Header image for news printout

«Принятие срочных мер по борьбе с COVID-19 с учётом прав человека и предотвращение мировой рецессии – это первостепенные задачи», - заявил эксперт ООН

Английский

ЖЕНЕВА (20 марта 2020 г.) – Наиболее эффективные меры по предотвращению потенциальной экономической и социальной катастрофы в результате кризиса, связанного с COVID-19, состоят в том, чтобы поставить финансы на службу прав человека и поддержать менее обеспеченных с помощью новых экономических подходов, заявил сегодня эксперт ООН.

«Меры финансового стимулирования и социальной защиты, направленные на тех, кто особенно страдает в результате кризиса, необходимы для снижения разрушительных последствий пандемии», - заявил Хуан Пабло Богославски, Независимый эксперт ООН по вопросу о последствиях внешней задолженности для полного осуществления прав человека. «Я призываю правительства рассмотреть возможность введения гарантированного базового дохода в чрезвычайных обстоятельствах».

«Меня обнадёживает тот факт, что многие страны рассматривают принятие широкомасштабных мер экономического стимулирования. Однако такие меры следует продумать таким образом, чтобы их основной результат выходил далеко за рамки спасения крупных компаний и банков», - заявил он.

«Необходимо обеспечить бесплатные государственные услуги для тех, кто не может себе их позволить. Обслуживание долга должно быть приостановлено для тех лиц, которые в случае его выплаты не смогут справиться с последствиями кризиса, связанного со здоровьем. Безусловно, недопустимы массовые выселения», - призвал независимый эксперт.

«Необходимо принять налоговые и экономические меры для работающих в неформальном секторе, самозанятых и тех, кто не может работать удалённо, чтобы они могли остаться дома. В противном случае им придётся выходить на работу и таким образом подвергать риску своё здоровье и здоровье своей семьи, а также сообщества в целом», - сказал он.

Отметив, что начинающаяся мировая рецессия может привести к полной катастрофе или стать возможностью для принятия новаторских решений, эксперт ООН призвал правительства обеспечить соответствие их экономической политики в условиях COVID-19 положениям «Руководящих принципов для оценки воздействия на права человека политики в области экономических реформ».

«В последние годы мы наблюдали негативные последствия маркетизации и приватизации ряда основных сервисов, в том числе в медицине и здравоохранении. Во многих странах внедряется так называемая политика оптимизации расходов. Такие практики нужно немедленно отменить, чтобы государства смогли ответить на вызовы в области прав человека и экономики, связанные с COVID-19», - заявил Богославски.

По словам независимого эксперта, долговые соглашения и права собственности (на недвижимую, личную и интеллектуальную собственность) существуют в более широком правовом и социальном пространстве, в котором законы в области прав человека должны иметь преимущественную силу. При соответствующем обосновании государства могут принять необходимые экономические и юридические меры для более эффективного преодоления сегодняшнего кризиса. В частности, никакие частные экономические права не должны перевесить право населения на здоровье и выживание.

Кроме того, независимый эксперт призвал международные финансовые институты к срочной мобилизации финансовых ресурсов для оказания помощи странам в борьбе с пандемией.

«Я глубоко обеспокоен ответом МФВ на недавнюю просьбу Венесуэлы о финансовой помощи для борьбы с последствиями пандемии COVID-19. Аргументы МВФ о недостаточной «ясности» в отношении международного признания правительства Венесуэлы не могут служить основой для решения, которое подвергает серьёзной опасности все население Венесуэлы, а также весь мир. Такое решение можно рассматривать как грубое нарушение прав человека, что приведёт к привлечению к ответственности как института, так и лиц, принимавших это решение», - заявил Богославски.

«Этот кризис дает нам возможность обдумать и изменить идеологию, согласно которой экономический рост – это единственный путь движения вперёд. В частности, кризис заставит нас поставить под сомнение и поменять наше потребительское поведение и привычки, если мы действительно хотим обеспечить полное осуществление прав человека для каждого и защитить окружающую среду», - сказал Богославски в заключение.

КОНЕЦ

Г-н Хуан Пабло Богославски (Аргентина) назначен Независимым экспертом по вопросу о последствиях внешней задолженности для полного осуществления прав человека* Советом ООН по правам человека 8 мая 2014 года. Ранее он являлся экспертом по вопросам суверенного долга Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД), где координировал Группу экспертов по поощрению ответственного выделения и получения суверенных кредитов. Он независим от любого правительства или организации и выступает в своем личном качестве.

Независимые эксперты являются частью Специальных процедур Совета по правам человека. Специальные процедуры, крупнейший орган независимых экспертов в системе защиты прав человека ООН, – это общее название независимых механизмов Совета по установлению фактов и мониторингу, которые изучают либо ситуации в конкретных странах, либо тематические вопросы во всех частях мира. Эксперты специальных процедур работают на общественных началах; они не являются сотрудниками ООН и не получают заработную плату. Они не зависят от правительств и организаций и выступают в своём личном качестве.

Следите за работой независимого эксперта в Твиттере: @IEfinanceHRs

Дополнительная информация и запросы СМИ: Бахрам Гази (bghazi@ohchr.org ) и Фредерик Бурке (fbourque@ohchr.org)

Запросы СМИ по другим независимым экспертам ООН: Ксавьер Селайя (+ 41 22 917 9445 / xcelaya@ohchr.org)

Следите за новостями о независимых экспертах ООН по правам человека в Твиттере @UN_SPExperts.

 

Беспокоитесь о мире, в котором мы живем?
Тогда БОРИТЕСЬ за чьи-то права сегодня
#Standup4humanrights
Посетите наш сайт www.standup4humanrights.org