Header image for news printout

Эксперты ООН осуждают современные случаи линчевания на почве расовой ненависти в США и призывают к системной реформе и правосудию

ЖЕНЕВА (5 июня 2020 г.) – Сегодня группа независимых экспертов ООН по правам человека призвала правительство США предпринять решительные шаги для борьбы с системным расизмом и расистскими предрассудками в системе уголовного правосудия страны с помощью проведения независимых расследований и гарантии привлечения к ответственности. Они также выступили с заявлением* в связи с охватившими всю страну протестами против расовой несправедливости.

Эксперты ООН по правам человека выступили с призывом после недавней серии убийств афроамериканцев, которые продемонстрировали безнаказанность, насилие и грубое пренебрежение человеческой жизнью, а также использование общественных пространств для установления расового контроля, что характерно для линчевания.

«Спустя ровно 99 лет после погромов в Талсе, в результате которых было убито множество людей африканского происхождения, уничтожено их имущество, а процветающий квартал города, который называли «Черной Уолл-стрит», разгромлен, афроамериканцы по-прежнему подвергаются преследованиям на расовой почве со стороны государства и частных лиц», – отметили эксперты.

«Мы решительно осуждаем убийства Ахмада Арбери, Бреонны Тейлор и Джорджа Флойда и призываем к проведению системной реформы и правосудию. Последние видео, на которых можно увидеть, как белые мужчины преследуют, загоняют в угол и убивают молодого человека, который совершал пробежку, или как полицейский прижимает коленом шею мужчины в течение восьми минут, шокируют и вызывают именно такой страх, который должна была внушать практика линчевания в США», – отметили эксперты. «Учитывая историю безнаказанности за проявления расовой ненависти такого рода в Соединенных Штатах, чернокожие имеют все основания опасаться за свою жизнь».

Медсестру отделения скорой помощи 25-летнюю Бреонну Тейлор застрелили в собственной спальне, когда полиция ворвалась по ошибке в ее дом; 25-летнего Ахмада Арбери преследовали и убили трое белых мужчин во время пробежки недалеко от дома; 46-летнего Джорджа Флойда обвинили в использовании фальшивой банкноты в магазине, а белый полицейский в присутствии троих коллег убил его, надавив ему на шею коленом. В случае с Флойдом полицейские запретили свидетелям, в том числе сотрудникам скорой помощи, оказать ему помощь даже после того, как он потерял сознание.

«История полиции в США началась с расового патрулирования и социального контроля, когда собственность рабовладельцев «охраняли» при помощи насилия и безнаказанности в отношении людей африканского происхождения. В США это наследие расового террора сохраняется в работе полиции сегодня», – заявили эксперты.

«Например, убийцы Ахмада Арбери преcледовали его, загнали в угол и не дали убежать, преградив путь своим грузовиком, и застрелили его тремя выстрелами. Затем, по данным свидетелей, один из них, стоя над его мертвым телом, продолжал оскорблять его. Последние несколько минут жизни Ахмада превратились в побег от линчевателей, совсем как во времена Джима Кроу».

Эксперты также выразили обеспокоенность в связи с реакцией полицейских на протесты в нескольких американских городах, получивших название Fed Up-rising («С нас хватит»), которые включали насилие, произвольные аресты, использование военной техники и задержание тысяч протестующих. Журналистов, принадлежащих к расовым меньшинствам, задерживали, а некоторые из них столкнулись с насилием и преследованиями.

«Провокационные заявления властей США, содержащие угрозы в отношении демонстрантов, резко контрастируют с их призывами к терпению и сочувствию в отношении протестов в основном белого населения страны против ограничения работы парикмахерских и салонов красоты, связанных с COVID-19», – заявили эксперты.

Кроме того, эксперты отметили, что заявление США от 1 июня 2020 года об использовании вооруженных сил против демонстрантов по всей стране предусматривает, прежде всего, использование правовых инструментов против людей африканского происхождения, а не для их защиты в аналогичных ситуациях. По словам экспертов, почти одновременное применение слезоточивого газа против мирных демонстрантов, не нарушавших закон, вызывает вопросы по поводу законности таких действий.

