Sign In


Skip Navigation LinksOHCHR > русский язык
Верховный комиссар призывает государства «использовать этот важнейший момент»

Верховный комиссар Мишель Бачелет на 44-й сессии Совета по правам человека © UN Photo/ Violaine Martin

Открывая сессию Совета по правам человека, она сравнила COVID-19 с «теплоулавливающим устройством, которое выявляет системные ошибки в области прав человека и подпитывается за счет них», а также призвала «к решительным мерам для усиления защиты, которую может обеспечить политика на основе прав человека».
Более подробная информацияДругие истории

«Только вместе мы можем преодолеть негативные последствия пандемии»

Денис Фу Ченви, сотрудник по правам человека, Отдел по правам человека, МООНЮС, Торит, штат Восточная Экватория, Южный Судан. © FUH CHENWI/OHCHR

«Пандемия способствовала проявлению глубинных человеческих ценностей и показала, что мир выживает лучше тогда, когда мы вместе ставим выживание группы выше самовыживания», – говорит Денис Фу Ченви, сотрудник по правам человека в Южном Судане.
Более подробная информацияДругие истории

COVID-19 повышает риск ненадлежащего обращения и применения пыток во всем мире – эксперты ООН

Задержанный за решеткой во время пандемии COVID-19

Механизмы ООН по борьбе с пытками единогласно предостерегли о том, что пандемия COVID-19 ведет к росту числа случаев пыток и ненадлежащего обращения во всем мире, а жертвы пыток подвержены особенно высокому риску заражения этим смертоносным вирусом.
Более подробная информацияДругие истории

Информация с мест, Беларусь: защита прав уязвимых групп населения во время пандемии

Омер Фишер, Старший советник по правам человека в Беларуси

«Нельзя рассчитывать на эффективное сдерживание инфекции, если целые группы населения остаются неохваченными», – говорит Омер Фишер, Старший советник по правам человека в Беларуси.
Более подробная информацияДругие истории

Борись за права человека

© УВКПЧ

Присоединяйтесь к нам, чтобы поощрять и защищать права каждого человека во всем мире. Боритесь за права человека и действуйте ради большего уважения, свободы и сострадания.
Более подробная информацияДругие истории

НОВОСТИ

DRC: Attacks by ADF may amount to crimes against humanity Attacks by ADF have left more than 1,000 people dead and dozen of other injured
China/ Hong Kong security law We are alarmed that arrests are already being made under the law. Definition of the offences are vague and overly broad, which may lead to discriminatry or arbitrary interpretation and enforcement of the law.
Ethiopia protests Killing of singer and activist Hachalu Hundessa sparks protests which worryingly have increasingly taken on an ethnic undertone. The authorities shut down the Internet, making it extremely difficult to verify the number of casualties.
Israel: Annexation plans Bachelet calls on Israel not to proceed with its plans to illegally annex a swathe of occupied Palestinian territory, and warns it would have a disastrous impact on human rights of Palestinians and across the region.
Mental health A UN expert tells the Human Rights Council a new strategy is needed to handle the global mental health challenge and the status quo must drop the outdated ‘mad or bad’ approach.
Mali: Security situation worsens Bachelet concerned about the deteriorating security situation in central Mali
China: Freedoms call UN experts urge the Government to abide by its international legal obligations and say it is time for renewed attention on human rights, particularly given recent moves in Hong Kong, and against minorities in the Xinjiang and Tibet autonomous regions.
Turkey: Terrorism ruling A UN expert says evidence does not support terrorism charges for 11 human rights defenders who face up to 15 years in prison if prosecuted and convicted.
СМОТРЕТЬ ВСЕ
DRC: Attacks by ADF may amount to crimes against humanity Attacks by ADF have left more than 1,000 people dead and dozen of other injured
Ethiopia protests Killing of singer and activist Hachalu Hundessa sparks protests which worryingly have increasingly taken on an ethnic undertone. The authorities shut down the Internet, making it extremely difficult to verify the number of casualties.
China/ Hong Kong security law We are alarmed that arrests are already being made under the law. Definition of the offences are vague and overly broad, which may lead to discriminatry or arbitrary interpretation and enforcement of the law.
Israel: Annexation plans Bachelet calls on Israel not to proceed with its plans to illegally annex a swathe of occupied Palestinian territory, and warns it would have a disastrous impact on human rights of Palestinians and across the region.
Global Pride 2020 In a video message commemorating Global Pride 2020, the High Commissioner recalled the impact of the COVID-19 pandemic on LGBTI people. She stated we at a "hinge moment", with an opportunity "for collective reflection and potentially transformative change."
Mali: Security situation worsens Bachelet concerned about the deteriorating security situation in central Mali
Новые технологии Распознавание лиц, менее смертоносное оружие и другие новые технологии не должны препятствовать праву людей на мирные протесты и участие в государственных делах, сказала Бачелет во время презентации доклада на эту тему.
Syria: Civilians displacement Bachelet expresses concern over the conditions of thousands of civilians trapped in displacement camps in the aftermath of the defeat of ISIL.
СМОТРЕТЬ ВСЕ
Mental health A UN expert tells the Human Rights Council a new strategy is needed to handle the global mental health challenge and the status quo must drop the outdated ‘mad or bad’ approach.
Iran: Secret execution UN experts express outrage at the reported execution of a member of the country’s Kurdish minority and urge authorities to end arrests, enforced disappearances and secret executions of political prisoners.
Turkey: Terrorism ruling A UN expert says evidence does not support terrorism charges for 11 human rights defenders who face up to 15 years in prison if prosecuted and convicted.
Human trafficking A UN expert tells the Human Rights Council that States must use a rights-based approach to fight human trafficking rather than viewing it as strictly a law enforcement issue.
Gabon: Same-sex relations Decriminalisation move is to be commended, says UN expert, as it establishes a valuable protection for gays, lesbians, and bisexual, trans and other gender-diverse persons.
Беларусь: подавление протестов Эксперты ООН осуждают массовые аресты Правительством представителей гражданского общества, которые мирно реализовывают свои права на свободу мирных собраний и свободу мнений и их выражения.
Mexico: Women’s rights A UN expert says the Government must act to stamp out impunity and protect women human rights defenders, who face death threats and violence in some parts of the country.
Pakistan: Enforced disappearances There can be no justification for the Government’s failure to end enforced disappearances and any such violations must be investigated, prosecuted and punished, say UN experts.
СМОТРЕТЬ ВСЕ
Council discusses discrimination against women Concludes interactive dialogue with the Special Rapporteur on the right to health
Council begins dialogue with SR on health Council also concludes its dialogues on education and on children and armed conflict
Council starts dialogue with SR on education The Council also concluded its dialogue with the Special Rapporteur on trafficking in persons
Council discusses violence against children The Human Rights Council also started its dialogue on children and armed conflict
Council concludes dialogue on HC report The Council also hears presentations on Nicaragua, Venezuela, and on Crimea and Sevastopol, Ukraine
Council concludes full-day meeting on child rights It also continues dialogue on the Annual Report of the High Commissioner
Council begins full-day meeting on child rights The Council started its annual full-day meeting on the rights of the child, and continued its ID with the HC
Human Rights Council holds dialogue on Eritrea The Council held a dialogue with the Special Rapporteur on the human rights situation in Eritrea
СМОТРЕТЬ ВСЕ
SPT: Strengthening national preventive mechanisms UN torture prevention body has called for the role of domestic monitoring bodies, officially known as National Preventive Mechanisms (NPMs), to be strengthened in critical situations.
Mali: Female genital mutilation Mali’s failure to criminalise female genital mutilation (FGM), allowing the inhuman practice to continue with impunity, resulted in the violation of women’s fundamental rights, the UN women’s rights committee has found.
US obligations to end racial discrimination The UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination has called on the United States to uphold its international obligations under the Convention.
COVID and treaties Speaking to the Chairs of Treaty Bodies before the launch of the General Assembly's Treaty Body review, the High Commissioner lauded their vital and insightful work
Обзор договорных органов Выступая в рамках Генеральной Ассамблеи по случаю начала обзора договорных органов, Верховный комиссар высоко оценила работу Комитетов, которые обеспечивают правосудие для пострадавших и предлагают государствам-членам подробные руководящие указания и рекомендации.
Право на образование в Испании Комитет ООН по правам ребенка приветствовал быстрое решение Испании разрешить 12-летней марокканской девочке посещать школу в Мелилье, испанском анклаве в Северной Африке, что является положительным примером для более чем 80 случаев, по которым пока не принято решение.
Italy discriminates against female firefighters Italy violated the right of a woman to become a permanent firefighter by imposing an unnecessary and unreasonable height requirement, Human Rights Committee has found.
Livecast tribute to victims of enforced disappearances The UN Committee on Enforced Disappearances will hold its upcoming session online in what will be the first complete virtual session conducted by a UN treaty body.
СМОТРЕТЬ ВСЕ

Тематические приоритеты

РЕСУРСЫ

Human Rights in Crimea, Nicaragua and Venezuela The High Commissioner presented to the Human Rights Council introduction to reports on the situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine and in the Bolivarian Republic of Venezuela. She also presented an oral update on the human rights situation in Nicaragua.
Children and the environment At the Human Rights Council, the High Commissioner emphasised that the Office "will continue to work for a safe, clean, healthy and sustainable environment – one in which all children everywhere, both now and in the future, will be able to thrive and grow"
Rights of Rohingyas Briefing the Human Rights Council, the High Commissioner regretted that the human rights situation for Rohingyas in Rakhine State has seen no improvement; "conditions for their safe, dignified and sustainable return from Bangladesh are still not in place"
Syria's future Speaking to the Brussels IV Conference on the future of Syria, the High Commissioner said only a human rights-based approach, based on the voices of all Syrians, can advance a just and sustainable future for the country
Philippines report Briefing the Human Rights Council, the High Commissioner noted that the Philippines report found that "laws and policies to counter national security threats and illegal drugs have been crafted and implemented in ways that severely impact human rights"
Верховный комиссар призывает государства «использовать этот важнейший момент» Открывая сессию Совета по правам человека, она сравнила COVID-19 с «теплоулавливающим устройством, которое выявляет системные ошибки в области прав человека и подпитывается за счет них», а также призвала «к решительным мерам для усиления защиты, которую может обеспечить политика на основе прав человека».
Global Pride 2020 In a video message commemorating Global Pride 2020, the High Commissioner recalled the impact of the COVID-19 pandemic on LGBTI people. She stated we at a "hinge moment", with an opportunity "for collective reflection and potentially transformative change."
Child Rights In a wide-ranging keynote address to Child Rights Connect, the High Commissioner outlined a grim picture for children's rights in the COVID pandemic – and urged States to rebuild more resilient societies, with systems and institutions far more responsive to the rights of the child.
СМОТРЕТЬ ВСЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ
СМОТРЕТЬ ВСЕ ПУБЛИКАЦИИ
Комитет по правам человека / 129-я сессия С: 29-06-2020
По: 24-07-2020
PW Gr and PW 1st
Совет по правам человека* / 44-я сессия С: 30-06-2020
По: 17-07-2020
Palais des Nations Room XX
Комитет против пыток / 69-я сессия С: 13-07-2020
По: 24-07-2020
PW 1st floor
СМОТРЕТЬ ВСЕ СОБЫТИЯ
База данных уставных органов ООН
Поиск документов и информации, относящихся к уставным органам ООН по правам человека, включая Совет по правам человека и специальные процедуры.
Универсальный периодический обзор
Доступ к информации и документам о государствах, которые прошли периодический обзор в области прав человека. Он включает документы, представленные самими странами, агентствами ООН и сторонними организациями.
Веб-сайт национальных правозащитных учреждений
Поиск информации о национальных правозащитных учреждениях (НПЗУ) и Международном координационном комитете национальных учреждений по поощрению и защите прав человека (МКК).
Универсальный указатель по правам человека
Доступ к информации о ситуации в области прав человека в конкретных странах и рекомендациям механизмов ООН по правам человека: договорных органов, специальных процедур и Универсального периодического обзора (УПО).
База данных Всеобщей декларации прав человека (ВДПЧ)
Доступ к ВДПЧ, историческому документу в области прав человека, на более 460 языках и диалектах.
База данных по борьбе с дискриминацией
Поиск информации, стратегий и мер, предпринимаемых на международном, региональном и национальном уровнях с целью борьбы с расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью.
База данных по образованию и профессиональной подготовке в области прав человека
Поиск институтов, программ и материалов по всему миру, направленных на продвижение образования и подготовки в области прав человека.
База данных решений договорных органов
Доступ к правовой практике договорных органов ООН, получающих и рассматривающих индивидуальные жалобы.
СМОТРЕТЬ ВСЕ БАЗЫ ДАННЫХ

Быстрый отбор​

Цели в области устойчивого развития
Годовой отчёт УВКПЧ 2019
Ежегодный призыв 2020*
30 лет Конвенции о правах ребенка
http://www.standup4humanrights.org/ru
Люди с альбинизмом: не призраки, а люди
Free & Equal: Свободные и равные: кампания за равенство лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров
План управления УВКПЧ 2018-2021