• Австрия
• Бахрейн
• Китай
• Коста-Рика
• Эквадор
• Германия
• Кувейт
• Мексика
• Парагвай
• Катар
• Русский
• Испания
• Швейцария
• Соединенные Штаты Америки
• Узбекистан

Нет символа

Английский Французский Испанский Русский Арабский Китайский

Нет символа

Пресс-релиз: ООН укрепляет ключевую систему отчетности по правам человека

Английский

A/RES/68/268

Резолюция ГА по укреплению и повышению эффективности функционирования системы договорных органов по правам человека

Английский Французский Испанский Русский Арабский Китайский (Word)
Английский Французский Испанский Русский Арабский Китайский (PDF)

A/66/860

Укрепление системы договорных органов ООН по правам человека

Английский Французский Испанский Русский Арабский Китайский

Нет символа

Консультации государств-участников в Нью-Йорке (апрель 2012 г.), Женеве (февраль 2012 г.) и Сьоне (май 2011 г.)

Консультации членов договорных органов 

Консультации научных кругов, национальных правозащитных учреждений и организаций гражданского общества

Многосторонние консультации

Итоговые документы, доклады и заявления

Письменные материалы заинтересованных сторон:

• государства-участники
• договорные органы
• научные круги
• национальные правозащитные учреждения 
• организации гражданского общества

A/61/351

Доклад о работе совещания экспертов по вопросам реформирования договорных органов (“Мальбун II”) Лихтенштейн

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

Нет символа

Предварительный рабочий документ касательно правовых моделей объединенного постоянного договорного органа

Нет символа

План действий УВКПЧ: защита и расширение прав и возможностей

Английский

HRI/MC/2006/2

Концепция Верховного комиссара, включая ее предложение об объединенном постоянном договорном органе

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/59/2005

Доклад Генерального секретаря "При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех"

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

HRI/GEN/2/Rev.6

Компиляция руководящих принципов в отношении формы и содержания докладов, представляемых​ государствами-участниками международных договоров по правам человека

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/2003/126

Эффективное функционирование договорных органов по правам человека: Примечание Управления Верховного комиссара по правам человека

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/58/351

Ход осуществления мер, изложенных в докладе Генерального секретаря под названием "Укрепление системы Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований"

Aрабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/58/123

Доклад о работе совещания экспертов по вопросам реформирования договорных органов (“Мальбун”) Лихтенштейн

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

HRI/ICM/2003/3

Информационная записка о предложениях Генерального секретаря касательно реформирования системы договорных органов

A/57/488

Обзор управленческой практики в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека (доклад Управления служб внутреннего надзора)

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/57/387

Доклад Генерального секретаря “Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований”

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/57/387/Corr.1

Исправление - Доклад Генерального секретаря “Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований”

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/1998/85

Мнения касательно доклада независимого эксперта, представленные в 1998 г. и 2000 г.

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/1998/85/Corr.1

Исправление - Мнения касательно доклада независимого эксперта, представленные в 1998 г. и 2000 г.

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/1998/85/Add.1

Мнения касательно доклада независимого эксперта, представленные в 1998 г. и 2000 г

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/2000/98

Мнения касательно доклада независимого эксперта, представленные в 1998 г. и 2000 г

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/2000/98/Add.1

Мнения касательно доклада независимого эксперта, представленные в 1998 г. и 2000 г

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

E/CN.4/1997/74

Окончательный доклад по вопросу повышения долгосрочной эффективности договорной системы по правам человека, независимый эксперт г-н Филипп Алстон

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/CONF.157/PC/62/
Add.11/Rev.1

Промежуточный доклад по вопросу повышения долгосрочной эффективности договорной системы по правам человека, независимый эксперт г-н Филипп Алстон

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский

A/44/668

Первоначальный доклад по вопросу повышения долгосрочной эффективности договорной системы по правам человека, независимый эксперт г-н Филипп Алстон

Арабский Китайский Английский Французский Русский Испанский