Ce document, publié conjointement par le HCDH et le Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l’homme, s’inscrit dans le cadre des efforts constamment déployés pour combler ces lacunes, promouvoir la Déclaration et faire avancer sa mise en œuvre pratique. Il a pour objet de renforcer l’obligation de l’un des principaux acteurs chargés de s’assurer que les droits de l’homme, notamment les droits des peuples autochtones, deviennent une réalité : les institutions nationales des droits de l’homme. Ce manuel a pour objet de soutenir et renforcer les activités menées par les institutions nationales des droits de l’homme en matière de promotion, de protection et d’exercice des droits des peuples autochtones, en particulier les institutions créées conformément aux Principes de Paris. Il est conçu pour aider ces institutions à approfondir leurs connaissances sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones en proposant une large interprétation de la nature juridique des droits qu’il contient, ainsi que des obligations correspondantes auxquelles sont tenus les États, afin de s’assurer que les droits des peuples autochtones sont pleinement respectés. La première partie de cette publication présente l’historique et le contexte de la Déclaration, alors que les deuxième et troisième parties sont consacrées aux mesures que les institutions nationales des droits de l’homme peuvent prendre aux niveaux national et international pour protéger et promouvoir les droits des peuples autochtones. La publication est assortie d’un document audiovisuel comprenant des entretiens avec des autochtones, des représentants d’institutions nationales des droits de l’homme et des experts internationaux des droits de l’homme.