Skip to main content

Пресс-релизы Управление Верховного комиссара по правам человека

Бачелет призвала принять срочные меры для обеспечения права человека на здоровую окружающую среду, признанного Генеральной Ассамблеей ООН

28 июля 2022

Пожилой человек передает ребенку растение. @ Getty Images

ЖЕНЕВА/НЬЮ-ЙОРК (28 июля 2022 г.) – Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет приветствовала признание Генеральной Ассамблеей ООН права человека на чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду и призвала принять срочные меры, чтобы обеспечить это право для каждого.

«Это решение говорит о том, что все права человека связаны с состоянием окружающей среды. У каждого человека, где бы он ни жил, есть право дышать, есть и пить, при этом не отравляя свой организм, право жить в гармонии с природой без постоянно растущих угроз разрушения экосистемы и климатической катастрофы», – заявила Бачелет.

Резолюция 76/300 Генеральной Ассамблеи ООН базируется на исторической резолюции 48/13, принятой Советом по правам человека в октябре 2021 года.

«Сегодня мы стали свидетелями исторического момента, но недостаточно просто признать наше право на здоровую окружающую среду. В резолюции Генеральной Ассамблеи четко сформулировано следующее: государства должны выполнить свои международные обязательства и активизировать свои усилия по ее реализации. Все мы столкнемся с намного более тяжелыми последствиями экологического кризиса, если сегодня не будем вместе работать над тем, чтобы предотвратить их», – сказала Бачелет.

Она назвала тройной планетарный кризис, связанный с изменением климата, загрязнением окружающей среды и утратой природных ресурсов, самым масштабным вызовом в области прав человека нашей эпохи. Бачелет неоднократно призывала принять политику, направленную на преобразования в экономической, социальной и экологической сфере, которые обеспечат защиту нашей планеты и ее населения – пока не наступил тот момент, когда принимать меры будет слишком поздно.

«Чтобы обеспечить выживание и процветание, нам необходимо инвестировать в экологическую и социальную защиту, основанную на правах человека; надлежащим образом привлекать правительства и бизнес к ответственности за нанесение ущерба окружающей среде; предоставить каждому возможность стать проводником изменений, направленных на сохранение здоровой окружающей среды; признать и защитить права тех, кто больше других пострадал от ухудшения состояния окружающей среды», – подчеркнула Верховный комиссар.

Меры по охране окружающей среды на основе обязательств в области прав человека являются важным ориентиром для экономической политики и бизнес-моделей. Они направлены именно на выполнение юридических обязательств, а не просто на реализацию дискреционной политики.  Кроме того, по данным последних докладов Межправительственной группы экспертов по изменению климата и Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам, они рассматриваются как более эффективные, легитимные и устойчивые.

«Решение, принятое сегодня Генеральной Ассамблеей, стало результатом многолетней работы активистов движения за экологическую справедливость со всего мира. Мы понимаем масштабы угрозы, с которой мы столкнулись. Сегодня правительство и частный сектор должны предпринять решительные шаги для того, чтобы сохранить нашу планету для нынешнего и будущего поколений.  А нам нужно объединиться, чтобы право на здоровую окружающую среду стало реальностью для всех».

КОНЕЦ

Дополнительная информация и запросы СМИ:
В Женеве
Лиз Троссел + 41 22 917 9296 /
[email protected]

Jeremy Laurence - 
+41 22 917 9383 / [email protected]

В Нью-Йорке
Лаура Гелберт +1 917 208 6656 /
[email protected]

Отметьте и поделитесь
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights

Страница доступна на: