On trouvera dans le présent rapport, établi en application de la résolution 50/13 du Conseil des droit de l’homme, une analyse des principales difficultés à surmonter et solutions à envisager pour garantir la disponibilité et l’acceptabilité de médicaments, de vaccins, de diagnostics et de traitements et autres produits et technologies de santé de bonne qualité afin de réaliser le droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible. 

Les principaux facteurs qui entravent la réalisation de ce droit, tels que l’augmentation des inégalités et de la discrimination, les problèmes d’accès systémique et les obstacles liés aux situations d’urgence, y sont examinés. Cette étude, la deuxième d’une série de trois rapports, est à lire en parallèle avec le recueil de bonnes pratiques en matière d’accès aux médicaments, vaccins et autres produits de santé (A/HRC/53/50), élaboré lui aussi en application de la résolution 50/13 du Conseil.