Les recommandations figurant dans le présent rapport sont principalement issues des débats et des contributions des participants à la seizième session du Forum sur les questions relatives aux minorités, qui s’est tenue les 30 novembre et 1er décembre 2023 sur le thème « Minorités et cohésion sociale : égalité, inclusion sociale et participation à la vie socioéconomique ». Les débats ont été organisés sous la forme de quatre tables rondes consacrées aux thèmes suivants : a) Difficultés en matière d’inclusion et d’égalité : obstacles à la participation sociale et économique des personnes appartenant à des groupes minoritaires ; b) Renforcement des moyens d’action dans les sphères sociale et économique ; c) Perspectives juridiques et structurelles pour des sociétés plus inclusives ; et d) Protection et promotion des droits des personnes appartenant à des groupes minoritaires dans une optique de renforcement de la cohésion sociale. L’objectif du Forum était d’offrir un espace propice au dialogue et à la coopération sur des questions concernant les personnes appartenant à des minorités nationales, ethniques, religieuses ou linguistiques, et notamment d’examiner les multiples difficultés auxquelles font face les communautés minoritaires dans le monde en s’intéressant en particulier aux moyens de renforcer leur participation socioéconomique et de garantir l’égalité et l’inclusion sociale.