Руководство по подготовке и представлению докладов

В соответствии со статьей 44 Конвенции, государства-участники обязаны регулярно предоставлять Комитету доклады о принятых ими мерах по закреплению признанных в Конвенции прав и о прогрессе, достигнутом в осуществлении этих прав на их территории. Государства должны рассматривать процесс предоставления докладов, включая их подготовку, как один из способов выполнить международные обязательства.

Государства должны представить свой первый доклад в течение двух лет после вступления Конвенции в силу и затем по запросу Комитета (обычно каждые пять лет). Комитет изучает каждый доклад и направляет свои вопросы и рекомендации государству-участнику в виде заключительных замечаний.

При составлении докладов рекомендуется проводить основанные на широком участии консультации и осуществлять конструктивное взаимодействие. Государства-участники должны поощрять участие детей, специализированных организаций гражданского общества и других субъектов гражданского общества в подготовке докладов и содействовать такому участию.

Руководство по подготовке и представлению докладов Комитету по правам ребенка об осуществлении Конвенции и Факультативных протоколов к ней

Руководства содержат рекомендации для государств-участников по форме и содержанию докладов и позволяют обеспечить их полноту и единообразие.

• Руководящие принципы по представлению первоначальных докладов (CRC/C/5)
• Руководящие принципы подготовки периодических докладов в соответствии с положениями Конвенции (CRC/C/58/Rev.3)
• Руководящие принципы в отношении первоначальных докладов, подлежащих представлению согласно положениям Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося участия детей в вооруженных конфликтах (CRC/C/OPAC/2)
• Руководящие принципы в отношении первоначальных докладов, подлежащих представлению согласно положениям Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося торговли детьми, детской проституции и детской порнографии (CRC/C/OPSC/2)
• Дополнительное руководство и инструменты по представлению докладов в договорные органы (все договорные органы)

Упрощенная процедура представления докладов

Комитет разработал упрощенную процедуру представления докладов, доступную для тех государств-участников, которые должны представить последующие периодические доклады после 1 сентября 2019 года в соответствии с ежеквартальными приглашениями. Комитет направляет государству-участнику, принявшему упрощенную процедуру представления докладов, запрос на получение конкретной информации, который называется перечень вопросов до представления доклада (ПВДПД), содержащий до 30 вопросов. Ответы государства-участника на ПВДПД представляют собой доклад данного государства-участника для Комитета.

В отличие от стандартной процедуры представления докладов в рамках ПВДПД государству-участнику больше не нужно представлять Комитету одновременно доклад государства-участника и письменные ответы на перечень вопросов, что уменьшает количество этапов в процессе представления доклада с двух до одного.

• Государства, использующие упрощенную процедуру представления докладов
• Информационная записка для государств-участников* (Word)
• Информационная записка для заинтересованных сторон* (Word)
• График представления докладов в рамках упрощенной процедуры* (PDF)

Упрощенная процедура представления докладов

Стандартная процедура представления докладов