“Практика принудительных выселений представляет собой грубое нарушение прав человека, в частности права на достаточное жилище” (Комиссия по правам человека, резолюция 1993/77)
Каждый год миллионы людей по всему миру принудительно выселяются из своих домов и со своих территорий, зачастую оставаясь жить в условиях крайней нищеты. Принудительные выселения могут сильно травмировать и ещё больше усугубить жизнь тех, кто уже находится в маргинализированном или уязвимом положении в обществе. Более того, принудительные выселения представляют собой грубые нарушения целого ряда прав человека, признанных на международном уровне, в том числе прав на достаточное жилище, питание, воду, здоровье, образование, труд, неприкосновенность личности, свободу от жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения и свободу передвижения.
Международно-правовые рамки
Принудительное выселение - это “постоянное или временное выселение отдельных лиц, семей и/или общин из их домов и/или с их земель против их воли, без предоставления надлежащей правовой или иной защиты или без обеспечения доступа к такой защите” (Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, замечание общего порядка №7).
В исключительных случаях международное право в области прав человека допускает выселения. Однако они должны быть всецело обоснованы, законны и соответствовать положениям международного права в области прав человека и гуманитарного права, а также подлежать судебной защите.
Узнайте подробнее о различных формах принудительного выселения и международных правовых обязательствах:
Изложение фактов №25/Rev.1 о принудительных выселениях
Арабский |
Китайский |
Английский | Французский |
Русский |
Испанский
Основные принципы и руководящие указания, касающиеся выселений и перемещений по соображениям развития
В 2007 году
Специальный докладчик по вопросу о достаточном жилище представил Совету по правам человека ряд руководящих принципов для оказания содействия государствам в разработке политики и законодательства, направленного на предотвращение принудительных выселений на национальном уровне. Эти широко используемые руководящие положения указывают на обязательства государств до, во время и после выселения:
Английский |
Французский |
Испанский |
Русский |
Арабский |
Китайский
Другие языки:
Бенгали |
Гуджарати |
Хинди |
Японский |
Каннада |
Казахский |
Кхмерский |
Мьянма |
Ория |
Португальский |
Сербский |
Таджикский |
Тамильский |
Телугу |
Тетум |
Турецкий |
Урду
УВКПЧ не несёт ответственности за качество и точность переводов на неофициальные языки ООН. УВКПЧ приветствует любые комментарии в этом отношении со стороны компетентных организаций.
Оценка принудительных выселений
Опросник для оценки последствий принудительных выселений - это инструмент, предназначенный для решения ситуации принудительных выселений. Он предлагает руководство по рассмотрению ситуации в определённом контексте, оценке влияния на права человека, предоставлению практического совета для всех вовлеченных сторон и мониторингу и отчетности по ситуации.
Методы оценки влияния выселений
Влияние принудительных выселений выходит за рамки материального ущерба и ведёт к большему неравенству, маргинализации и социальным конфликтам. В контексте развития, инфраструктурных проектов, приобретения земли, модернизации городов и проведения крупных мероприятий оценка влияния выселения должна:
- учитывать широкий круг последствий и придерживаться наименее пагубных решений и альтернатив для предусмотренных проектов;
- оценивать реальную стоимость выселения и перемещения отдельных лиц и сообществ, которая выходит далеко за рамки обычной рыночной цены физических объектов; и
- предусматривать более эффективный количественный анализ исков, в том числе в отношении компенсаций.
Подробнее:
Как сообщать о нарушениях прав человека, связанных с принудительными выселениями
Заявки на получение информации и
жалобы о нарушениях прав человека в результате выселения могут быть направлены различным механизмам по правам человека. Обзор таких механизмов имеется в данном
руководстве.
