Header image for news printout

Основные правовые гарантии должны защищать всех задержанных от пыток, эксперты ООН по правам человека заявили Кыргызстану

Кыргызский | Английский

ЖЕНЕВА/БИШКЕК (28 сентября 2018) — Подкомитет ООН по предупреждению пыток (ППП) приветствует создание в Кыргызстане Национального центра по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в Кыргызстане, а также законодательные меры, принятые властями для предотвращения пыток. Однако власти Кыргызстана должны и далее поддерживать работу Национального центра, в том числе путем предоставления ему беспрепятственного доступа в места лишения свободы по всей стране, сказали эксперты ООН по завершении своего второго визита в страну.

«Кыргызстан предпринял шаги по усовершенствованию национального механизма предотвращения пыток, но многое еще предстоит сделать. Условия содержания под стражей в местах, которые нам удалось посетить, далеко не соответствуют стандартам», - заявил заместитель председателя ППП Виктор Захария, возглавивший делегацию из шести членов, которая посетила страну с 12 по 21 сентября.

«Мы также выражаем сожаление, что большинство предыдущих рекомендаций ППП от 2012 года до сих пор не были реализованы, в том числе в отношении гарантий для задержанных лиц, которые не защищают их надлежащим образом», - добавил он, призывая правительство исправить это как можно скорее.

Эксперты посетили более 20 мест лишения свободы, включая отделения милиции, изоляторы временного содержания (ИВС), следственные изоляторы (СИЗО), исправительные колонии и психиатрические учреждения в районах Бишкека, Ошской и Джалал-Абадской областях. Делегация имела возможность беспрепятственного доступа ко всем местам и проведения индивидуальных и конфиденциальных бесед с теми, с кем они хотели поговорить, включая заключенных, приговоренных к пожизненным срокам.

Делегация также провела встречи с государственными органами и должностными лицами, в том числе в Оше, с представителями парламента, Координационным советом по правам человека, Генеральной прокуратурой и представителями гражданского общества. Кроме того, эксперты провели рабочие встречи с Национальным центром по предупреждению пыток, включая совместный визит в одно из мест заключения в Бишкеке.

По завершении визита ППП представил конфиденциальные предварительные устные наблюдения правительству, а также Национальному центру по предотвращению пыток, который является национальном превентивном механизмом (НПМ) страны.  Конфиденциальные отчеты ППП правительству Кыргызстана и Национальному центру по предотвращению пыток будут высланы в течение следующих шести месяцев.

В состав делегации ППП вошли г-н Виктор Захария (Республика Молдова), г-жа Мария Дефинис-Гоянович (Хорватия), г-н Коста Митрович (Сербия), г-н Абдалла Уннир (Марокко), г-жа Джун Каридад Пагадуан Лопес (Филиппины) и г-жа Анета Станчевская (бывшая югославская Республика Македония).

За более подробной информацией или запросами для СМИ, пожалуйста, обращайтесь к Сотруднику по связям с общественностью Юлии Гронневет в Женеве:  +41 (0) 22 917 9310 / jgronnevet@ohchr.org

Конец

Общая информация

Подкомитет ООН по предупреждению пыток (ППП) cледит за соблюдением государствами-участницами Факультативного протокола к Конвенции ООН против пыток , который к настоящему времени ратифицировало 88 стран. В Комитет входят до 25 независимых экспертов в области прав человека, привлеченных со всего мира и работающих в своем личном качестве, а не представляющих интересы отдельных стран. ППП вправе наносить визиты в страны-участницы, в ходе которых может посещать любые места, где могут содержаться лишенные свободы лица.

Следите за Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека в социальных сетях! Мы в Twitter @UNHumanRights, Facebook @unitednationshumanrights и Instagram @unitednationshumanrights