 | Права человека и разработка конституции
Английский (PDF) |
 | Реализация прав человека посредством государственного бюджета (опубликовано совместно с Международным бюджетным партнерством)
Английский |
Испанский (PDF)
|
 | Human Rights Translated 2.0: справочное руководство по бизнесу
Подготовлено в сотрудничестве с Центром Кастана по правам человека Университета Монаш и офисом Глобального договора ООН
Английский |
 | Права человека и традиционные системы правосудия в Африке
Арабский |
Английский |
Французский (PDF)
|
| Земля и права человека: Стандарты и практическое применение
Английский (PDF) |
| Земля и права человека: Собрание судебной практики с комментариями
Английский (PDF) |
| За закрытыми дверями: Защита и поощрение прав нерегулярных мигрантов, работающих в качестве домашней прислуги
Английский (PDF) |
| Права женщин - это права человека
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Часто задаваемые вопросы о Руководящих принципах предпринимательской деятельности в аспекте прав человека
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Репродуктивные права - права человека: Руководство для национальных правозащитных учреждений
Опубликовано совместно с ЮНФПА и Датским институтом прав человека
Английский (PDF) |
| Экономические, социальные и культурные права мигрантов в нерегулярной ситуации
Английский |
Французский |
Испанский (PDF) |
| Переходное правосудие и экономические, социальные и культурные права
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Разработка Национальных планов действий по борьбе с расовой дискриминацией: практическое руководство
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Реализация прав женщин на землю
Английский (PDF) |
| Осуществление права на развитие: Очерки по случаю 25-й годовщины Декларации ООН о праве на развитие
Английский (PDF) или
по главам
Краткое введение, представляющее ключевые компоненты книги
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Декларация ООН о правах коренных народов: Руководство для национальных правозащитных учреждений
Опубликовано совместно с Азиатско-тихоокеанским форумом национальных правозащитных учреждений
Английский |
Французский |Русский |
Испанский (PDF) |
| Поощрение и защита прав меньшинств: Руководство для правозащитников
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Кто будет подотчетным? Права человека и Повестка дня в области развития на период после 2015 года
Английский |
Французский |
Испанский (PDF)
Резюме
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский|
Русский |
Испанский (PDF) |
| Сознательный отказ от военной службы
Арабский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский (PDF) |
| Жить в условиях свободы и равенства: Как государства борются с насилием и дискриминацией в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов
Английский (PDF) |
| Рождены свободными и равными: Сексуальная ориентация и гендерная идентичность в международном праве в области прав человека
Английский |
Французский |
Испанский |
Русский |
Арабский |
Китайский (PDF)
Неофициальные переводы:
Фарси (Изложение фактов
1,
2,
3,
4,
5) |
Кхмерский |
Португальский |
Турецкий |
Вьетнамский (20Мб, PDF) | |
| Женщины и право на достаточное жилище (HR/PUB/11/02)
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский |
| Ответственность корпораций за соблюдение прав человека: Пособие по толкованию (HR/PUB/12/2)
Арабский |
Английский |
Китайский |
Французский |
Русский |
Испанский |
 | Международно-правовая защита прав человека в вооруженных конфликтах
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский |
 | Права человека и Цели развития тысячелетия на практике: Обзор национальных стратегий и докладов
Английский |
 | Application of Human Rights to Reproductive and Sexual Health (Права человека и репродуктивное и сексуальное здоровье)
Английский l
Французский l
Испанский |
 | Практика благого управления с целью защиты прав человека (HR/PUB/07/4)
Английский |
Французский |
Испанский |
 | Часто задаваемые вопросы о правозащитном подходе к сотрудничеству в целях развития (HR/PUB/06/8)
Арабский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский |
 | Права человека, сокращение нищеты и устойчивое развитие: здоровье, продовольствие и вода
Английский |
 | Как работать по программе ООН в области прав человека: Справочник для гражданского общества
Арабский |
Китайский |
Английский |
Французский |
Русский |
Испанский |
| 25 лет работы по восстановлению жизней: Фонд добровольных взносов ООН для помощи жертвам пыток
Английский |
Французский |
Испанский |
