Skip to main content
Sesiones

17ª sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

Fecha

08 - 12 julio 2024

AT

Palacio de las Naciones, Sala XIX

LUGAR

GINEBRA, SUIZA

La decimoséptima sesión del Mecanismo de Expertos se celebrará del 8 al 12 de julio de 2024 de forma presencial.

Registration:

Las inscripciones están abiertas desde el 1 de abril y se cerrarán el 1 de julio de 2024. No se aceptará ninguna solicitud después de esta fecha.

  • Todos los participantes deberán inscribirse a través de la plataforma en línea Indico (incluidos los representantes que posean un pase expedido por la Sección de Seguridad y Vigilancia de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) o de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (UNHQ)).
  • Los participantes deberán crear un perfil y completar la inscripción en línea antes de recibir la confirmación de su inscripción por parte de la Secretaría del Foro. Los participantes confirmados recibirán un código QR por correo electrónico.
  • El código QR será escaneado por el personal de seguridad de la ONU a su llegada para expedir una tarjeta de acreditación en los locales de la ONU.
  • Tenga en cuenta que los participantes deberán planificar y financiar sus viajes a Ginebra. Los participantes también son responsables de organizar sus propios visados, en caso necesario.

Instrucciones de inscripción en:
English | Français | Español (PDF)
English | Français | Español (Word)

Participación

Se anima a todos los participantes a que contribuyan al MEDPI con un espíritu de diálogo constructivo y multilateral, centrándose en el tema del debate, y se les recomienda encarecidamente que incluyan recomendaciones concretas en sus intervenciones. Los expertos del MEDPI que presidan los temas gestionarán a su discreción las intervenciones de los asistentes para que las distintas partes interesadas puedan participar en el diálogo y garantizar un debate equitativo.

El tiempo de uso de la palabra se limitará a 3 minutos para todos los participantes.

Para facilitar la labor de los intérpretes y la captación exacta de las recomendaciones formuladas por el orador, se ruega a todos los oradores que envíen con antelación las transcripciones de sus intervenciones al correo electrónico [email protected] y también al [email protected]. Las declaraciones deben presentarse en un documento de Word e indicar claramente la organización que las presenta y el nombre de la partida bajo la que se hace la declaración.

Durante toda la sesión se dispondrá de interpretación en las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso). Las intervenciones podrán realizarse en cualquiera de estos idiomas.

Todas las sesiones serán retransmitidas y archivadas en la Web TV de las Naciones Unidas.

Nota práctica para la participación
Español (PDF)
Español (Word)

Eventos paralelos

Varios eventos paralelos tienen lugar por la mañana y a la hora del almuerzo, y durante las sesiones a puerta cerrada de la sesión del MEDPI. Son organizados por Organizaciones de Pueblos Indígenas acreditadas ante el MEDPI, ONG, Estados miembros, entidades de la ONU, organizaciones intergubernamentales y otros. La Secretaría no es responsable de los eventos paralelos organizados durante la sesión. Las organizaciones de Pueblos Indígenas, los Estados y las ONG que organicen un evento paralelo son responsables del contenido del evento y de la conducta de los participantes.

Las solicitudes de eventos paralelos, incluido el título del evento, la nota conceptual y la lista provisional de oradores, se enviarán entre el 15 de mayo y el 7 de junio de 2024. No se aceptarán solicitudes de eventos paralelos después de esta fecha.

El enlace INDICO indicado a continuación estará abierto para la inscripción a la sesión a partir del 1° de abril de 2024.

Indico (abierto a la inscripción para la sesión del 1 de abril de 2024)

Registro