Header image for news printout

Глава ООН по правам человека призвала провести независимое расследование отравления Алексея Навального

English

ЖЕНЕВА (8 сентября 2020 г.) – Приветствуя весть о том, что российский оппозиционный деятель Алексей Навальный вышел из комы, находясь в больнице в Берлине, во вторник Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет призвала правительство Российской Федерации провести тщательное, прозрачное, независимое и беспристрастное расследование или в полной мере сотрудничать в проведении такого расследования после того, как немецкие специалисты заявили, что у них есть «прямые доказательства» того, что Навальный был отравлен веществом нервно-паралитического действия «Новичок».

«Число случаев отравления и иных форм преднамеренного убийства нынешних и бывших граждан России будь то в самой России или за ее пределами за последние двадцать лет вызывает серьёзную обеспокоенность», – заявила Бачелет. «И во многих случаях отсутствие привлечения виновных к ответственности и обеспечения правосудия для пострадавших и членов их семей также крайне прискорбно и едва ли поддаётся объяснению или оправданию».

Верховный комиссар отметила, что вещества нервно-паралитического действия и радиоактивные изотопы, такие как «Новичок» и «Полоний-210», – это очень сильные вещества, которые крайне тяжело достать. «В связи с этим возникает множество вопросов», – сказала она. «Зачем использовать такие вещества? Кто использует их? Каким образом они были получены?»

Она также отметила, что до сообщения об отравлении Алексей Навальный не раз подвергался запугиваниям, арестам и нападениям как со стороны властей, так и неизвестных нападавших.

«Навальному явно была нужна государственная защита», – заявила она, – «даже если его политическая деятельность досаждала правительству. Нельзя просто отрицать факт его отравления и необходимость тщательного, независимого, беспристрастного и прозрачного расследования этой попытки убийства. На российских властях лежит обязанность провести полное расследование того, кто виновен в совершении данного преступления, которое является очень серьёзным и было совершено на территории России».

КОНЕЦ

За более подробной информацией или интервью, пожалуйста, обращайтесь: К Руперту Колвиллю - + 41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org, Равине Шамдасани - + 41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org , Лиз Троссел - + 41 22 917 9296 / ethrossell@ohchr.org или Марте Хуртадо - + 41 22 917 9466 / mhurtado@ohchr.org

Отметьте и поделитесь - Твиттер:  @UNHumanRights  и Фейсбук:  unitednationshumanrights