Header image for news printout

Южный Судан: доклад ООН призывает освободить сотни похищенных мирных жителей

ЖЕНЕВА / ДЖУБА (18 октября 2018 г.) - Доклад ООН документирует безмерные страдания мирных жителей в Западной Экваториальной провинции Южного Судана, где 900 человек были похищены и 24 000 были вынуждены бежать из своих домов во время вспышки насилия с апреля по август.

В апреле 2018 г. после нескольких месяцев относительного спокойствия выступающее на стороне Риека Мачара оппозиционное Народно-освободительное движение Судана (НОДС, SPLA-IO (RM)) стало совершать более активные нападения на поселения и мирных жителей в штатах Гбудве и Тамбуре. Наступательные действия Народной армии освобождения Судана (НАОС, SPLA) для вытеснения НОДС также привели к причинению вреда мирному населению, поскольку в рамках данных операций не делалось различий между мирными жителями и бойцами, как говорится в докладе Миссии ООН в Южном Судане (МООНЮС) и Управления ООН по правам человека.

Подтвержденные сообщения пострадавших и свидетелей указывают на то, что женщины и девочки в возрасте 12 лет, похищенные оппозиционными силами, ходили строем перед командованием, чтобы те могли выбрать себе "жен". Не выбранные командованием были отданы другим бойцам, которые подвергали их повторным изнасилованиям. Похищенных молодых мужчин и мальчиков вынудили стать бойцами или использовали как носильщиков.

"Большинство похищенных мирных жителей, насколько нам известно, по-прежнему удерживаются в неволе. НОДС должна незамедлительно освободить их и, прежде всего, детей", - заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет. "В рамках возобновленного мирного процесса также необходимо, чтобы власти Южного Судана привлекли к ответственности преступников, виновных в злоупотреблениях и нарушениях, изложенных в докладе".

Специальный представитель Генерального секретаря и руководитель МООНЮС Дэвид Ширер выразил своё разочарование в связи с тем, что вспышка насилия произошла во время того, как воюющие стороны обсуждали новый мирный договор, и несмотря на то, что в это время прилагались положительные усилия по примирению в затронутых общинах.

"Было подписано новое мирное соглашение, которое возлагает бремя и ответственность на воюющие стороны в обеспечении того, чтобы в будущем больше не совершались никакие зверства. МООНЮС будет проводить тщательный мониторинг любых возможных нарушений и злоупотреблений", - заявил Дэвид Ширер.

Доклад задокументировал нападения НОДС, по меньшей мере, на 28 поселений, поселение внутренне перемещенных лиц и лагерь беженцев в Гбудве и Тамбуре. Во время этих нападений были допущены серьезные нарушения международного права в области прав человека и международного гуманитарного права, включая незаконные убийства, похищения, изнасилования, сексуальное рабство, принудительную вербовку и разрушение имущества.

Отдел по правам человека МООНЮС установил личности трех командующих НОДС, которые предположительно осуществляли фактическое командование вооруженными силами, совершившими эти нарушения, многие из которых приравниваются к военным преступлениям.

НАОС также проводили военные операции, для которых были характерны серьезные нарушения, включая незаконные убийства и разрушение гражданской собственности, особенно в Нагеро в мае 2018 г.

В рекомендациях доклад призывает к подотчетности и к усилению уже существующих программ восстановления и адаптации для возврата доступа к базовым услугам, особенно к медицинской и социально-психологической помощи для выживших в контексте сексуального насилия, связанного с данным конфликтом, и для предоставления экономических альтернатив молодым бойцам.

КОНЕЦ

Ознакомьтесь с полной версией доклада

Инфографика для доклада

Видео и интервью с руководителем Отдела по правам человека МООНЮС

Интерактивная карта района, в котором происходят события, описанные в докладе

За более подробной информацией или интервью, пожалуйста, обращайтесь: 
В Женеве: к Руперту Колвиллю (+41 22 917 9711 / rcolville@ohchr.org), Лиз Троссел (+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org) или Равине Шамдасани (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)

В Джубе: к Франческе Молд (+211 91 217 0273 / mold2@un.org)

В 2018 году Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН 10 декабря 1948 года, исполняется 70 лет. Всеобщая декларация, доступная на 500 языках, что является мировым рекордом по числу переводов, основывается на том, что "все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах". Она по-прежнему остается актуальной для каждого из нас в повседневной жизни. В честь 70-летия этого крайне значимого документа и для того, чтобы препятствовать разрушению его важнейших принципов, мы призываем людей со всего мира бороться за права человека: www.standup4humanrights.org.

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights