Религия, убеждения и права женщин

5 апреля в Атланте (США) Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй заявила: “Храбрость и решительность женщин на Ближнем Востоке и в Северной Африке должны стать источником вдохновения для всех нас, как женщин, так и мужчин, в стремлении добиться соблюдения прав человека в целом и прав девочек и женщин в частности”.

Демонстранты в Марокко, держащие плакаты с требуемыми реформами © EPA/Карим Селмаки "Будь то женщины в джинсах, платках или хиджабах, придерживающиеся светских или религиозных взглядов, все они находились в первых рядах демонстрантов. Они требовали доступ к местам общего пользования и общественного внимания. Они требовали перемен. Они понимали, что в случае сохранения существующего положения дел их интересы пострадают в первую очередь".

“Сейчас наша задача – поддержать этих женщин с тем, чтобы полученный в результате протестов доступ к требуемым ими местам оставался открытым для них и других социальных групп, оказавшихся в опасности”.

На форуме «Религия, убеждения и права женщин», проходившем в Центре Картера 5-6 апреля, Нави Пиллэй обратилась к участникам: “Мы должны остерегаться повторных проявлений дискриминации, возможных в период нестабильности, неизбежно следующий за политическими изменениями”.

Она подчеркнула, что “достоинство каждого человека, независимо от пола или происхождения, является фундаментальным принципом всех религий и вероисповеданий. Этот же принцип лежит в основе Всеобщей декларации прав человека”.

“Традиции, убеждения и ценности со временем меняются, и могут по-разному восприниматься и интерпретироваться внутри одного общества. Наравне с традициями неприязни существуют традиции терпимости, наравне с традициями угнетения существуют традиции освобождения, а традиции лишений и изгнаний существуют наравне с традициями социальной справедливости. Такие противопоставления можно встретить в истории любой страны и во многих системах верований”.

Верховный комиссар подчеркнула: “Наша задача заключается в том, чтобы твердо и бесповоротно стоять на стороне тех граждан любой страны мира, которые отстаивают и защищают права человека; быть заодно с теми, кто верит в человеческое достоинство и равенство”.
                                             
Читать полностью речь Верховного комиссара

7 апреля 2011 г.