Английский | Испанский| Французский

Одиннадцатая сессия Экспертного механизма по правам коренных народов

Одиннадцатая сессия Экспертного механизма пройдет с 9 по 13 июля 2018 г. Сессия будет проводиться в зале XX во Дворце Наций, Женева (Швейцария).

• Предварительная рабочая программа
  Английский | Испанский | Французский
  
• Аннотированная предварительная повестка дня
• 11-я сессия - флаер на английском | французском | испанском

• Проект исследования по вопросу о свободном, предварительном и информированном согласии: правозащитный подход
• Рекомендация 11 Экспертного механизма на французском | русском | испанском
• Консультативная записка для Финляндии (миссия 10-16 февраля 2018 г.)
• Документ для обсуждения НПЗУ
• Концептуальная записка по докладу 2b (признание, возмещение ущерба и примирение)
• Доклад независимого механизма мониторинга в отношении осуществления Декларации ООН о правах коренных народов в Аотеароа (Новой Зеландии)

В соответствии с пунктом 9 резолюции 6/36 и пунктом 13 резолюции 33/25, заседания Экспертного механизма по правам коренных народов открыты для участия наблюдателей посредством прозрачной процедуры аккредитации, согласно правилам Совета по правам человека.

Регистрация открыта для:

• Представителей организаций коренных народов;
• Представителей неправительственных организаций (НПО) с консультативным статусом в Экономическом и Социальном Совете ООН (ЭКОСОС);
• Представителей НПО, не имеющих консультативный статус в ЭКОСОС;
• Ученых и экспертов по вопросам коренных народов;
• Национальных правозащитных учреждений

Аккредитация для 11-й сессии будет проходить через Indico, платформу штаб-квартиры ООН в Женеве для онлайн-регистрации.

Аккредитация уже началась. Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже:

• Нажмите сюда, чтобы перейти на страницу регистрации 11-й сессии Экспертного механизма
• Нажмите "Register now" ("Зарегистрироваться")
• Создайте аккаунт INDICO, если Вы ранее не пользовались данной системой
• Войдите в систему с помощью Вашего имени пользователя (адрес электронной почты) и пароля и заполните регистрационную форму.

Пожалуйста, обратите внимание, что каждый отдельный участник регистрируется самостоятельно.

С вопросами, касающимися аккредитации, пожалуйста, обращайтесь по адресу expertmechanism@ohchr.org. 

Дополнительная информация на английском
Дополнительная информация на испанском
Дополнительная информация на французском

График параллельных мероприятий

Смотрите прямую трансляцию 11-й сессии Экспертного механизма на веб-ТВ ООН

Доступны субтитры к веб-трансляции
Английский | Французский | Испанский