Skip to main content
convocatoria a contribuciones | Órgano subsidiario del CDH

Convocatoria de contribuciones: Informe sobre "El derecho de los Pueblos Indígenas a sus economías tradicionales".

Publicado por

Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

Plazo límite

31 enero 2025

Propósito: De conformidad con el párrafo 2 (b) de la resolución 33/25 del Consejo de Derechos Humanos, el propósito de este informe es identificar, difundir y promover las buenas prácticas y las lecciones aprendidas en relación con los esfuerzos para lograr el fin de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, incluso a través de informes al Consejo.
Antecedentes

De conformidad con la resolución 33/25 del Consejo de Derechos Humanos, durante su decimoséptima sesión en 2024, el Mecanismo de Expertos confirmó su decisión de preparar un informe sobre "El derecho de los Indígenas a sus economías tradicionales". Este informe se presentará en el 60º periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en septiembre de 2025.

El informe del Mecanismo de Expertos tiene por objeto facilitar una mejor comprensión de las disposiciones de la Declaración y proponer medidas concretas que los Estados, los Pueblos Indígenas, las organizaciones de la sociedad civil, las organizaciones internacionales, las instituciones nacionales de derechos humanos y otras entidades pueden adoptar para promover su aplicación.

Objetivos

El propósito de este informe es promover el reconocimiento y el fortalecimiento de las economías tradicionales de los Pueblos Indígenas y mejorar la capacidad de las instituciones de los Pueblos Indígenas para participar en los procesos pertinentes de gestión y toma de decisiones en relación con las economías tradicionales y los derechos conexos.

El informe abordará los esfuerzos para promover y proteger los derechos de los Pueblos Indígenas a dedicarse libremente a todas sus economías tradicionales, tal y como se consagra en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En el artículo 20 de la Declaración se afirma que los Pueblos Indígenas tienen derecho a mantener y desarrollar sus sistemas políticos, económicos y sociales, incluido el disfrute de sus propios medios de subsistencia y desarrollo, y a dedicarse libremente a todas sus actividades económicas tradicionales y de otro tipo. Además, el artículo 25 afirma que los Pueblos Indígenas tienen derecho a mantener y fortalecer su relación espiritual específica con las tierras, territorios, aguas y mares costeros que tradicionalmente han poseído u ocupado y utilizado y con otros recursos, y a asumir las responsabilidades que a este respecto les incumben respecto de las generaciones futuras. El Artículo 29 afirma que los Pueblos Indígenas tienen derecho a la conservación y protección del medio ambiente y de la capacidad productiva de sus tierras, territorios y recursos. El artículo 32 establece que los Pueblos Indígenas tienen derecho a determinar y elaborar sus propias prioridades y estrategias para el desarrollo de sus tierras, territorios y recursos. Y lo que es más importante, los Estados están obligados a consultar y cooperar con los Pueblos Indígenas de buena fe, a través de sus propias instituciones representativas, a fin de obtener su consentimiento libre, previo e informado antes de aprobar proyectos que afecten a sus tierras y territorios, y a proporcionar mecanismos eficaces de reparación justa y equitativa y adoptar medidas apropiadas para mitigar los efectos adversos.

El informe también pretende promover el derecho de los Pueblos Indígenas a sus economías tradicionales para lograr un desarrollo sostenible, especialmente en consonancia con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Preguntas clave y tipos de contribuciones/comentarios solicitados

Para ayudar a todas las partes a contribuir a este informe, el Mecanismo de Expertos expone a continuación algunos de los elementos en los que pretende centrarse, aunque sin limitarse a ellos, en su informe.

