Résumé

Soumis en application de la résolution 45/29 du Conseil des droits de l’homme sur la promotion, la protection et le respect du plein exercice des droits humains par les femmes et les filles dans les situations de crise humanitaire, le présent rapport décrit les principaux facteurs qui sous-tendent et aggravent la discrimination à l’égard des femmes et des filles, les inégalités de genre auxquelles celles-ci se heurtent et les problèmes qui en résultent en matière de droits de l’homme. Il comprend en outre une analyse de ce qu’implique la mise en place d’une stratégie globale pour la promotion, la protection et le respect du plein exercice des droits humains par les femmes et les filles dans les situations de crise humanitaire, donne des informations sur les mesures prises, les pratiques prometteuses et les lacunes, et formule des conclusions et recommandations concernant l’exécution d’une telle stratégie.