Skip to main content

«Я всегда хотела быть голосом моего народа»

01 ноября 2024

Женщина сидит на скамейке в парке. © УВКПЧ/Винсент Тремо

В июне 2017 года журналистка и представительница коренного народа Марсела де Хесус Наталия боролась за свою жизнь. Стрелок ждал ее у выхода из здания радиостанции, где она работала. Он выстрелил в нее три раза.

«Не думаю, что он хотел меня убить, – говорит она. – Я отвернулась. Первая пуля могла попасть мне в голову, но я подняла руку, и пуля прошла навылет. Вторая задела челюсть. Потом этот человек схватил меня, оттащил и выстрелил мне в голову. Я осталась лежать на тротуаре».

Сначала считалось, что Марсела де Хесус погибла, но она смогла выжить и при поддержке юристов, адвокатов, а также Управления ООН по правам человека продолжает добиваться правосудия за это нападение.

Она подверглась нападению, поскольку разозлила влиятельных людей, ведь она рассказывала коренным народам об их правах, а также о значении образования, о правосудии и особенно о насилии в отношении женщин, таким образом вдохновив их бороться с исторической дискриминацией.

«Журналисты, разоблачающие преступления и ужасающую реальность конфликтов, являются правозащитниками, – отметил глава Управления ООН по правам человека Фолькер Тюрк, в своем заявлении по случаю Международного дня борьбы с безнаказанностью за преступления против журналистов, который отмечается ежегодно 2 ноября. – Нападения на журналистов затрагивают право каждого на свободу выражения мнений и доступ к информации, и в результате все мы оказываемся менее информированными».

Одним из основных факторов безнаказанности преступлений в отношении журналистов является то, что их работа часто не учитывается при расследовании уголовных дел», – говорит Хесус Пенья Паласиос, заместитель представителя УВКПЧ в Мексике.

«Уголовное расследование имеет важное значение для обеспечения права на установление истины и права на справедливость для пострадавших, близких и коллег жертв, а также всего общества», – сказал он.

По словам Тюрка, в 2023 году в мире погиб 71 журналист и работник СМИ, а более 300 из них оказались в заключении.

«Повсеместная безнаказанность за нападения на журналистов затрудняет поиск фактов и подрывает правосудие, – отметил Тюрк. – Это приводит к созданию атмосферы страха и росту насилия в отношении работников СМИ».

Бесстрашная журналистка

Марсела де Хесус – представительница коренного народа, она родилась в Хочистлауаке в штате Герреро на тихоокеанском побережье Мексики.

С детства она была свидетелем насилия и нападений со стороны мужчин из властных структур и даже военных. Именно здесь у нее появилось желание защищать свой народ и она поняла, что ей нужно выучить испанский язык, чтобы бороться с обидчиками.

Марсела де Хесус переехала в штат Оахака, самостоятельно продолжила учебу и узнала о том, что одна радиостанция ищет коренного жителя штата Герреро, который окончил среднюю школу, говорит на испанском и на языке амусго.

«Я ничего не сказала мужу, пошла на собеседование и успешно прошла его, – рассказывает она. – Я помню, как директор [радиостанции] спросил меня: ‘Почему ты хочешь стать радиоведущей?’ ‘Я всегда хотела быть голосом своего народа,’ – ответила я».

Через некоторое время она вернулась в штат Герреро, где стала ведущей на радио. Это была нестабильная работа, но благодаря своему терпению и упорству Марсела де Хесус стала руководителем радиостанции.

Именно после возвращения в свой штат она начала сталкиваться с противниками ее «голоса». Влиятельные люди в ее родном городе сказали Марселе де Хесус, что она не должна информировать коренные народы; что им интересно узнать только о том, не потерялась ли коза или корова, и они не хотят никаких неприятностей. Она боролась с судебными исками за то, что предоставляла информацию коренным народам, и выигрывала их.

Я убеждена в том, что моему народу должно быть гарантировано право на информацию, которое закреплено в конституции и в международных договорах»,-

Марсела де Хесус Наталия, журналистка и правозащитница, представительница коренного народа из Мексики

«Они не могли заставить меня [молчать], ведь то, что законно, то законно. Это правильно с моральной точки зрения. И из-за этого на меня напали», – сказала Марсела де Хесус.

Перед лицом безнаказанности: защита и справедливость

По данным Управления ООН по правам человека, в этом году в Мексике были убиты не менее пяти журналистов и один работник СМИ, еще один работник СМИ пропал без вести. Из-за того, что журналистам приходилось работать в условиях постоянной опасности на протяжении многих лет, универсальные и региональные правозащитные механизмы рекомендовали Мексике учредить механизм защиты правозащитников и журналистов.

Механизм начал работать в 2012 году после принятия закона о защите правозащитников и журналистов. Его цель – гарантировать жизнь, безопасность и личную неприкосновенность журналистов и правозащитников, в том числе организаций и коллективов, которые подвергаются риску из-за своей работы.

«Каждый год механизм участвует в обсуждении – с правом выступления, но без права голоса – необходимых планов защиты по более чем 700 делам, – говорит Пенья Паласиос. – Мы стараемся согласовать с ведомствами наиболее эффективные меры защиты. С этой целью мы изучаем риски, с которыми сталкиваются бенефициары, интересы, которые затрагивает их работа, и, среди прочего, потенциальных преступников».

В ряде случаев Управление ООН по правам человека в Мексике выступало в качестве посредника между властями, организациями гражданского общества и бенефициарами. Кроме того, Управление работает над укреплением механизма: в 2019 году был подготовлен доклад, посвященный анализу деятельности механизма, а в 2022 году была создана рабочая группа для поддержки мер по выполнению предложенных рекомендаций.

После жестокого нападения Марсела де Хесус была включена в программу механизма защиты, ей пришлось изменить ее привычную жизнь и переехать. И хотя это был важно для того, чтобы ее защитить, она больше не могла продолжать работу на радио и информировать свой народ, а также оказалась далеко от близких. Первый опыт жизни в городской среде тоже стал для нее испытанием.

«Мы сопровождали дело Марселы де Хесус в рамках механизма, чтобы определить наиболее эффективный план ее защиты», – говорит Пенья Паласиос.

После пяти операций, тяжелого восстановления и многочисленных сеансов психотерапии, в ходе которых ей пришлось заново учиться жевать, глотать, говорить и двигаться, Марселе де Хесус все еще не удалось добиться достойных и соответствующих с точки зрения культуры условий в рамках защитных мер, и ее потребности как 60-летней представительницы коренного народа пока удовлетворены не полностью.

Человек, стрелявший в Марселу де Хесус, был арестован и осужден за это преступление, но те, кто призывал ее расстрелять, все еще на свободе. Она надеется, что они предстанут перед судом.

«Я очень надеюсь, что предполагаемый подстрекатель забудет обо мне. Я верю, что ничто не вечно», – сказала Марсела де Хесус.

И добавила: «Ничто и никто, ни тюрьма, ни это нападение с тремя выстрелами не отнимут у меня желания по-прежнему быть голосом своего народа, продолжать заниматься активизмом, защищать права человека. Я воплощаю свою мечту быть голосом своего народа на национальном и международном уровне».

Страница доступна на: