Header image for news printout

Эксперт ООН назвал шаги, которые необходимо предпринять для того, чтобы COVID-19 не парализовал работу судебных систем

Английский

ЖЕНЕВА (22 апреля 2020 г.) – Меры изоляции, связанные с пандемией COVID-19, представляют особую угрозу для независимости судебной системы, как сказал сегодня Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов Диего Гарсия-Саян. Он представил семь ключевых руководящих принципов для того, чтобы судьи, сотрудники судебной системы, прокуроры и адвокаты продолжали обеспечивать работу судебных систем.­­

"Кризис, вызванный COVID-19, уже имеет серьезные последствия для права общества на функционирующую и независимую судебную систему. В этом контексте отсутствие доступа к независимому правосудию открывает двери для нарушений и безнаказанности", – сказал он.

Эксперт отметил, что, поскольку кризис в области здравоохранения подрывает экономическую и социальную стабильность и угрожает последующим спадом, на этом фоне могут расти насилие и преступность. "Необходимо определить приоритеты, и в первую очередь рассматривать наиболее серьёзные случаи, отложив дела, связанные с незначительными, а также административными и экономическими нарушениями".

Гарсия-Саян также отметил, что можно снизить риск распространения коронавирусной инфекции в переполненных тюрьмах, если сократить досудебные задержания и выпустить политических заключенных и тех, кто отсидел большую часть срока.

"Необходимо уделять повышенное внимание здоровью судей, прокуроров и их сотрудников, а также обеспечить им возможность провериться на COVID-19, учитывая, что они участвуют в слушаниях, общаются с адвокатами, представителями властей и другими группами людей", – подчеркнул эксперт.

"Необходимы инновационные подходы и обеспечение работы в онлайн-режиме, особенно со стороны судов и судей, которые рассматривают вопросы в области прав человека и вопросы, связанные с нынешней ситуацией неопределенности. Карантины и "социальное дистанцирование" не должны препятствовать соблюдению судебной системой должных процессуальных гарантий", – сказал Специальный докладчик.

КОНЕЦ

Г-н Диего Гарсия-Саян вступил в должность Специального докладчика ООН по вопросу о независимости судей и адвокатов в декабре 2016 г. Раннее он занимал должность судьи в Межамериканском суде по правам человека в течение двух последовательных сроков. В ходе выполнения своих обязанностей он избирался заместителем Председателя Суда (2008-2009) и Председателем Суда в течение двух последовательных сроков (2009-2013). Он имеет длительный опыт работы с правозащитными вопросами в различных учреждениях, в том числе в Организации Объединенных Наций и Организации Американских Государств.

Специальные докладчики являются частью Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры, крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН, – это общее название независимых механизмов Совета по установлению фактов и мониторингу, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на общественных началах; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своём личном качестве.

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Стефано Сенси по адресу ssensi@ohchr.org

Контакты для запросов от СМИ в отношении других независимых экспертов ООН: Ксавьер Селайя (+ 41 22 917 9445 / xcelaya@ohchr.org)

Следите за новостями о независимых экспертах ООН в области прав человека в Твиттере @UN_SPExperts.

Беспокоитесь о мире, в котором мы живем?
Тогда БОРИТЕСЬ за чьи-то права сегодня
#Standup4humanrights
Посетите наш сайт http://www.standup4humanrights.org