Бангладеш: Тюрк призывает к мирному переходу власти и привлечению к ответственности виновных в гибели людей в ходе массовых беспорядков

ЖЕНЕВА - Глава Управления ООН по правам человека Фолькер Тюрк заявил в понедельник, что крайне важно, чтобы переход власти в Бангладеш прошел мирно и с соблюдением прав человека, в соответствии с международными обязательствами страны, и чтобы виновные в гибели сотен и ранении тысяч людей были привлечены к ответственности.

«При переходе необходимо следовать принципам прозрачности и привлечения к ответственности, он должен быть открытым для конструктивного участия всех граждан Бангладеш, - сказал он. - Необходимо не допустить дальнейшего насилия или репрессий».

Необходимо как можно скорее обеспечить соблюдение демократического порядка и верховенства права, все чрезвычайные меры должны быть строго ограничены в соответствии с международным правом, добавил Верховный комиссар. Он подчеркнул, что все произвольно задержанные должны быть освобождены, а виновные в нарушениях должны быть привлечены к ответственности. Очень важно решить глубинные проблемы и устранить причины недовольства.

Тюрк вновь призвал к всестороннему, беспристрастному и прозрачному расследованию всех предполагаемых нарушений прав человека, имевших место с июля, когда в ответ на первоначально мирные протесты против системы квот при найме на государственную службу последовали жесткие насильственные меры со стороны властей.

«В нынешних обстоятельствах и для обеспечения общественного доверия расследование должно быть независимым, и УВКПЧ готово оказать необходимую поддержку», - заявил Верховный комиссар.

«Необходимо выполнить требования справедливости и реформ», - заявил он, добавив, что в этот решающий момент переходной власти и всем политическим лидерам нужно ориентироваться на международные обязательства Бангладеш в области прав человека.

«Это момент национального исцеления, в том числе путем немедленного прекращения насилия и привлечения к ответственности, обеспечивающей права жертв на установление истины и возмещение ущерба, а также по-настоящему инклюзивного процесса, способного объединить страну на пути вперед».