls

The below questionnaire addressed to Member States and other stakeholders is meant to assist the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences, Urmila Bhoola, to elaborate a comprehensive report on domestic servitude of migrant women and girls that will be presented to the Human Rights Council in September 2018.
The responses on the below questionnaire should be submitted to the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences in English, French or Spanish at srslavery@ohchr.org.

The deadline for submissions is 18 May 2018.

Questionnaire for Member States
Questionnaire for other stakeholders

Submissions

If not stated otherwise in your submission, the responses received will be published on the website of the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences.


Appel aux soumissions : Rapport thématique sur la servitude domestique des femmes et des filles migrantes

Vos réponses au questionnaire ci-dessous vont aider la Rapporteuse spéciale sur les formes contemporaines d’esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences, Urmila Bhoola, à élaborer un rapport complet sur la servitude domestique des femmes et des filles migrantes qui sera présenté au Conseil des droits de l’homme en septembre 2018.

Les réponses sont à envoyer à la Rapporteuse spéciale sur les formes contemporaines d’esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences en anglais, français ou espagnol à srslavery@ohchr.org.

La date limite pour l’envoi de vos réponses est le 18 mai 2018.

Questionnaire pour les Etats Membres 
Questionnaire pour les parties prenantes

Les réponses reçues seront publiées sur le site internet de la Rapporteuse spéciale sur les formes contemporaines d’esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences. Merci de nous indiquer si vous avez des objections.


Convocatoria: Reporte temático sobre la servidumbre doméstica de niñas y mujeres migrantes

Las respuestas proporcionadas al cuestionario presentado a continuación asistirán a la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias, Urmila Bhoola, en la elaboración de un reporte detallado sobre la servidumbre doméstica de niñas y mujeres migrantes, el cual será presentado al Consejo de Derechos Humanos en Septiembre de 2018.

Las respuestas al cuestionario deberán ser enviadas a la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias en Inglés, Francés o Español a la siguiente dirección de correo electrónico srslavery@ohchr.org.

La fecha límite para enviar las respuestas al cuestionario es el 18 de mayo de 2018.

Cuestionario Estados Miembros 
Cuestionario actores interesados

Si no se indica lo contrario en el cuestionario, las respuestas recibidas serán publicadas en la página web de la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias.


In this section
Related links
Contact Us

Ms. Urmila Bhoola
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences
c/o Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations at Geneva
8-14 avenue de la Paix
CH-1211 Geneva 10
Switzerland
Fax: (+41) 22 917 90 06

E-mail: srslavery@ohchr.org or
urgent-action@ohchr.org