Header image for news printout

Никаких исключений в условиях COVID-19: "Каждый имеет право на помощь, необходимую для спасения жизни" - отметили эксперты ООН

ЖЕНЕВА (26 марта 2020 г.) – Кризис, вызванный коронавирусной инфекцией COVID-19, нельзя разрешить одними лишь силами здравоохранения и чрезвычайными мерами; необходимо учитывать все прочие права человека, как заявили сегодня эксперты ООН в области прав человека*.

"Каждый человек без исключения имеет право на помощь, необходимую для спасения его жизни, и ответственность за предоставление такой помощи лежит на государстве. Нехватка ресурсов или применение государственных и частных схем страхования не может быть оправданием для дискриминации определенных групп пациентов", – сказали эксперты. "Каждый имеет право на здоровье".

"Инвалиды, пожилые люди, сообщества меньшинств, коренные народы, внутренне перемещенные лица, люди, живущие в нищете и в условиях перенаселенности, люди, живущие в специализированных учреждениях, содержащиеся под стражей, бездомные, мигранты и беженцы, люди, принимающие наркотики, представители ЛГБТ и лица иной гендерной идентичности – эти и другие группы нуждаются в помощи правительств".

"Прогресс в области биомедицины очень важен для осуществления права на здоровье. Но в равной мере важны и все остальные права человека. Принципы недискриминации, участия, расширения прав и возможностей, а также подотчетности должны применяться ко всем направлениям политики в области здравоохранения".

Эксперты ООН поддержали меры, рекомендованные ВОЗ для борьбы с пандемией. Они призвали государства принимать решительные шаги для обеспечения необходимыми ресурсами всех секторов государственных систем здравоохранения – в профилактике, диагностике, лечении и реабилитации.

"Однако борьба с нынешним кризисом требует и других мер. Государства должны принять дополнительные меры социальной защиты, чтобы их помощь получили те, кто пострадает в несоразмерно большей степени в связи с кризисом", – подчеркнули они.

"К ним относятся женщины, которые уже были в неблагоприятном социально-экономическом положении и теперь будут нести еще более тяжкое бремя и жить в условиях повышенного риска стать жертвами гендерного насилия".

Группа экспертов выразила признательность и восхищение медицинскими работниками всего мира, которые героически борются со вспышкой вируса. "Они работают в условиях сильнейшей перегрузки, рискуют своей жизнью и сталкиваются с болезненными этическими дилеммами, когда ресурсов слишком мало. Государства, коммерческие предприятия, СМИ и общественность должны оказывать медицинским работникам любую посильную помощью".

"COVID-19 – это серьезный вызов для всего мира", – сказали эксперты. "Но это также сигнал к возрождению универсальных правозащитных принципов. Эти принципы и доверие к научным знаниям должны взять верх над распространением сфабрикованных новостей, предрассудками, дискриминацией, неравенством и насилием".

"Мы все столкнулись с беспрецедентной проблемой. Коммерческий сектор, в частности, продолжает нести ответственность в отношении соблюдения прав человека в условиях данного кризиса. Только благодаря скоординированным многосторонним усилиям, солидарности и взаимному доверию мы сможем победить пандемию, одновременно став более стойкими, зрелыми и сплочёнными".

"Когда будет доступна вакцина от COVID-19, она должна предоставляться без дискриминации. А пока вакцина не появилась, нам уже известно, что правозащитный подход – это еще один эффективный путь предупреждения масштабных угроз общественному здравоохранению", – подытожили эксперты.

