Header image for news printout

Комментарий Верховного комиссара ООН по правам человека Зейда Раада аль Хусейна в связи со смертью Лю Сяобо

​ЖЕНЕВА (13 июля 2017 г.) - Я хотел бы выразить свою глубокую скорбь в связи с сообщением о смерти в возрасте 61 года всемирно известного китайского борца за мир и демократию Лю Сяобо. Я выражаю свои искренние соболезнования и глубочайшее уважение его жене Лю Ся, его семье и друзьям, и надеюсь на то, что они смогут оплакать его и почтить его память так, как они этого хотят.

Правозащитное движение в Китае и во всем мире потеряло принципиального лидера, который посвятил свою жизнь защите и поощрению прав человека, мирно и упорно, и который подвергся тюремному заключению за то, что отстаивал свои убеждения.

Лю Сяобо и Лю Ся были отважной парой и глубоко преданными друг другу людьми. Я призываю китайские власти гарантировать Лю Ся свободу передвижения и позволить ей отправиться за границу, если она пожелает.

Лю Сяобо был подлинным воплощением демократических, ненасильственных идеалов, которые он так ревностно отстаивал. Несмотря на тюремное заключение и на разлуку с обожаемой женой, которые могли разжечь в нем злость и горечь, Лю Сяобо заявил, что не испытывает ненависти к тем, кто подверг его гонениям и судебному преследованию.

Он являлся образцом гражданской отваги и человеческого достоинства, поэтом и интеллектуалом, который хотел лучшего будущего для своей страны и стремился к нему. Сяобо был человеком, который, несмотря на все перенесенные страдания, продолжал поддерживать политику мира. Он был и будет вдохновением и примером для всех правозащитников.

КОНЕЦ

За более подробной информацией или интервью, пожалуйста, обращайтесь к Лиз Троссел (+ 41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org)

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Твиттер: @UNHumanRights и Фейсбук: unitednationshumanrights