إن عددًا من موظفي الأمم المتحدة بمن فيهم 8 من موظفي المفوضيّة السامية لحقوق الإنسان محتجزون في اليمن
تدعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى إطلاق سراحهم فورًا.
Get Involved
تدعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى إطلاق سراحهم فورًا.
البيانات الإجراءات الخاصة
05 أيّار/مايو 2014
Special thematic debate of the UN General Assembly
Culture and sustainable development in the post 2015 development agenda
Panel on the power of culture for poverty eradication
and sustainable development
Statement by Ms. Farida Shaheed, Special Rapporteur in the field of cultural rights
Mr President, Honourable ministers, Excellences, distinguished delegates, ladies and gentlemen,
It is a great honour for me to participate in this panel.
The Post 2015 agenda I believe provides a not-to-be missed opportunity to shift from conceiving of, planning for and implementing development in disconnected siloes to a more holistic approach bringing together the environmental, economic and social dimensions of development in a single embrace. Culture not only sits at the cross-roads of these dimensions, as the UNESCO Director general said; it is the threads interlinking these dimensions and knitting our lives together which can facilitate or block ownership of development agendas; make them successful or fail.
The role of culture for sustainable development is thus absolutely crucial.
Distinguished delegates, ladies and gentlemen,
As Special Rapporteur in the field of cultural rights, let me stress how culture, and cultural rights, can contribute to sustainable development.
I understand cultural rights as bearing two essential and interdependent dimensions, one grounded in the notion of free creativity, and the second based on the right of people to access cultural heritage, their own as well as that of others, (in addition to new thinking and developments), in order to pursue their own development and identification processes.
Both dimensions are pivotal to successfully developing policies that are sustainable and inclusive. They demand the protection of the right of people to maintain, enjoy and develop their cultural heritage. Culture being a living and dynamic process, they also require an assurance of the conditions necessary for everyone to continuously engage in critical thinking about themselves and the world they inhabit, and to have the opportunity and wherewithal to interrogate, investigate and contribute new knowledge with ideas, expressions and innovative applications, regardless of frontiers.
Just as human rights standards constantly evolve, cultural beliefs and understandings, normative rules and values, as well as practices are continuously created, contested and (re)interpreted. In transforming their culture(s) by adopting new ideas and modes of operation, concerned people often continue to draw upon the moral and spiritual resources within their own traditions. Hence cultural rights and cultural heritage are not about the past; they are very much about the present and pathways to the future.
Ladies and gentlemen,
We should not pursue models of development that disrupt the cultural life of entire communities, destroy their cultural heritage and landscape, and deprive them of necessary resources, including in terms of savoir-faire and knowledge, to overcome challenges to build sustainable futures. Such policies disempower communities and exclude them from development processes.
Unless culture and cultural rights are fully taken into consideration in the post 2015 agenda, we will not achieve our goals. In this regards, it is important to acknowledge that:
To conclude Ladies and gentlemen,
With the global challenges facing us, we realize that we have a common destiny, and that we must address the challenges by combining all our strengths, our creativity and eventually our dreams. Culture and cultural rights, let me stress, are not luxuries; they are absolute necessities. Cultural expressions are how we express our very humanity; culture helps us resist and overcome adversities & trauma, as we so eloquently heard regarding Haiti; it embodies our joy and our fears and hopes for the future. Therefore, while we ask how culture can help eradicate poverty & promote sustainable development, it is essential that we also ask how the Post 2015 development agenda can contribute to developing culture as the symbolic diversified manifestations of our common but complex humanity. This requires specific targets to promote cultural rights and indicators to assess (i) inclusiveness in planning and implementation; (ii) the ability of all to access, participate in, and contribute to cultural life as intrinsically joined to development.
I thank you for your attention.
The definition of cultural rights used for the purpose of my mandate is the following: Cultural rights protect the rights for each person, individually and in community with others, as well as groups of people, to develop and express their humanity, their world view and the meanings they give to their existence and their development through, inter alia, values, beliefs, convictions, languages, knowledge and the arts, institutions and ways of life. They also protect access to cultural heritage and resources that allow such identification and development processes to take place. See A/HRC/14/36.
_____________
See A/HRC/17/38.