Виртуальное заседание в ООН предоставило жертвам возможность быть услышанными


4 мая 2020 года прошло 5 лет, 10 месяцев и 26 дней с тех пор, как Мария Ноэми Барбоса в последний раз видела своего сына Джона Александра.

Фотографии пропавших людей на выставке в Кали (Колумбия) во время Международного дня жертв насильственных исчезновений 30 августа 2019 г. © EPA/Ernesto Guzman Jr

Они вместе приехали на остров Сан Андрес у северо-западного побережья Колумбии, чтобы отметить день ее рождения. Это было 6 июня 2014 года. На следующий день ее сын, которому было 32 года, пропал, взяв с собой только ключ от комнаты и оставив  деньги, телефон, чемодан и ценные вещи.

Мария Ноэми сообщила об исчезновении Джона Александра местным и национальным властям Колумбии, но, по ее словам, никто не услышал ее и не помог ей. Тогда она обратилась в Комитет по насильственным исчезновениям.

27 марта 2015 года Мария Ноэми направила в Комитет просьбу о принятии срочных мер по поиску своего сына. В течение 48 часов Комитет рассмотрел полученное сообщение, запросил дополнительную информацию и зарегистрировал просьбу о принятии срочных мер. Затем Комитет направил ноту правительству страны, потребовав немедленно предпринять действия по поиску Джона Александра.

"С тех пор Комитет продолжает поддерживать меня", - говорит Мария Ноэми. "Как только они получают информацию от государства, они передают ее мне. Если я задаю им вопрос, они очень быстро отвечают. Когда мне нужна их поддержка, они по возможности оказывают ее. Если такой возможности нет, то они объясняют мне, почему не могут помочь. Они продолжают направлять рекомендации государству касательно поиска моего сына и расследования этого случая".

 Мария Ноэми рассказала об этом на открытии 18-й сессии Комитета по насильственным исчезновениям. Это было необычное заседание: из-за требований по обеспечению физического дистанцирования в связи с пандемией COVID-19 оно стало первым заседанием договорного органа в виртуальном формате.

При этом главным был не формат заседания, а его послание, как заявил Ибрагим Салама, глава Отдела договоров в области прав человека Управления ООН по правам человека. "В Конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений четко сказано: никакие исключительные обстоятельства не могут служить оправданием для насильственных исчезновений", - сказал он. Этот принцип действует во время пандемии.

"Делая такой шаг, несмотря на значительные усилия и уступки, которые потребовались, Комитет демонстрирует, что Конвенция касается всех государств и всех жертв этого ужасного преступления в любых обстоятельствах", - отметил Салама.

По словам председателя Комитета Мохаммеда Аята, при организации виртуального заседания возникли технические, логистические и другие проблемы. Нужно было обеспечить участие десяти членов Комитета, которые находились в разных странах и разных часовых поясах от Перу до Японии. Синхронного перевода не было, поэтому иногда использовался последовательный перевод, а основная часть заседания проходила на английском языке.

В связи с онлайн-форматом также были отложены интерактивные диалоги с государствами, которые были запланированы в рамках этого заседания. В настоящий момент у Комитета нет возможности провести их из-за технических требований, а также требований к качеству и безопасности.

"Между тем, мы придерживаемся четкой позиции: жертвы насильственных исчезновений должны знать, что, несмотря на сложности, связанные с пандемией, Комитет по-прежнему готов оказать им помощь", - заявил Аят.

 "Тяжелая ситуация в связи с пандемией никак не отражается на нашей приверженности и готовности помочь. Напротив, она еще больше укрепляет их. Поэтому жертвам нужно без промедления обращаться в Комитет, в том числе с помощью процедуры незамедлительных действий".

Постоянное взаимодействие с Комитетом помогло Марии Ноэми почувствовать поддержку и участие в ее стремлении узнать, что случилось с ее сыном.

"Поддержка Комитета не поможет решить все проблемы", - говорит она. "Но она придала новое значение случаю с моим сыном. Я уверена в том, что Комитет будет поддерживать меня до тех пор, пока мы не узнаем, где Джон Александр".

Открытие 18-й сессии Комитета по насильственным исчезновениям, прошедшей в виртуальном формате, можно посмотреть здесь*.

 7 мая 2020


Смотрите также