Lista de informes

Retorno


SÍMBOLO TITULO IDIOMA
A/HRC/43/1Agenda y anotaciones para el 43er período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/2Report of the Human Rights Council on its forty-third session
A/HRC/43/3Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/3/Add.1Situación de los derechos humanos en Guatemala – Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/3/Add.2Situation of human rights in Honduras – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Honduras English | Spanish Versión no editada en avance
A/HRC/43/3/Add.3Situation of human rights in Colombia – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Colombia English Versión no editada en avance
Traducción no oficial en español
A/HRC/43/4Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Italia Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/4/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/5Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - El Salvador Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/5/Add.1Adición Spanish Advance Version
A/HRC/43/6Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Gambia Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/7Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Estado Plurinacional de Bolivia Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/7/Add.1Adición Spanish Versión en avance
A/HRC/43/8Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Fiji Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/8/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/9Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - San Marino Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/9/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/10Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Kazajstán Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/10/Add.1Adición English | Russian Versión en avance
A/HRC/43/11Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Angola Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/11/Add.1Adición Spanish Versión en avance
A/HRC/43/12Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - República Islámica del Irán Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/12/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/13Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Madagascar Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/13/Add.1Adición French Versión en avance
A/HRC/43/14Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Iraq Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/14/Add.1Adición Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/15Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Eslovenia Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/15/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/16Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Egipto Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/16/Add.1Adición Arabic Versión en avance
A/HRC/43/17Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Bosnia y Herzegovina Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/17/Add.1Adición English Versión en avance
A/HRC/43/18Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the root causes of the human rights violations and abuses against the Rohingya Muslim minority and other minorities in Myanmar English Versión no editada en avance
A/HRC/43/19Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on Sri Lanka English Versión no editada en avance
A/HRC/43/20Informe del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/21Asegurar la rendición de cuentas y la justicia por todas las vulneraciones del derecho internacional en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/22Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the question of human rights in Cyprus English Versión no editada en avance
A/HRC/43/23Medidas adoptadas para dar cumplimiento a la resolución 9/8 del Consejo de Derechos Humanos y obstáculos para su aplicación, incluidas recomendaciones para hacer más efectivo, armonizar y reformar el sistema de órganos creados en virtud de tratados - Informe del Secretario General Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/24Fondo Especial establecido en virtud del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes - Informe del Secretario General Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/25Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/26Informe del Secretario General sobre la seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad - Nota de la Secretaría Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/27Nota de la Secretaría - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/28Derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/29Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights - Report of the Secretary-General English Versión no editada en avance
A/HRC/43/30Hacer efectivos los derechos del niño mediante un entorno saludable - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/31El papel de la asistencia técnica y el fomento de la capacidad en la promoción de la cooperación mutuamente beneficiosa para la promoción y protección de los derechos humanos - Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/31/Corr.1Corrección English Versión editada en avance
A/HRC/43/32Taller sobre los acuerdos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/33Summary of the intersessional meeting for dialogue and cooperation on human rights and the 2030 Agenda for Sustainable Development - Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights English Versión editada en avance
A/HRC/43/34Seminario entre períodos de sesiones sobre el papel de la buena gestión pública en la promoción y la protección de los derechos humanos y sobre el intercambio de las mejores prácticas en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en particular el Objetivo 16, en este sentido - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/35Implications of the lack of integrity of the judicial system for human rights, in particular for persons kept in detention facilities outside the territory of States - Comprehensive study of the United Nations High Commissioner for Human Rights English Versión no editada en avance
A/HRC/43/36Summary of biennial panel discussion on unilateral coercive measures and human rights, held at the 42nd session of the Human Rights Council - Report of the Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights English Versión no editada en avance
A/HRC/43/37Panorama general de las consultas sobre la contribución del Consejo de Derechos Humanos a la prevención de las violaciones de los derechos humanos - Informe de los relatores Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/38Los niños y los conflictos armados Informe de la Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/39Informe anual de la Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los NiñosArabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/40Informe de la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre abusos sexuales de niños Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/40/Add.1Informe de la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre abusos sexuales de niños Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/41Derechos de las personas con discapacidad - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/41/Add.1Visita a Kuwait - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/41/Add.2Visita al Canadá - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/41/Add.3Visita a Noruega - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/41/Add.4Report of the Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities on her visit to Kuwait - Comments by the State Arabic | English solamente
A/HRC/43/41/Add.5Report of the Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities on her visit to Canada - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/41/Add.6Report of the Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities on her visit to Norway - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/42Las mujeres y los niños afectados por el albinismo - Informe de la Experta Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/42/Add.1Visita a Sudáfrica - Informe de la Experta Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/43Directrices para la Aplicación del Derecho a una Vivienda Adecuada - Informe de la Relatora Especial sobre una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado y sobre el derecho de no discriminación a este respecto Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/43/Add.1Visita a Nigeria - Informe de la Relatora Especial sobre una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado y sobre el derecho de no discriminación a este respecto Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/43/Add.2Visit to France - Report of the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context English Versión no editada en avance
A/HRC/43/44Perspectiva crítica de los sistemas alimentarios, las crisis alimentarias y el futuro del derecho a la alimentación - Informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la alimentación Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/44/Add.1Visita a Azerbaiyán - Informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la alimentación Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/44/Add.2Visit to Zimbabwe - Report of the Special Rapporteur on the right to food English Versión no editada en avance