  • Análisis de instrumentos jurídicos y normas internacionales: Examinar el marco de derechos humanos y el derecho internacional en relación con el derecho de los Pueblos Indígenas a sus economías tradicionales y medios de vida sostenibles. Proporcionar información sobre las iniciativas de desarrollo social que empoderan a las comunidades Indígenas en el mantenimiento de sus economías tradicionales y analizar la intersección entre los derechos Indígenas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
  • Revisar los marcos jurídicos nacionales existentes: Analizar las protecciones jurídicas nacionales para las economías tradicionales de los Pueblos Indígenas, identificando las lagunas y las reformas necesarias. El fortalecimiento de los marcos jurídicos nacionales es esencial para salvaguardar las tierras, la cultura, los conocimientos Indígenas y las prácticas tradicionales de subsistencia, que refuerzan los sistemas económicos Indígenas. Considerar cómo se alinean estos marcos jurídicos con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas y otras normas y compromisos internacionales pertinentes.
  • Evaluar la estructura de gobierno y los procesos de toma de decisiones: Examinar el nivel de participación de las instituciones Indígenas en la gobernanza y la toma de decisiones relacionadas con sus economías tradicionales y la gestión de los recursos naturales dentro de los procesos pertinentes de toma de decisiones económicas y medioambientales. Identificar los obstáculos a la participación y desarrollar estrategias para mejorar la representación y la influencia Indígenas en estos procesos.
  • Proporcionar información sobre las prácticas económicas tradicionales Indígenas: Obtener información sobre las actividades económicas tradicionales Indígenas, como la caza, la pesca, la recolección y la agricultura de subsistencia, y su contribución a la conservación de la biodiversidad, los conocimientos Indígenas y la identidad cultural. Reconocer y promover estas prácticas de subsistencia sostenible es vital para fortalecer las economías Indígenas y mantener la cultura y los sistemas de conocimiento Indígenas.
  • Importancia de la soberanía y los sistemas alimentarios Indígenas: Examinar el concepto de soberanía alimentaria y cómo los sistemas alimentarios Indígenas contribuyen a la seguridad alimentaria preservando al mismo tiempo el patrimonio cultural de los Pueblos Indígenas. Comprender el papel de estos sistemas alimentarios dentro de las economías tradicionales apoya el reconocimiento de los derechos Indígenas a mantener sus medios de vida tradicionales, acceder a sus tierras y gestionar los recursos de forma sostenible, lo que a su vez refuerza la capacidad institucional para defender y apoyar estos derechos.
  • Destacar ejemplos de buenas prácticas: Identificar estudios de casos de éxito en los que los Pueblos Indígenas utilicen los conocimientos tradicionales para afrontar los retos y adaptarse a los impactos del cambio climático en sus economías. Estos ejemplos pueden servir de modelo para promover y reconocer estrategias eficaces en la gestión económica tradicional de los Pueblos Indígenas y contribuir a los esfuerzos de sostenibilidad que abordan los retos medioambientales.
  • Ofrecer recomendaciones concretas para los Estados y los Pueblos Indígenas y otras partes interesadas: Ofrecer sugerencias concretas y procesables que faciliten el reconocimiento y fortalecimiento de las economías tradicionales Indígenas. Las recomendaciones deben incluir:
  • Para los Estados: Aplicar políticas para los Pueblos Indígenas que garanticen su derecho al consentimiento libre, previo e informado; desarrollar y reforzar marcos jurídicos que protejan los derechos Indígenas a las economías tradicionales; y apoyar iniciativas de capacitación que empoderen a las instituciones Indígenas.
  • Para los Pueblos Indígenas: Desarrollar estrategias para entablar un diálogo político con los gobiernos; reforzar las estructuras de gobernanza local para aumentar la participación en la toma de decisiones y la gestión de los recursos; y compartir las mejores prácticas entre las comunidades para impulsar las actividades económicas tradicionales.
¿Cómo se utilizarán las contribuciones?

El Mecanismo de Expertos presentará un proyecto de informe en su 18º período anual de sesiones, que tendrá lugar en julio de 2025, tras lo cual se finalizará y se presentará al Consejo de Derechos Humanos en su 60º período de sesiones, en septiembre de 2025. Por la presente, el Mecanismo de Expertos solicita contribuciones de los Pueblos Indígenas, Estados, Instituciones Nacionales de Derechos Humanos, Académicos y otras Partes Interesadas, incluyendo agencias, programas y fondos de la ONU, para este informe. Tenga en cuenta si la presentación es confidencial y no debe ser compartida públicamente.

Próximas etapas

Las contribuciones/comentarios pueden enviarse por Correo electrónico/correo postal. Deben recibirse antes del 31 de enero de 2025 a las 00:00 (hora de Ginebra).

Dirección de correo electrónico: [email protected]

Asunto del correo electrónico: Convocatoria de contribuciones sobre “El derecho de los pueblos indígenas a sus economías tradicionales.”

Límite de palabras o páginas:
2500palabras / 5 páginas

Formatos de archivo:
Word

Idiomas aceptados:
inglés, francés, español, ruso

Dirección postal:
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, CH 1211 Ginebra 10, Suiza

VER ESTA PÁGINA EN: