Summary

Dans le présent rapport, la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l’homme au Bélarus décrit la situation des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels dans le pays en 2020 et au début de 2021. Elle présente de nombreux éléments d’information concernant la campagne de répression actuellement en cours dans le pays et met en évidence les violations systématiques, dont l’ampleur et la gravité sont sans précédent. Mettant un accent particulier sur le droit à l’éducation, elle montre également les problèmes systémiques concernant l’accès à un enseignement de qualité, l’enseignement en biélorusse, l’enseignement en milieu carcéral, l’inscription obligatoire aux syndicats étudiants, les restrictions aux droits des enseignants et les libertés des universitaires. Ses constatations montrent que le Gouvernement bélarussien doit s’attaquer aux problèmes de longue date en amorçant des changements durables et concrets. Sur le fondement des sujets de préoccupation qu’elle aborde, la Rapporteuse spéciale adresse au Gouvernement des recommandations sur les moyens d’améliorer concrètement la situation des droits humains de toutes les personnes au Bélarus.