A/HRC/43/44/Add.3
Report of the Special Rapporteur on the right to food on her visit to Azerbaijan - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/44/Add.4
Report of the Special Rapporteur on the right to food on her visit to Zimbabwe – Comments by the State English solamente
A/HRC/43/44/Add.5
Visit to Italy - Report of the Special Rapporteur on the right to food English Versión no editada en avance
A/HRC/43/44/Add.6
Report of the Special Rapporteur on the right to food on her visit to Italy - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/45Informe del Experto Independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/45/Add.1Visita al Estado Plurinacional de Bolivia - Informe del Experto Independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/45/Add.2Visita a Mongolia - Informe del Experto Independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/45/Add.3Informe del Experto Independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales acerca de su visita al Estado Plurinacional de Bolivia - Comentarios formulados por el Estado Spanish solamente
A/HRC/43/45/Add.4Report of the Independent Expert on the effects of foreign debt and other related international financial obligations of States on the full enjoyment of human rights, particularly economic, social and cultural rights on his visit to Mongolia - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/46Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights while countering terrorism English Versión editada en avance
A/HRC/43/46/Add.1Visita a Kazajstán - Informe de la Relatora Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/46/Add.2Report of the Special Rapporteur on the Promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism on his visit to Kazakhstan - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/47La educación, el idioma y los derechos humanos de la minorías - Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/47/Add.1Visit to Spain - Report of the Special Rapporteur on minority issues English Versión editada en avance
A/HRC/43/47/Add.2Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías acerca de su visita a España - Comentarios formulados por el Estado English | Spanish
A/HRC/43/48Freedom of religion or belief - Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief English Versión no editada en avance
A/HRC/43/48/Add.1Informe del Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/48/Add.2Visit to Sri Lanka- Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief English Versión no editada en avance
A/HRC/43/49Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment of punishment - Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment of punishment English Versión no editada en avance
A/HRC/43/49/Add.1Visita a las Comoras - Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/50Informe de la Relatora Especial sobre los derechos culturales Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/50/Add.1Visit to Poland - Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights English Versión no editada en avance
A/HRC/43/50/Add.2Visit to The Maldives - Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights English Versión editada en avance
A/HRC/43/50/Add.3Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights on her visit to Poland - Comments by the State English  solamente
A/HRC/43/50/Add.4Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights on her visit to the Republic of Maldives - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/51Los defensores de los derechos humanos que operan en situaciones de conflicto y posteriores a conflictos - Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/51/Add.1Visita a Colombia - Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/51/Add.2Visita a Mongolia - Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/51/Add.3Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders - Observations on communications transmitted to Governments and replies received English solamente
A/HRC/43/51/Add.4​Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de derechos humanos acerca de su visita a Colombia - Comentarios formulados por el Estado Spanish solamente
A/HRC/43/51/Add.5Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders on his visit to Mongolia - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/52Report of the Special Rapporteur on the right to privacy English Versión no editada en avance
A/HRC/43/53Derecho a un medio ambiente saludable - Informe del Relator Especial sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el disfrute de un medio ambiente sin riesgos, limpio, saludable y sostenible Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/53/Add.1Visita a Fiji- Informe del Relator Especial sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el disfrute de un medio ambiente sin riesgos, limpio, saludable y sostenible Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/53/Add.2Visita a Noruega - Informe del Relator Especial sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el disfrute de un medio ambiente sin riesgos, limpio, saludable y sostenible Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/53/Add.3Report of the Special Rapporteur on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment on his visit to Fiji - Comments by the State English solamente
A/HRC/43/54Best practices of States at the national and regional levels with regard to human rights obligations relating to the environment - Summary Report of the Special Rapporteur on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment
A/HRC/43/55Informe del quinto período de sesiones del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/56Informe de la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/57Informe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/58Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea English Versión no editada en avance
A/HRC/43/59Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar English Versión editada en avance
A/HRC/43/61Situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán - Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/62Recomendaciones del Foro sobre Cuestiones de las Minorías en su 12º período de sesiones sobre el tema “La educación, el idioma y los derechos humanos de las minorías - Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/63Informe del Foro Social de 2019 (Ginebra, 1-2 de octubre de 2019) Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/64Report on the twenty-sixth annual meeting of special rapporteurs/representatives, independent experts and working groups of the special procedures of the Human Rights Council (17-21 June 2019), including updated information on the special procedures English Versión no editada en avance
A/HRC/43/64/Add.1Facts and figures with regard to the special procedures in 2019 English Versión no editada en avance
A/HRC/43/65Conclusiones y recomendaciones de los procedimientos especiales - Informe del Secretario General Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/66Estudio sobre la utilización de los fondos ilícitos no repatriados con miras a apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible - Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/67Asentamientos israelíes en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/68Informe del Presidente de la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/69Derechos humanos en el Golán sirio ocupado - Informe del Secretario General Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/70Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of Human Rights Council resolutions S-9/1 and S-12/1
A/HRC/43/71Database of all business enterprises involved in the activities detailed in paragraph 96 of the report of the independent international fact-finding mission to investigate the implications of the Israeli settlements on the civil, political, economic, social and cultural rights of the Palestinian people throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem - Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights English Versión no editada en avance
A/HRC/43/72Lucha contra la intolerancia, los estereotipos negativos, la estigmatización, la discriminación, la incitación a la violencia y la violencia contra las personas por motivos de religión o de creencias - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/73Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la Aplicación Efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban acerca de su 17º período de sesiones Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/74La situación de los derechos humanos en el Afganistán y los logros de la asistencia técnica en la esfera de los derechos humanos - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/75Situación de los derechos humanos en Libia y eficacia de las medidas de asistencia técnica y fomento de la capacidad recibidas por el Gobierno de Libia - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/76Situación de los derechos humanos en Malí - Informe del Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Malí Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish
A/HRC/43/77Communications report of Special Procedures Arabic | Chinese | English | French | Russian | Spanish

Retorno

Yes