Информация для национальных правозащитных учреждений
Назад
Соответствующие документы и информация, а также доклады, представленные мандатариями специальных процедур, и аннотированная повестка дня будут доступны на веб-странице сессии*.
Средства распространения информации
Сессии Совета транслируются в прямом эфире на сайте ООН.
Обновления в ходе сессии также доступны через службу оповещения СПЧ: через СМС-сервис (бесплатная подписка через экстранет только для телефонов, зарегистрированных в Швейцарии), Sched и Twitter (@UN_HRC & #HRC48)
Ввиду ограничений, связанных с COVID-19, предстоящая сессия пройдёт в тех же условиях, что и 47-я сессия Совета. В связи с этим личное присутствие будет строго ограничено.
Национальные правозащитные учреждения, имеющие статус «А», Глобальный альянс национальных правозащитных учреждений (ГАНПЗУ – ранее известный как Международный координационный комитет национальных институтов по поощрению и защите прав человека) и региональные координационные органы НПЗУ (выступающие от имени их членов, имеющих статус «А») имеют возможность:
ПРИМЕЧАНИЕ: В соответствии с пунктом 28 Резолюции 16/21 Совета по правам человека по Обзору работы и функционирования Совета по правам человека национальному правозащитному учреждению страны, обладающему статусом «А», предоставляется право выступать непосредственно после выступления соответствующего государства в ходе интерактивного диалога, вслед за представлением доклада о посещении страны мандатарием специальной процедуры, а также сразу после выступления рассматриваемого государства во время принятия доклада по УПО на пленарном заседании. Резолюция 16/21 также гарантирует правозащитным учреждениям со статусом «А» право выдвигать кандидатов в мандатарии специальных процедур (пункт 22 а).
Технические требования к ДОКУМЕНТАМ и ПИСЬМЕННЫМ МАТЕРИАЛАМ
Документы и письменные материалы должны быть загружены соответствующими национальными правозащитными учреждениями согласно правилам ООН, касающимся документации, на сайте регистрации письменных заявлений, который будет доступен до 6 сентября 2021 г.
В соответствии с Резолюцией 5/1 Совета по правам человека, национальные правозащитные учреждения, обладающие статусом «А», имеют право предоставлять документацию на сессии Совета. НПЗУ могут готовить доклады, программные документы и др.
Документы:
Крайний срок предоставления документов для 48-й сессии Совета по правам человека - 6 сентября 2021 г.
Аккредитация национальных правозащитных учреждений должна предоставляться:
Национальным правозащитным учреждениям, которые хотят аккредитовать своих представителей для участия в 48-й сессии СПЧ, необходимо:
Дополнительная информация об аккредитации на сессию Совета*.
Каждый член делегации НПЗУ должен в индивидуальном порядке пройти онлайн-регистрацию.
Ввиду ограничений, связанных с COVID-19, сессия пройдёт в тех же условиях, что и 47-я сессия Совета. Личное участие будет строго ограничено. НПЗУ со статусом "А", ГАНПЗУ, региональные координационные органы НПЗУ, выступающие от имени своих членов со статусом "А", обратятся к Совету по правам человека посредством заранее записанных видеообращений. НПЗУ следует в порядке исключения ознакомиться с условиями предоставления видеообращений (пункт 10 данной информационной записки).
Accreditation of NHRIs shall be given to:
NHRIs that wish to accredit representatives to the 57th session of the Human Rights Council should:
Additional information on the accreditation to the Council’s session is available at the following link: https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/accreditation
Each member of a national institution delegation has to be individually registered online.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В РАМКАХ 48-Й СЕССИИ СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПРОВОДИТЬСЯ НЕ БУДУТ.
Для получения дополнительной информации просьба связаться с Секцией национальных учреждений, региональных механизмов и гражданского общества Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.
Г-н Владлен Стефанов
Глава Секции национальных учреждений, региональных механизмов и гражданского общества
Тел.: + 41 (0) 22 928 9377
Факс: + 41 (0) 22 928 9018
[email protected]
Г-жа Синтия Радер
сотрудник по правам человека, Секция национальных учреждений, региональных механизмов и гражданского общества
[email protected]
Г-н Джони Бариугар Уайт
сотрудник по правам человека, Секция национальных учреждений и региональных механизмов
[email protected]
Для получения дополнительной информации национальные правозащитные учреждения могут связаться с представителем ГАНПЗУ в Женеве г-жой Катариной Роуз - [email protected], скопировав г-жу Кристен Барановски [email protected], тел. + 41 (0) 22 917 16 74.