МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МИГРАНТА 2016

Борись за чьи-то права сегодня

По случаю Международного дня мигранта 18 декабря Управление Верховного комиссара по правам человека представляет следующие статьи, посвященные работе Управления по защите и поощрению прав мигрантов и беженцев. Сегодня больше чем когда-либо людей перемещается по миру, и трудности, вызванные масштабными перемещениями беженцев и мигрантов, усиливают наш призыв к возобновлению глобальной приверженности соблюдению и защите прав человека, безопасности и достоинства мигрантов и беженцев.

Защита транзитных мигрантов
На протяжении 2016 года Верховный комиссар ООН по правам человека направил ряд миссий по мониторингу в различные приграничные районы Европы, включая Грецию, Италию, Болгарию и Францию, чтобы оценить проблемы в области прав человека и пробелы в защите транзитных мигрантов и беженцев. Сотрудники ООН по правам человека встречались с мигрантами, государственными чиновниками, представителями гражданского общества, агентствами ООН и другими заинтересованными сторонами, укрепляя партнерские отношения со всеми действующими лицами с целью продвижения более эффективного глобального управления, направленного на усиление защиты прав мигрантов и беженцев.

Следующие статьи, видеоролики, доклад и пресс-релиз дают общее представление о миссиях Управления ООН по правам человека в эти страны в дополнение к новому докладу о положении транзитных мигрантов в Ливии.

ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ

Внимание к правам мигрантов после выселения из лагеря в Кале
Управление ООН по правам человека считает, что защита прав транзитных мигрантов, проживающих вдоль северного побережья Франции, должна быть приоритетной задачей.

ВИДЕО

Мигранты: выселение из лагеря в Кале

Итальянский остров принимает мигрантов: безопасность превыше всего
Прибытие мигрантов в "горячую точку" на итальянском острове Лампедуза подчеркивает необходимость защиты прав часто травмированных людей.

Центры приема мигрантов в Италии вызывают правовые вопросы
Мигрантов, спасенных в море, часто отправляют в регистрационные центры, но их содержание под стражей в этих центрах вызвало в Италии беспокойство, как сообщила группа по мониторингу Управления ООН по правам человека.

Мигранты держатся за свои мечты в ожидании неопределенного будущего
"Я прошу Бога о том, чтобы он помог мне пойти в школу". Миссия по мониторингу Управления ООН по правам человека услышала истории отчаяния и надежды от мигрантов, которые ожидают в Италии, что случится с ними дальше.

Будущее детей-мигрантов в Италии "не должно зависеть от удачи"
На фоне роста числа детей-мигрантов без сопровождения взрослых на берегах Италии, крайне важно, чтобы страна упорядочила и контролировала уход за ними, считает группа по мониторингу Управления ООН по правам человека.

Дети-мигранты в Греции находятся в мрачном положении в области прав человека
В ходе недавней миссии по мониторингу положения в области прав человека мигрантов и беженцев в Греции представители Управления ООН по правам человека встретились с детьми-мигрантами и выявили серьезные нарушения их прав.

В тюрьме, под стражей и в условиях неопределенности: права мигрантов в Болгарии привлекли пристальное внимание
Сотрудники ООН по правам человека выразили обеспокоенность d в связи с помещением под стражу мигрантов, которые незаконно пересекли границу Болгарии. В соответствии с законодательством, задержанные властями лица подлежат уголовному преследованию и даже помещению в тюрьму.

В новом докладе ООН установлено, что крах ливийской системы правосудия привёл к состоянию безнаказанности, при котором мигранты подвергаются серьёзным нарушениям прав человека со стороны сотрудников центров задержания, а также вооруженных групп и торговцев людьми, которые контролируют миграционный поток в Ливии.

ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ

Задержания мигрантов в Ливии - это кризис прав человека
Тысячи мигрантов содержатся под стражей в Ливии в бесчеловечных условиях, подвергаются побоям и пыткам, - сообщается в новом докладе ООН.

ВИДЕО

Ненадлежащее обращение с мигрантами в Ливии

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Доклад ООН призывает покончить с бесчеловечным содержанием под стражей мигрантов в Ливии

ПОЛНЫЙ ДОКЛАД

Задержанные и обесчеловеченные: нарушения прав мигрантов в Ливии
Арабский | Английский (PDF)

ЗАЯВЛЕНИЕ ЭКСПЕРТОВ ООН

Дети и семьи никогда не должны помещаться в иммиграционные центры задержания – эксперты ООН

ВМЕСТЕ, ДЛЯ ВСЕХ - это глобальная кампания ООН, которая направлена на изменение негативного восприятия и отношения к беженцам и мигрантам и усиление общественного договора между принимающими странами и сообществами и беженцами и мигрантами. Более подробная информация о кампании "ВМЕСТЕ, ДЛЯ ВСЕХ": https://refugeesmigrants.un.org/together.