English | Français | Русский | Español

المفوضية السامية لحقوق الإنسان والأعمال التجارية وحقوق الإنسان

نبذة عن الأعمال التجاريّة وحقوق الإنسان

عمال في بارك فاكتوريإنّ الدول ملزمة، بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان، بحماية الناس من انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها أطراف ثالثة، بما في ذلك المؤسسات التجارية، ضمن أراضيها و/ أو ولايتها القضائية. حتى إن لم تفِ الدول بالتزاماتها، من المتوقع من جميع المؤسسات التجارية أن تحترم حقوق الإنسان، بمعنى أنه عليها أن تتفادى انتهاك حقوق الإنسان للآخرين، وأن تعالج الآثار السلبية المرتبطة بأنشطتها على حقوق الإنسان. في حال وقوع انتهاكات، يجب أن يحصل الضحايا على سبل انتصاف فعالة من خلال آليات التظلم القضائية وغير القضائية.

عمل المفوضية السامية لحقوق الإنسان في مجال الأعمال التجارية وحقوق الإنسان

تدير المفوضية السامية لحقوق الإنسان أجندة الأعمال التجارية وحقوق الإنسان ضمن منظومة الأمم المتّحدة.

وتقوم المفوضية السامية لحقوق الإنسان بالتوجيه والتدريب في ما يتعلق بتعميم المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان وتنفيذها، على مستوى الدول والأعمال التجارية، والمجتمع المدني وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين. وينطوي ذلك على:

تنخرط المفوضية السامية لحقوق الإنسان حاليًا في عدد من المبادرات الأساسيّة بشأن مواضيع ومناطق جغرافية تحتلّ الأولوية، منها:

وثائق أساسية

المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان

تشكّل المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان معيارًا عالميًا لمنع ومعالجة مخاطر الآثار السلبية المرتبطة بالنشاط التجاري على حقوق الإنسان، وهي توفر الإطار المقبول دوليًا لتعزيز المعايير والممارسات في ما يتعلق بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان. أقر مجلس حقوق الإنسان بالإجماع المبادئ التوجيهية في قراره 17/4 المؤرخ 16 حزيران/ يونيو 2011.

PDF: العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

أسئلة متكرّرة عن المبادئ التوجيهية للأمم المتّحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان

يشرح هذا المنشور خلفية ومحتويات المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان وكيفية ارتباطها بنظام حقوق الإنسان الأوسع نطاقّا وبالأطر الأخرى. ويهدف إلى مساعدة كل من المحترفين والوافدين الجدد إلى القطاع على الاطلاع على المبادئ التوجيهية وفهمها تمامًا.

PDF: العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

مسؤولية الشركات عن احترام حقوق الإنسان: دليل تفسيري

يركز هذا الدليل التفسيري على المبادئ التوجيهية التي تتناول مسؤولية الشركات في ما يتعلق باحترام حقوق الإنسان. وقد تم إعداده بالتعاون الوثيق مع الممثل الخاص السابق للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال.

PDF: العربية | 中文EnglishFrançaisРусский | Español

آخر التقارير والمنشورات

المخاطر البحرية التي تهدد حقوق الإنسان وأزمة تبديل طواقم البواخر في زمن كوفيد-19: أداة لدعم بذل العناية الواجبة لمراعاة حقوق الإنسان (2021)

الوصول إلى الانتصاف وقطاع التكنولوجيا: المفاهيم والمبادئ الأساسية (2021)

الأعمال التجاريّة وحقوق الإنسان في زمن كوفيد-19 (2020)
PDF: English | Русский

رسائل مهمة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن حقوق الإنسان وتغير المناخ والأعمال التجارية (2020)

"ورقة قضايا" مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن المقترحات التشريعية لبذل الشركات العناية الواجبة لمراعاة حقوق الإنسان (2020)

تحسين المساءلة والوصول إلى الانتصاف لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان المرتبطة بالأعمال التجارية عبر آليات التظلّم غير التابعة للدول (2020); مذكرة معلومات تفسيرية (2020)

كلّ التقارير* | كلّ الموارد*

المفوضية السامية لحقوق الإنسان والأعمال التجارية وحقوق الإنسان
المبادرات
تواصلوا معنا

البريد الإلكتروني: BHR@ohchr.org

منتدى الأمم المتّحدة المعني بالأعمال التجارية وحقوق الإنسان
الجهات الأخرى المعنية
روابط خارجية
 
قضايا ذات صلة