Эксперты ООН напомнили о выводах и рекомендациях Рабочей группы ООН по лицам африканского происхождения, содержащихся в докладе 2016 года по итогам визита в США, где они указали, что убийства безоружных афроамериканцев полицией являются «лишь верхушкой айсберга, которая свидетельствует о расовых предрассудках в системе правосудия».

Правительство должно реализовать ранее не выполненные рекомендации доклада, связанные с работой полиции и уголовного правосудия, в том числе рекомендации 2015 года Президентской рабочей группы о деятельности полиции в 21-м веке, где подчеркивается необходимость соблюдения гражданских прав и прав человека и отсутствия расовых и этнических предрассудков. Эксперты также рекомендуют властям США пересмотреть и отменить принципы, касающиеся предоставления иммунитета от уголовного преследования, поставок военной техники, военной подготовки сотрудников полиции, разрешения входить в дома «без стука», использования полицейских в гражданской одежде при взаимодействии с гражданами. В дополнение к этому, гражданский контроль, требование к полицейским носить на себе камеру, регулярные тренинги по деэскалации насилия, независимое расследование всех случаев внесудебных убийств, которые совершили полицейские, помогут повысить прозрачность и подотчетность.

Последние случаи произошли во время пандемии COVID-19, которая непропорционально отразилась на людях африканского происхождения, подвергшихся более высокому риску заражения и в наименьшей степени готовых к условиям карантина. Эти риски, по мнению экспертов, усугубились из-за превышения полномочий и применения чрезмерной силы полицией при реализации мер по физическому дистанцированию.

Эксперты ранее предупреждали об этих проблемах и направляли обращения правительству США.

КОНЕЦ

*Эксперты: Ахмед Рейд (председатель), Доминик Дэй, Михаль Бальцежак, Рикардо А. Сунга III, Сабело Гумедзе, Рабочая группа экспертов по проблеме лиц африканского происхождения*; Агнес Калламард, Специальный докладчик по вопросу о произвольных казнях; Тендайи Ачиуме, Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости*; Виктор Мадригал-Борлос, Независимый эксперт по вопросу о защите от насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности*; Каталина Девандас Агилар, Специальный докладчик по правам лиц с инвалидностью; Хосе Антонио Гевара Бермудес (председатель), Элина Штайнерт (зам. председателя), Лейх Туми (зам. председателя), Сетонджи Аджови и Сёнг-Фил Хонг, Рабочая группа по произвольным задержаниям; Дэвид Кайе, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение; Крис Кваджа (председатель), Хелена Апарак, Лилиан Бобеа, Сорча Маклеод и Саид Мокбил, Рабочая группа по вопросу об использовании наемников как средства нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение​; Клаудиа Малер, Независимый эксперт по вопросу об осуществлении всех прав человека пожилых людей; Нильс Мелзер, Специальный докладчик по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания; Диего Гарсия-Саян, Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов; Баскут Тункак, Специальный докладчик по вопросу о последствиях для прав человека экологически обоснованного регулирования и удаления опасных веществ и отходов; Фернанд де Вареннес, Специальный докладчик по вопросам меньшинств; Клеман Ньялетсосси Вуль, Специальный докладчик по вопросу о правах на свободу мирных собраний и ассоциации и Оливье де Шуттер, Специальный докладчик по вопросу о крайней нищете и правах человек.Нурредин Ами (Председатель), Комитет по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД)

Специальные докладчики, независимые эксперты и рабочие группы являются частью Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры, крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН, – это общее название независимых механизмов Совета по установлению фактов и мониторингу, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на общественных началах; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своём личном качестве.

Дополнительная информация и запросы СМИ: Кристина Сондерс csaunders@ohchr.org

Контакты для запросов от СМИ в отношении других независимых экспертов ООН: Ренато де Суза (+41 22 928 9855 / rrosariodesouza@ohchr.org) и Джон Ньюлэнд (mediaconsultant2@ohchr.org)

Следите за новостями о независимых экспертах ООН по правам человека в Твиттере @UN_SPExperts.

Беспокоитесь о том, в каком мире мы живем?
Тогда БОРИТЕСЬ за чьи-то права сегодня
#Standup4humanrights
Посетите наш сайт http://www.standup4humanrights.org