Header image for news printout

Бачелет подписала "историческое соглашение" об открытии Управления ООН по правам человека в Судане

ЖЕНЕВА/НЬЮ-ЙОРК (25 сентября 2019 г.) – В среду Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет подписала соглашение с правительством Судана об открытии Управления ООН по правам человека в Хартуме и полевых присутствий в Дарфуре, Голубом Ниле, Южном Кордофане и Восточном Судане.

Бачелет и новый министр иностранных дел Судана Асма Мохамед Абдалла подписали соглашение в присутствии премьер-министра Абдаллы Хамдока в Нью-Йорке, где они посетили Генеральную Ассамблею ООН.

"Мы с восхищением наблюдали, с какой настойчивостью женщины, мужчины и молодые люди Судана добивались соблюдения своих прав. Дальнейший путь обещает быть непростым, но мы готовы помочь в обеспечении того, чтобы права человека учитывались в рамках всего процесса перехода", - заявила Бачелет.

"С подписанием данного исторического соглашения мы готовы сопровождать Судан в важный момент его истории, приложить все имеющиеся усилия для того, чтобы данный процесс перехода стал успешным для прав человека всего населения Судана".

Верховный комиссар Бачелет заявила, что Управление хотело бы в особенности способствовать процессу перехода в четырех важнейших областях, которые были обговорены с правительством:

1. Борьба с неравенством и содействие разработке политики, которая поможет обеспечить базовые экономические и социальные права, а также расширение прав и возможностей женщин;
2. Правовые и институциональные реформы, чтобы помочь правительству привести национальное законодательство в соответствие с международными правозащитными обязательствами и построить сильные учреждения для защиты прав человека;
3. Правосудие переходного периода: поддержка подотчетности и примирения со значимым участием пострадавших в этих процессах;
4. Укрепление открывающегося демократического и гражданского пространства, в том числе посредством более активного участия женщин и меньшинств.

"Конституционный документ, подписанный в Судане 17 августа, уже содержит многие позитивные обязательства в области прав человека, включая Билль о правах и приверженность сотрудничеству с моим Управлением. Я также отметила создание независимого национального комитета по проведению расследований, призванного расследовать применение карательных мер в отношении мирных протестующих 3 июня", - заявила Бачелет.

"Я с нетерпением ожидаю сотрудничества с Суданом, чтобы воспользоваться импульсом, возникшим из достигнутых в последние несколько месяцев замечательных результатов, и обеспечить, чтобы они прочно укоренились и не были сведены на нет".

КОНЕЦ

В Женеве Руперт Колвилль - + 41 22 917 9767 rcolville@ohchr.org или Марта Хуртадо - + 41 22 917 9466 / mhurtado@ohchr.org

В Нью-Йорке Равина Шамдасани - + 41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org.

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights

Следите за новостями УВКПЧ в социальных СМИ! Наши аккаунты в Твиттере @UNHumanRights, на Фейсбуке @unitednationshumanrights