КОНЕЦ

(*) Эксперты: Дайниус Пюрас, Специальный докладчик по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья; Дубравка Шимонович, Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин; Ахмед Шахид, Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений; Виктор Мадригал-Борлос, Независимый эксперт по вопросу о защите от насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности; Джаваид Рехман, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Исламской Республике Иран; Роза Корнфелд-Матте, Независимый эксперт по вопросу об осуществлении всех прав человека пожилых людей; Лео Хеллер, Специальный докладчик по вопросу о правах человека на безопасную питьевую воду и санитарные услуги; Фабиан Салвиоли, Специальный докладчик по вопросу о содействии установлению истины, правосудию, возмещению ущерба и гарантиям недопущения нарушений; Алиун Тине, Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Мали; Фернанд де Вареннес, Специальный докладчик по вопросам меньшинств; Обиора Окафор, Независимый эксперт по вопросу о правах человека и международной солидарности; Аристиде Нононси, Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Судане; Дэвид Р. Боид, Специальный докладчик по вопросу о правах человека и окружающей среде; Урмила Бхула, Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства; Ахмед Рейд (Председатель), Доминик Дей, Майкл Бальцерзак, Рикардо III Сунга и Сабело Гумедзе, Рабочая группа экспертов по проблемам лиц африканского происхождения ; Саад Альфарарги, Специальный докладчик по вопросу о праве на развитие; Виктория Таули-Корпус, Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов; Ливингстон Севаниана, Независимый эксперт по вопросу о поощрении демократического и справедливого международного порядка; Каталина Девандас Агилар, Специальный докладчик по вопросу о правах инвалидов; Янги Ли, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме; Элизабет Бродерик (Заместитель председателя), Альда Фасио, Ивана Радачич, Мескерем Гесет Течане (Председатель), Мелисса Упрети, Рабочая группа по вопросу о дискриминации в отношении женщин и девочек; Яо Агбетсе, Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Центральноафриканской Республике; С. Майкл Линк, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года; Элис Круз, Специальный докладчик по вопросу о ликвидации дискриминации в отношении лиц, затронутых лепрой, и членов их семей; Нилс Мелзер, Специальный докладчик по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания; Рона Смит, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Камбодже; Икпонвоса Эро, Независимый эксперт по вопросу об осуществлении прав человека лицами, страдающими альбинизмом; Даниэла Кравец, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее; Дэвид Кайе, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение; Анаис Марин, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси; Гиту Муигай (Председатель), Анита Рамазастри (Заместитель председателя), Данте Песке, Эльжбета Карска и Сурья Дева, Рабочая группа по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях; Клеман Вуль, Специальный докладчик по вопросу о праве на свободу мирных собраний и ассоциаций; Фионнуала Д. Ни Аолаин, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите прав человека в условиях борьбы с терроризмом; Мишель Форст, Специальный докладчик по вопросу о положении правозащитников; Сесилия Хименес-Дамари, Специальный докладчик по вопросу о правах человека внутренне перемещенных лиц; Хосе Антонио Гевара Бермудес (Преседатль), Лейх Туми (Заместитель председателя по вопросам коммуникации), Элина Штайнерт (Заместитель председателя по последующей работе), Сёнг-Фил Хонг и Сетонджи Аджови, Рабочая группа по произвольным задержаниям; Диего Гарсия-Саян, Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов; Лучано А. Хазан (Председатель), Таэ-Ёнг Байк (Заместитель председателя), Хурия Эс-Слами, Хенрикас Микевичус, Бернард Духайме, Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям; И. Тендайи Ачиуме, Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; Карима Беннун, Специальный докладчик в области культурных прав; Бахаме Ньяндуга, Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Сомали; и Мод де Бур-Букиккио, Специальный докладчик по вопросу о торговле детьми и сексуальной эксплуатации детей.

Специальные докладчики, независимые эксперты и рабочие группы являются частью так называемых Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры (крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН) – это общее название независимых механизмов Совета для установления фактов и мониторинга, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на добровольной основе; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своем личном качестве.

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Люсие де ла Сьерра (+ 41 22 917 9741 / ldelasierra@ohchr.org) или по адресу to srhealth@ohchr.org

Контакты для запросов от СМИ в отношении других независимых экспертов ООН: Ксавьер Селайя (+ 41 22 917 9445 / xcelaya@ohchr.org).

Следите за новостями о независимых экспертах ООН в области прав человека в Твиттере @UN_SPExperts.

Беспокоитесь о мире, в котором мы живем?
Тогда БОРИТЕСЬ за чьи-то права сегодня
#Standup4humanrights
Посетите наш сайт www.standup4humanrights.org