Header image for news printout

Украина: экономические реформы должны защищать права человека и бороться с коррупцией


ЖЕНЕВА/КИЕВ (23 мая 2018 г.) – Независимый эксперт ООН по вопросам внешней задолженности и правам человека признает, что Украина совершила прогресс в борьбе с незаконными финансовыми потоками, но предостерегает, что экономические реформы без четких гарантий прав человека могут усилить неравенство и бедность.

"Все права человека, будь это право на жилье, здравоохранение или доступ к правосудию, тесно связанны с государственным финансированием. Нельзя эффективно реализовать права человека без выделенного на общее благо бюджета и не преодолев коррупцию", –  сказал Хуан Пабло Богославски в завершение своего десятидневного визита в Украину.

"Здоровая экономика должна обеспечить благосостояние всех, в том числе и наиболее уязвимых групп населения. Экономические реформы не должны осуществляться вопреки их интересам."

Во время встреч с чиновниками, исследователями, журналистами-расследователями, представителями гражданского общества и международных организаций в Киеве Независимый эксперт затронул ряд вопросов, связанных с экономическими реформами, незаконными финансовыми потоками и их влиянием на права человека.

"Коррупция везде вызывает серьезное беспокойство с точки зрения прав человека именно потому, что она высасывает значительные бюджетные средства, которые предусматриваются на социальные нужды. Присвоение государства небольшой элитной группой имеет большое значение, потому что это подрывает доверие к институтам, препятствует привлечению к ответственности и ослабляет демократию", – сказал он.

Хуан Пабло Богославски выразил свою поддержку созданию Высшего антикоррупционного суда, который будет рассматривать резонансные антикоррупционные дела в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии Совета Европы.

В то же время он подчеркнул, что борьба с коррупцией требует всестороннего подхода и требует не только расследований и санкций, но и соответствующего регулирования для минимизации экономических стимулов коррупции.

Относительно пакета реформ, связанных с требованиями международных кредиторов, в частности Международного Валютного Фонда (МВФ), независимый эксперт отметил: "Большинство моих собеседников, очевидно, разделяют точку зрения, что переход от чрезмерно регулируемой экономической системы в Украине к дерегулированной, несомненно, будет способствовать экономическому развитию и предотвращению коррупции. Однако я с этим не согласен".

"Сравнительный опыт показывает, что частные субъекты также нуждаются в эффективном регулировании, в частности для обеспечения соблюдения прав человека", – сказал он. "Но этого можно достичь только с помощью сильной законодательной базы и независимых государственных учреждений, которые предотвращают злоупотребление рынком, обеспечивают верховенство права и решают проблемы неравенства в экономическом и социальном измерениях, способствуя инклюзивному устойчивому росту".

Независимый эксперт выразил обеспокоенность ростом неравенства, с которым сталкивается бедное население и безработные, а также значительной разницей в оплате труда мужчин и женщин. Он также встревожен ситуацией с выплатами пенсий пострадавшим от вооруженного конфликта. Он рекомендует Правительству Украины устранить преграды, препятствующие гражданам получить равный доступ к пенсиям независимо от их места жительства или регистрации в качестве внутренне перемещенных лиц (ВПЛ).

Независимый эксперт предоставит Совету ООН по правам человека полный отчет по результатам визита в Украину в марте 2019 года.

См. полный текст заявления:
http://www.ohchr.org/RU/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23118&LangID=R

КОНЕЦ

8 мая 2014 г. Совет ООН по правам человека назначил г-на Хуана Пабло Богославски (Аргентина) Независимым экспертом по вопросу о последствиях внешней задолженности и правах человека. Ранее он работал экспертом по вопросам государственного долга Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), где координировал экспертную группу по вопросам ответственного государственного кредитования и заимствования. Он не зависит от любого правительства или организации и работает самостоятельно, в соответствии со своим мандатом.

Специальные докладчики являются частью Специальных процедур Совета ООН по правам человека. Специальные процедуры (самая большая группа независимых экспертов в системе ООН по правам человека) – это общее название независимых механизмов Совета по установлению фактов и осуществления мониторинга, которые рассматривают отдельные ситуации в той или иной стране или тематические вопросы во всем мире. Эксперты Специальных процедур работают на волонтерских началах, они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату за свою работу. Они независимы от любого правительства или организации и работают самостоятельно, в соответствии с мандатом.

Следите за работой Независимого эксперта в Твиттере: @IefinanceHRs

По поводу дополнительной информации и медиа-запросов обращайтесь, пожалуйста, к:

В Киеве (во время визита):
Хуана Сотомайор, сотрудница  Управления Верховного комиссара ООН по правам человека / отдел Специальных процедур (+41 79 444 4355 / jsotomayor@ohchr.org или ieforeigndebt@ohchr.org )

Госпожа Ирина Яковлева, сотрудница Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине
(+38050 386 80 69 / iyakovlieva@ohchr.org)

В Женеве (до и после визита):
Госпожа Хуана Сотомайор (+41 22 917 9445 / jsotomayor@ohchr.org или ieforeigndebt@ohchr.org)
С медиа-запросами о деятельности других независимых экспертов ООН обращайтесь к господину Джереми Лоуренсу, отдел работы с медиа Управления ООН по правам человека (+41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org)

В 2018 году Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН 10 декабря 1948 года, исполняется 70 лет. Всеобщая декларация, доступная на 500 языках, что является мировым рекордом по числу переводов, основывается на том, что "все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах". Она по-прежнему остается актуальной для каждого из нас в повседневной жизни. В честь 70-летия этого крайне значимого документа и для того, чтобы препятствовать разрушению его важнейших принципов, мы призываем людей со всего мира бороться за права человека: www.standup4humanrights.org.

Для новостных сайтов и социальных сетей: Мультимедийный контент и ключевые сообщения о наших пресс-релизах доступны в социальных сетях ООН, указанных ниже. Пожалуйста, используйте следующие теги:
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram:unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr